El menú Catalog, que aparece al presionar C, incluye una lista exhaustiva con todas las funciones, los comandos, las variables de las aplicaciones^* y los símbolos disponibles en la calculadora. Puede seleccionar el elemento que desee en la calculadora e introducirlo en un cálculo o una expresión.

La lista que se genera mediante C > [All] contiene todos los elementos admitidos por la calculadora. Mientras se muestre la lista ordenada alfabéticamente, puede presionar cualquier tecla de la X^A a la 0^Z para visualizar una lista de elementos que empiecen por esa letra.

Puede acceder a las funciones y los símbolos que no se incluyan en un grupo de la [A] a la [Z] mediante C > [All] > [Symbol].

Se conservan como historial de introducción hasta los 10 últimos comandos y funciones^* introducidos desde el menú Catalog. Para visualizar el historial de introducción, seleccione C > [History (Pin ‎)‎].

En el historial de introducción, seleccione el elemento que desee anclar y, a continuación, presione T. Se mostrará un icono de chincheta a la izquierda del elemento.

La próxima vez que abra el historial de introducción, el elemento anclado se mostrará en la parte superior de la lista.

Para dejar de anclar un elemento, seleccione el elemento que desee dejar de anclar y presione T.

Tenga en cuenta los siguientes puntos relativos a la sintaxis de las funciones y los comandos, excepto para los de la categoría Unit Conversions.

Si la sintaxis de introducción natural y la que se expresa en forma de línea son diferentes para una función, se mostrará primero la de introducción natural, seguida de la otra.

Los elementos opcionales de la sintaxis se muestran entre corchetes ([ ]). En el ejemplo de sintaxis $\text{∫}\text{(}f\text{(}x\text{)}\text{,}a\text{,}b\text{[}\text{,}tol\text{]}\text{)}$, el argumento $tol$ puede omitirse, lo que da como resultado $\text{∫}\text{(}f\text{(}x\text{)}\text{,}a\text{,}b\text{)}$.

Emplea el cálculo aproximado para determinar el coeficiente diferencial de primer orden de $f\left(x\right)$ en $x=a$.

Emplea el cálculo aproximado para determinar el coeficiente diferencial de segundo orden de $f\left(x\right)$ en $x=a$.

Las precauciones y los elementos que no están permitidos en esta sintaxis son los mismos que para $d/dx$.

Emplea el cálculo aproximado para determinar la integral de $f\left(x\right)$ en $a$ ≤ $x$ ≤ $b$. Esta función devuelve un valor positivo cuando $f\left(x\right)$ está en un rango positivo, y un valor negativo cuando $f\left(x\right)$ está en un rango negativo (ejemplo: ${\text{∫}}_2^3{x}^2-4dx=\frac{7}{3}$ ; ${\text{∫}}_1^2{x}^2-4dx=\text{-}\frac{5}{3}$).

Obtiene la suma para un rango especificado de $f\left(x\right)$.

Obtiene varias soluciones de una ecuación.

Se aproxima a una solución única para $f\left(x\right)$ = 0. Esta función tiene el mismo uso que Uso de la función Solver de la aplicación Equation.

Obtiene el resto cuando un entero se divide por otro entero.

Obtiene el cociente cuando un entero se divide por otro entero.

Reduce una fracción a sus términos menores. Utilice la siguiente configuración con la aplicación Calculate.

Utilice una de estas sintaxis para ISimp.

Devuelve, en forma de lista, las coordenadas de los valores mínimos de $f\left(x\right)$ en $a$ ≤ $x$ ≤ $b$.

Devuelve, en forma de lista, las coordenadas de los valores máximos de $f\left(x\right)$ en $a$ ≤ $x$ ≤ $b$.

Las precauciones y los elementos que no están permitidos en esta sintaxis son los mismos que para FMin.

Obtiene el factorial de 0 o un entero positivo.

Obtiene el número total de permutaciones $r$ tomadas del valor $n$ establecido.

Obtiene el número total de combinaciones $r$ del valor $n$ establecido.

Cada ejecución devuelve un número aleatorio de 10 dígitos (del 0 al 1).

Genera un número aleatorio entero entre dos enteros especificados $n$ y $m$.

Aplica la distribución normal para generar un número aleatorio de 10 dígitos basado en la media especificada $\mu$ y la desviación estándar $\sigma$.

Utiliza la distribución binomial basada en el número especificado de intentos $n$ y el valor de probabilidad $p$ para generar un entero aleatorio.

