رقم الوحدة 3515

قياس الارتفاع

تقيس الساعة بيانات الارتفاع وتعرض النتائج بالاستناد إلى قياسات الضغط الجوي التي تم قياسها بواسطة مستشعر الضغط المضمن.

img_ALTI_2022

مهم!

إن بيانات الارتفاع التي تعرضها الساعة هي قيَم نسبية يتم احتسابها بالاستناد إلى الضغط الجوي التي تم قياسه بواسطة مستشعر الضغط الخاص بالساعة. يعني هذا أنه يمكن للتغييرات في الضغط الجوي التي يسببها الطقس أن تؤدي إلى اختلاف في بيانات الارتفاع التي تم قياسها في الموقع نفسه. تجدر الإشارة أيضًا إلى أن القيمة التي تعرضها الساعة قد تكون مختلفة عن الارتفاع الفعلي و/أو الارتفاع عن سطح البحر المحدد للمنطقة حيث تتواجد. عند استخدام مقياس الارتفاع الخاص بالساعة أثناء تسلّق الجبل، يُنصح بمعايرة بياناته بانتظام وفقًا لمؤشرات الارتفاع المحلية.

قد تؤدي التغيّرات في الضغط الجوي وقيمة تصحيح الارتفاع إلى عرض قيمة سلبية.

راجع المعلومات أدناه لمعرفة كيفية تقليص الاختلاف بين البيانات التي توفّرها الساعة والقيَم التي توفّرها مؤشرات الارتفاع المحلية.

التحقق من الارتفاع الحالي

  1. عرض شاشة الوقت الحالي.

  2. استخدم (A) و(D) لتحديد [ALTIMETER].

  3. 3515_ALTI
  4. اضغط على (C).

  5. يؤدي ذلك إلى عرض ارتفاع موقعك الحالي.

    تؤدي كل ضغطة على (A) أو (D) إلى التبديل بين عرض القيمة وعرض الرسم البياني.

    شاشة القيمة

    3515_067_2_ALTI

    شاشة الرسم البياني

    3515_067_3_ALTI
    1. ارتفاع الموقع الحالي

    2. التباين بين الارتفاع المرجعي والارتفاع الحالي

    3. الرسم البياني للارتفاع

    4. 3515_068_graph_ALTI

    تقيس الساعة الارتفاع كل ثانية لمدة الدقائق الثلاث الأولى تقريبًا. بعد ذلك، تقيس وفقًا لإعداد الفاصل الزمني للقياس التلقائي الخاص بها.

    راجع المعلومات أدناه لمعرفة كيفية تكوين الفاصل الزمني التلقائي للقياس.

    لتكرار عملية القياس، اضغط على (C).

    للعودة إلى شاشة الوقت الحالي، اضغط باستمرار على (E) لثانية واحدة على الأقل.

ملاحظة

نطاق القياس: من -10000 إلى 10000 متر (من -32800 إلى 32800 قدم) (وحدة القياس: متر واحد (5 أقدام))
تجدر الإشارة إلى أن معايرة بيانات الارتفاع ستؤدي إلى تغيّر في نطاق القياس.

سيظهر [- - - - -] للقيمة التي تم قياسها إذا كانت خارج النطاق المسموح به.

ضبط ارتفاع مرجعي وقياس التباين في الارتفاع

يمكنك اتباع الإجراء أدناه لعرض التباين بين ارتفاع مرجعي وارتفاع آخر. ويسهّل ذلك قياس التباين في الارتفاع بين نقطتَين أثناء التسلّق أو التنزه.

  1. استخدم خطوط الكنتور على خريطتك لتحديد التباين في الارتفاع بين موقعك الحالي ووجهتك.

  2. قم بقياس الارتفاع في موقعك الحالي.

  3. اضغط باستمرار ولأسفل على (A) لمدة ثانيتين على الأقل.

  4. يؤدي ذلك إلى عرض شاشة إعداد قياس الارتفاع.

    3515_ALTI_set_caps
  5. استخدم (A) و(D) لنقل المؤشر إلى [DIFF RESET].

  6. استخدم (C) لضبط ارتفاع موقعك الحالي كالارتفاع المرجعي.