Cada ejecución devuelve, en forma de lista, el total especificado de números aleatorios (del 0 al 1, 10 dígitos).

Muestrea elementos de una lista de forma aleatoria y devuelve el resultado en forma de lista.

Obtiene el mayor divisor común de varios enteros.

Obtiene el menor múltiplo común de varios enteros.

Encuentra el valor absoluto del argumento $n$.

Extrae la parte entera del argumento $n$.

Extrae la parte fraccionaria del argumento $n$.

Esta función está disponible en la pestaña Calculation de la aplicación Calculate. Redondea el valor del último resultado de cálculo (Ans) de la pantalla de resultados de acuerdo con el ajuste S > [Display].

Cuando el ajuste establecido es [Display] > [Fix3: 0.123], se muestra 10÷3=3.333, pero internamente se conservan 15 dígitos, por lo que Ans×3=10.000. Si el resultado de 10÷3 se redondea con Rnd como se ha mostrado, Ans×3=9.999.

Devuelve el mayor entero que no excede el argumento $n$.

Redondea el argumento $n$ al lugar que sigue al número de decimales especificado por $m$ (0 a 9).

Esta función permite obtener el resto de una división. Devuelve el resto cuando $n$ se divide por $m$.

Esta función calcula exponentes modulares. Devuelve el resto cuando $n$ se multiplica por $p$ potencia y luego se divide por $m$.

Vct $n$ y Vct $m$ pueden ser vectores o variables de vector.

Los vectores del ejemplo (como $\left[\begin{array}{cc}1& 2\end{array}\right]$) se introducen mediante T > [m×n]. Para obtener más detalles, consulte Introducir un vector en un cálculo.

Introduce “Vct ”. A continuación, especifique una variable de vector introduciendo una letra de la A a la Z, o Ans.

Obtiene el producto escalar de dos vectores.

Obtiene el producto vectorial de dos vectores.

Obtiene el ángulo entre dos vectores.

Calcula el vector unitario del vector especificado por el argumento.

Calcula la norma (magnitud) de un vector o una matriz especificados.

Mat $n$ y Mat $m$ son matrices o variables de matriz.

Las matrices del ejemplo (como $\left[\begin{array}{cc}0& \text{-}1\\ 1& 0\end{array}\right]$) se introducen mediante T > [m×n]. Para obtener más detalles, consulte Introducir una matriz en un cálculo.

Introduce “Mat ”. A continuación, introduzca una letra de la A a la Z, o Ans para especificar una variable de matriz.

Obtiene la inversa de la matriz cuadrada especificada.

Obtiene el determinante de la matriz cuadrada especificada.

Obtiene la matriz traspuesta de la matriz especificada.

Crea una matriz identidad con un número específico de filas y columnas.

Este comando emplea el algoritmo de eliminación de Gauss para encontrar la matriz escalonada de una matriz.

Obtiene la matriz escalonada reducida de una matriz especificada.

Combina dos matrices (o vectores), cada una de ellas con el mismo número de filas, en una única matriz.

Sustituye todos los elementos de una variable de matriz (o una variable de vector) por el valor $m$ especificado.

1. Obtiene las dimensiones de una matriz (o de un vector) y las genera en forma de lista.

Sintaxis 1: Dim(Mat $n$) ; Dim(Vct $n$)

Como el resultado del comando Dim es una lista, esta se guarda en List Ans.

2. Especifica las dimensiones en forma de lista y crea una matriz (o un vector) con todos los elementos cero.

Sintaxis 2: {$a$,$b$} → Dim(Mat $n$) ($a$, $b$ = enteros, 1 ≤ $a$ ≤ 999, 1 ≤ $b$ ≤ 999) ;

{$a$,$b$} → Dim(Vct $n$) ($a$, $b$ = enteros, 1 ≤ $b$ ≤ 999 cuando $a$ = 1, 1 ≤ $a$ ≤ 999 cuando $b$ = 1)

La letra $z$ de la siguiente sintaxis representa un número complejo. Los cálculos realizados con Arg, Ir∠θ y Ia+b$\mathit{i}$ se ven afectados por el ajuste S > [Angle].

Obtiene el valor absoluto de un número complejo.

Obtiene el argumento de un número complejo.

Obtiene el número complejo conjugado.

Extrae la parte real de un número complejo.

Extrae la parte imaginaria de un número complejo.

Convierte un valor en forma rectangular en un valor en forma polar.

Convierte un valor en forma polar en un valor en forma rectangular.

En todas estas sintaxis, “List $n$” y “List $m$” son listas o variables de lista. Para las variables de lista, $n$, $m$ puede ser un valor entre 1 y 26 o Ans. Las variables de lista también se pueden especificar mediante subnombres.

Introduce llaves ( { } ) para introducir una nueva lista.

Introduce “List ”. Después de “List ”, introduzca un valor entre 1 y 26 o Ans para especificar una variable de lista.

1. Determina el número de elementos de una lista.

Sintaxis 1: Dim(List $n$)

2. Especifica el número de elementos de una lista y crea una variable de lista con cero en todos los elementos.

Sintaxis 2: Número de elementos $a$ → Dim(List $n$) ($a$ = entero, 1 ≤ $a$ ≤ 999)

Sustituye todos los valores de todos los elementos de una lista por el mismo valor ($a$).

Define una función para generar una secuencia de números y devolverla en forma de lista.

Encuentra el valor de media de todos los elementos de una lista.

Encuentra la mediana de dos listas, una de ellas con datos y la otra con frecuencias.

Combina dos listas en una.

Encuentra la suma de todos los elementos de una lista.

Encuentra la suma producto de todos los elementos de una lista.

Calcula la frecuencia acumulativa de los elementos de una lista.

Calcula el porcentaje de cada elemento relativo a la suma de todos los elementos de una lista.

Calcula {Elemento 2 − Elemento 1, Elemento 3 − Elemento 2, ... Elemento $n$ − Elemento $n$−1} en una lista de $n$ ($n$ ≥ 2) elementos y devuelve el resultado en forma de lista.

Nota: Para guardar el resultado en List 2, escriba “ΔList 1→List 2”.

Estas funciones se utilizan inmediatamente después de llevar a cabo un cálculo de regresión^* con la aplicación Statistics. Para un valor especificado para una variable ($x$ o $y$), estiman la otra variable en base a un modelo de regresión.

Encuentra la desviación estándar de muestra de los datos especificados por una lista.

Encuentra la desviación estándar de población de los datos especificados por una lista.

Encuentra la desviación no sesgada de los datos especificados por una lista.

Encuentra la desviación de población de los datos especificados por una lista.

Guarda el contenido de una lista en Mat Ans.

Guarda las columnas especificadas de una variable de matriz en List Ans.

Nota: Puede asignar los elementos de la columna 1 de Mat A a List 1 introduciendo “Mat→List(Mat A,1)→List 1”.

Las funciones matemáticas descritas en esta sección están pensadas para usarse inmediatamente después de llevar a cabo el cálculo estadístico de una ‎1-Variable con la aplicación Statistics.

Tomando la variable normalizada $t$ como argumento, estas funciones encuentran los valores de probabilidad para la distribución normal estándar mostrada en las siguientes figuras. El valor de $t$ se determina con la función t().

La variable normalizada t($x$) en el valor de datos $x$ se determina con la siguiente fórmula en base a la media $\stackrel{-}{x}$ y la desviación estándar de población ${\sigma }_x$, que se obtiene como resultado del cálculo estadístico de ‎1-Variable.

$\mathrm{t}\text{(}x\text{)}=\frac{x-\stackrel{-}{x}}{{\sigma }_x}$

Esta función se utiliza combinada con P(), Q() y R() para encontrar los valores de probabilidad de la distribución normal estándar.

R(t(180))

Las funciones de esta sección llevan a cabo tipos de cálculo de distribución diferentes.

En la siguiente lista se muestra el significado de los símbolos y las abreviaturas de la sintaxis:

Los siguientes valores se sustituirán siempre que se omita alguno de los argumentos entre corchetes ([ ]).
$\mu$=0, $\sigma$=1, tail=”L” (izquierda)

Se puede acceder a las variables (p, xInv, x1InvN, x2InvN, zLow, zUp, tLow, tUp) en las que se almacenan los resultados de cálculo de cada función desde C > [Variable Data] > [Distribution].

Devuelve la densidad de probabilidad normal (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada normal (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada normal inversa (valores Lower y/o Upper) para el valor $p$ especificado.

Devuelve la densidad de probabilidad Student-$t$ (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada Student-$t$ (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada inversa Student-$t$ (valor Lower) para el valor $p$ especificado.