  7. ستظهر علامة الاختيار بعد اكتمال عملية الإعداد لبضع ثوانٍ، ثم ستظهر شاشة إعداد قياس الارتفاع من جديد.

  8. اضغط على (E).

  9. يؤدي ذلك إلى العودة إلى شاشة قياس الارتفاع.

  10. اقترب نحو وجهتك أثناء مقارنة الاختلاف بين الارتفاع الذي وجدته على الخريطة والارتفاع الذي تعرضه الساعة.

  11. 3515_069_ALTI

    عندما تكون قيمة تباين الارتفاع الذي وجدته على الخريطة هي نفسها القيمة المعروضة على الساعة، فهذا يعني أنك قريب من وجهتك.

ملاحظة

سيظهر [- - - - -] على الشاشة عندما تكون القراءة خارج نطاق قياس الارتفاع المسموح به (±3000 متر (±9840 قدمًا)) أو في حال حدوث خطأ في أثناء عملية القياس.

معايرة بيانات الارتفاع

لتقليص الفرق بين القيَم المقاسة وتلك المحددة محليًا، عليك تحديث قيمة الارتفاع المرجعية قبل البدء بالتنزه وأثناء القيام به أو بأي نشاطات أخرى يتم فيها قياس الارتفاع.

علاوةً على ذلك، يمكنك ضمان قياسات دقيقة عن طريق التحقق من مؤشرات الارتفاع المحلية على الخريطة أو من مصدر آخر لارتفاع موقعك الحالي، وعن طريق معايرة بيانات الساعة بانتظام باستخدام أحدث المعلومات أثناء تسلّق الجبال.

ملاحظة

يمكنك تحديد ارتفاع موقعك الحالي من خلال اللافتات والخرائط والإنترنت، إلخ.

قد تؤدي العوامل أدناه إلى حدوث اختلاف بين الارتفاع الفعلي وبيانات الساعة.

تغييرات في الضغط الجوي

تغييرات في درجة الحرارة تسببها التغييرات في الضغط الجوي والارتفاع

بالرغم من أنه يمكن قياس الارتفاع من دون معايرة، إلا أن هذا قد يؤدي إلى الحصول على بيانات تختلف إلى حد كبير عن مؤشرات علامات الارتفاع، إلخ.

  1. عرض شاشة الوقت الحالي.

  2. استخدم (A) و(D) لتحديد [ALTIMETER].

  3. 3515_ALTI
  4. اضغط على (C).

  5. اضغط باستمرار ولأسفل على (A) لمدة ثانيتين على الأقل.

  6. يؤدي ذلك إلى عرض شاشة إعداد قياس الارتفاع.

    3515_ALTI_set_caps
  7. استخدم (A) و(D) لنقل المؤشر إلى [ALTIMETER CALIBRATION].

  8. اضغط على (C).

  9. استخدم (A) و(D) لنقل المؤشر إلى [MANUAL].

  10. لإعادة ضبط الارتفاع إلى قيمته الافتراضية للمصنع، حدد [OFFSET OFF].

  11. اضغط على (C).

  12. يؤدي ذلك إلى عرض شاشة التصحيح اليدوي.

  13. استخدم (A) و(D) لإدخال الارتفاع في موقعك الحالي.

  14. 3515_070_ALTI
  15. اضغط على (C) لإكمال عملية الإعداد.

  16. ستظهر علامة الاختيار بعد اكتمال عملية الإعداد لبضع ثوانٍ، ثم ستظهر شاشة إعداد قياس الارتفاع من جديد.

  17. اضغط على (E) للخروج من شاشة الإعداد.

إعداد الفاصل الزمني للقياس التلقائي

يمكنك تحديد فاصل زمني تلقائي للقياس يكون إما خمس ثوانٍ أو دقيقتَين.

  1. عرض شاشة الوقت الحالي.

  2. استخدم (A) و(D) لتحديد [ALTIMETER].

  3. 3515_ALTI
  4. اضغط على (C).

  5. اضغط باستمرار ولأسفل على (A) لمدة ثانيتين على الأقل.

  6. يؤدي ذلك إلى عرض شاشة إعداد قياس الارتفاع.

    3515_ALTI_set_caps
  7. استخدم (A) و(D) لنقل المؤشر إلى [MEASURING INTERVAL].

  8. اضغط على (C).

  9. استخدم (A) و(D) لتحديد فاصل زمني للقياس التلقائي.

  10. [‎2 MINUTES‎]

    يتم إجراء قياس كل ثانية خلال الدقائق الثلاث الأولى، ثم كل دقيقتَين لحوالى الـ 12 ساعة التالية.

    [‎5 SECONDS‎]

    يتم إجراء قياس كل ثانية خلال الدقائق الثلاث الأولى، ثم كل خمس ثوانٍ لحوالى ساعة واحدة.

  11. اضغط على (C) لإكمال عملية الإعداد.

  12. ستظهر علامة الاختيار بعد اكتمال عملية الإعداد لبضع ثوانٍ، ثم ستظهر شاشة إعداد قياس الارتفاع من جديد.

  13. اضغط على (E) للخروج من شاشة الإعداد.

ملاحظة

تعود الساعة تلقائيًا إلى شاشة الوقت الحالي إذا لم تُجرِ أي عملية لساعة تقريبًا في أثناء قياس الارتفاع.

احتياطات بشأن قياس الارتفاع

تأثيرات درجة الحرارة

عند قياس الارتفاع، اتبع الخطوات أدناه لإبقاء الساعة في درجة حرارة مستقرة قدر الإمكان. قد تؤدي التغيّرات في درجة الحرارة إلى التأثير في بيانات الارتفاع.

قم بإجراء عملية القياس عندما تكون الساعة على معصمك.

قم بإجراء عملية القياس في منطقة تكون درجة الحرارة فيها مستقرة.

بيانات الارتفاع

لا تستخدم هذه الساعة أثناء الهبوط بالمظلات أو الطيران الشراعي المعلق أو الطيران المظلي أو التحليق بطائرة جايروكوبتر أو التحليق بطائرة شراعية منزلقة أو أثناء القيام بنشاطات أخرى يتغيّر أثناءها الارتفاع بشكل مفاجئ.

إن بيانات الارتفاع التي توفّرها هذه الساعة ليست للاستخدام لأغراض خاصة أو على المستوى الصناعي.

في الطائرة، تقيس الساعة الضغط الجوي المضغوط في المقصورة، لذا لن تتوافق البيانات مع الارتفاعات التي يبلغ عنها الطاقم.

بيانات الارتفاع (الارتفاع النسبي)

تستخدم هذه الساعة بيانات الارتفاع النسبي للضغط الجوي القياسي الدولي (ISA) التي حددتها منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO). عادةً، ينخفض الضغط الجوي عند تزايد الارتفاع.

قد يكون الحصول على قياسات صحيحة غير ممكن في الحالات أدناه.

أثناء الحالات الجوية غير المستقرة

أثناء التغييرات المفاجئة في درجة الحرارة

بعد تعرّض الساعة لصدمة قوية

ضبط قيمة الارتفاع المقاسة باستخدام بيانات إشارة GPS

إذا أجريت عملية استقبال إشارة GPS قبل بدء قياس نشاط يستخدم إشارات GPS للقياس، فسيتم تصحيح قيمة الارتفاع المقيسة تلقائيًا عندما تتلقى الساعة معلومات التصحيح. غير أن ذلك قد يؤدي أيضًا إلى حدوث بعض الفروقات بين القيمة المقيسة والارتفاع الفعلي.

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن عملية ضبط قيمة الارتفاع المقاسة باستخدام بيانات إشارة GPS قد تستغرق بضع دقائق. وقد تستغرق عملية الضبط مدة أطول حتى، وذلك وفقًا لبيئتك الحالية. لذا، يوصى بضبط قيمة الارتفاع المقاسة يدويًا بانتظام باستخدام المعلومات المتوفرة محليًا. ولن تستخدم الساعة بيانات إشارة GPS لضبط قيَم الارتفاع المقاسة لساعة واحدة بعد ضبط قيمة الارتفاع المقاسة يدويًا.

للخلف

التالي