Devuelve la densidad de probabilidad ${\chi }^2$ (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada ${\chi }^2$ (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada inversa ${\chi }^2$ (valor Lower) para el valor $p$ especificado.

Devuelve la densidad de probabilidad $F$ (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada $F$ (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada inversa $F$ (valor Lower) para el valor $p$ especificado.

Devuelve la probabilidad binomial (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada binomial (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada binomial inversa para el valor $p$ especificado.

Devuelve la probabilidad de Poisson (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada de Poisson (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución acumulada de Poisson inversa para el valor $p$ especificado.

Las precauciones son las mismas que para Inverse Binomial Cumulative Dist.

Devuelve la probabilidad geométrica (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución geométrica acumulada (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución geométrica acumulada inversa para el valor $p$ especificado.

Las precauciones son las mismas que para Inverse Binomial Cumulative Dist.

Devuelve la probabilidad hipergeométrica (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución hipergeométrica acumulada (valor $p$) para los datos especificados.

Devuelve la distribución hipergeométrica acumulada inversa para el valor $p$ especificado.

Las precauciones son las mismas que para Inverse Binomial Cumulative Dist.

Especifica grados como unidad de ángulo.

Especifica radianes como unidad de ángulo.

Especifica gradianes como unidad de ángulo.

Convierte los valores de coordenadas rectangulares a polares y los devuelve en forma de lista.

Convierte los valores de coordenadas polares a rectangulares y los devuelve en forma de lista.

Introduce un valor sexagesimal.

Nota: Para mostrar resultados de cálculo como valores sexagesimales, seleccione sF > [Sexagesimal]. Para obtener más información, consulte Cambiar el formato de visualización de los resultados de cálculo (menú Format).

Convierte un valor decimal a sexagesimal (grados (horas), minutos, segundos).

Las funciones hiperbólicas e hiperbólicas inversas pueden introducirse con los siguientes elementos del menú.

Ejemplo:  sinh(1) = 1.175201194 ; sinh${}^{-1}$(Ans) = 1

Pueden introducirse símbolos de ingeniería con los siguientes elementos de menú.

Al añadir un símbolo de ingeniería justo después de un valor, este se convierte en ${10}^n$ (donde $n$ es un entero múltiplo de 3).

Ejemplo:  7.1k = 7100 ; 2G÷100M = 20

Nota: Para visualizar resultados de cálculo con símbolos de ingeniería, active S > [Display] > [Engineer Symbol]. Para obtener más detalles, consulte Display (general).

Convierte un valor de una unidad a otra unidad diferente.

Sintaxis: Comando de unidad $n$ comando de unidad ($n$= número real o lista de números reales)

Los dos comandos de unidad se enlazan con “” y se utilizan como un único comando de conversión de unidades. Los dos comandos de unidad deben ser de la misma categoría. Consulte la siguiente “Lista de comandos de unidad” para ver todos los comandos disponibles.

Ejemplo:  25.4 [cm] [in] = 10 ; {175,162} [m²] [ha] = {0.0175,0.0162}

La categoría Variable Data contiene variables que almacenan valores de entrada y salida de cada aplicación. Los elementos del menú que se muestran al seleccionar C > [Variable Data] son nombres de aplicaciones.

Las variables de esta categoría almacenan valores de introducción, resultados de cálculos estadísticos realizados y gráficos dibujados con la aplicación Statistics.

Valores de datos $x$ de cálculo estadístico de variables simples o emparejadas:

Valores de datos $y$ de cálculo estadístico de variables emparejadas:

Valores de información sobre el modelo de regresión:

Valores de salida de cálculo estadístico de variables simples:

Coordenadas de puntos resumen cuando se lleva a cabo Med-Med Regression:

Valores de introducción de cálculos estadísticos:

Resultados de cálculo de las pruebas:

Resultados de cálculo del intervalo de confianza:

Las variables de esta categoría almacenan los resultados de los cálculos de distribución realizados con la aplicación Distribution.

Las variables de esta categoría almacenan valores de introducción y resultados de cálculo para ecuaciones de orden superior o ecuaciones simultáneas resueltos con la aplicación Equation.

C > [All] ofrece una lista ordenada alfabéticamente de todas las funciones, los comandos y las variables de las aplicaciones. Para obtener más detalles, consulte Detalles del menú Catalog.

Este menú incluye las funciones y símbolos de la siguiente tabla: