المعلومات الأساسية
يوفر هذا القسم اسم كل جزء من أجزاء الساعة، بالإضافة إلى المعلومات والعمليات الأساسية التي تحتاج إلى معرفتها.
الدليل العام

الزر A
في أثناء عرض شاشة الوقت الحالي، اضغط مع الاستمرار على هذا الزر لثانيتين على الأقل للانتقال إلى وضع التحكم.
عندما تكون شاشة إعداد معروضة، يؤدي الضغط على هذا الزر إلى التمرير بين عناصر القائمة المتوفرة إلى الأعلى.
الزر B
اضغط على هذا الزر لتشغيل الضوء.
الزر C
اضغط على هذا الزر في أثناء عرض شاشة الوقت الحالي للتبديل إلى وضع النشاط.
يؤدي الضغط على هذا الزر عندما تكون شاشة إعداد أي وضع معروضة إلى اعتماد كل الإعدادات والتغييرات المعلّقة على الشاشة.
الزر D
يؤدي الضغط على هذا الزر عندما تكون شاشة إعداد ما معروضة إلى التمرير بين عناصر القائمة المتوفرة إلى الأسفل.
الزر E
اضغط باستمرار على هذا الزر لثانية واحدة على الأقل للعودة إلى شاشة الوقت الحالي.
أثناء تكوين الإعدادات، يؤدي الضغط على هذا الزر إلى العودة إلى الشاشة السابقة.
المستشعر البصري (اكتشاف معدل ضربات القلب)
لاكتشاف نبضك بهدف قياس معدل ضربات القلب.
مأخذ الشحن
قم بتوصيل كبل الشاحن هنا لتوصيل جهاز بمأخذ USB للشحن.
المؤشرات

-
للإشارة إلى أن الساعة هي في الوضع الصامت.
-
رمز وضع الطائرة/ Bluetooth
-
يظهر عند وجود إشعارات جديدة على هاتفك.
-
يظهر هذا الرمز في الأوقات المسائية أثناء استخدام عرض التوقيت بتنسيق 12 ساعة.
-
يظهر هذا الرمز عندما يكون الوقت المحدد هو وقت الصيف.
-
للإشارة إلى مستوى البطارية الحالي.
-
يظهر عندما تكون مؤشرات تغيّر الضغط الجوي ممكّنة.
-
يظهر عند تشغيل وظيفة التأجيل في منبه ما أو في المنبه الذكي.
-
يظهر عند تشغيل منبه ما أو المنبه الذكي.
-
وضع الطائرة/الرمز GPS
: يظهر هذا الرمز عندما يكون وضع الطائرة ممكّنًا.
: يظهر هذا الرمز عند وجود اتصال بين الساعة وهاتف ما.
أثناء محاولة إعادة الاتصال بالهاتف بعد انقطاع الاتصال، يومض هذا المؤشر في فواصل زمنية مدتها ثانية واحدة.
عند عدم محاولة إعادة الاتصال بالهاتف بعد انقطاع الاتصال، يومض هذا المؤشر في فواصل زمنية مدتها ثانيتين.
: يظهر هذا الرمز عندما يكون وضع الطائرة ممكّنًا.
: يشير هذا الرمز إلى أن استقبال إشارة GPS قيد التقدم.
عرض الوجه في الظلام
تأتي الساعة مزوّدة بضوء يضيء الوجه لقراءة البيانات في الظلام.
يتم تشغيل الإضاءة في كل مرة تقوم فيها بعملية بزر.
يتم تشغيل الإضاءة عندما تبدأ الأصوات أو الاهتزازات بالتشغيل بواسطة دورة تلقائية أو إشعار أو منبه أو غيرها. لا يمكن إيقاف تشغيل الإضاءة التي تم تشغيلها بواسطة عملية إشعار.
ملاحظة
قد تحتاج إلى تحديث برنامج ساعتك لتمكين الإضاءة التي يتم تشغيلها بواسطة دورة تلقائية أو إشعار أو منبه أو بعض عمليات الإشعار الأخرى.
لإضاءة وجه الساعة يدويًا
اضغط على (B) لتشغيل الإضاءة.
سينطفئ الضوء تلقائيًا إذا بدأ المنبه بإطلاق صوت.

استخدام الضوء التلقائي
إذا كان الضوء التلقائي ممكّنًا، فسيتم تشغيل إضاءة الوجه تلقائيًا كلما كان موضع الساعة في زاوية 40 درجة أو أكثر.

للحصول على معلومات عن تمكين الإضاءة التلقائية، راجع المعلومات أدناه.
مهم!
قد لا يعمل الضوء التلقائي بشكل صحيح عندما تكون الساعة عند زاوية أفقية تبلغ 15 درجة أو عندما تكون عند زاوية أكبر من الزاوية الأفقية كما هو مبيّن في الرسم التوضيحي أدناه.

يمكن لشحنة كهربائية ساكنة أو مجالات مغناطيسية أن تتداخل مع تشغيل الضوء التلقائي الصحيح. في حال حدوث ذلك، حاول خفض ذراعك وتوجيهها نحو وجهك مجددًا.
عند تحريك الساعة قد تلاحظ صوت قعقعة بسيطًا. ويعود ذلك لعملية مفتاح الضوء التلقائي التي تحدد الاتجاه الحالي للساعة ولا يشير ذلك إلى عطل.
ملاحظة
إذا كان الضوء التلقائي ممكّنًا، فقد تتأخر إضاءة وجه الساعة إذا أملتها باتجاه وجهك أثناء تشغيل البوصلة أو أثناء قياس الارتفاع أو الضغط الجوي أو درجة الحرارة.
تثبيت الساعة على معصمك
يُعد ارتداء الساعة بشكلٍ صحيح على معصمك أمرًا أساسيًا للحصول على قياسات دقيقة لمعدل ضربات القلب وتمرين التنفس وقياسات النوم. أجرِ التعديلات الموضحة أدناه للتأكد من عدم اهتزاز الساعة أو تغيير مكانها خاصة عند استخدام الساعة في أثناء الركض أو ممارسة تمارين شاقة أخرى.
-
عندما تكون الساعة مثبتة بشكل غير محكم على معصمك، ضع على الأقل إصبعًا واحدًا على الجانب الأيمن من الساعة* (الشكل).
-
ضَع الساعة بحيث تترك عرض إصبع واحد على الأقل بينها وبين العظمة البارزة من جانب معصمك (الشكل).
-
بعد تحديد موضع الساعة الأفضل على معصمك، شدَّ الحزام بإحكام للحؤول دون انزلاق الساعة عن معصمك.
* إذا كنت ترتدي الساعة على معصمك الأيمن، فضَع إصبعك (أصابعك) على الجانب الأيسر من الزر (C) (الجانب الأيسر من الساعة).

يختلف موضع هذه العظمة (محاطة بدائرة في الشكل) وشكلها من شخص إلى آخر.

مهم!
قد يصعّب الحزام المشدود بشدة لقياس معدل ضربات القلب أو القياسات الأخرى عملية مرور الهواء تحت الحزام ويتسبب بالتعرّق، ما قد يؤدي إلى تهيّج البشرة. بعد قياس معدل ضربات قلبك، فكّ الحزام بما يكفي لتتمكن من إدخال إصبع بينه وبين معصمك.
يؤدي ارتداء الساعة لفترات طويلة أو العرق أو بيئات استخدام معينة إلى خطر حدوث طفح جلدي. ولمنع حدوث مشاكل في البشرة، انزع ساعتك من معصمك بانتظام لمنح بشرتك بعض الوقت للراحة.
لا تكون الساعة مثبّتة بشكلٍ صحيح على معصمك إذا كان الضوء الأخضر مرئيًا من الجهة الخلفية للساعة.
أبقِ ذراعيك ثابتتين في أثناء قياس تمرين التنفس.
للحصول على تفاصيل حول كيفية ارتداء الساعة في أثناء عمليات قياس مستوى الأوكسيجين في الدم، راجع المعلومات أدناه.
تحديث إصدار برنامج الساعة
يؤدي تحديث (ترقية) برنامج الساعة إلى تحسين الوظائف وأداء الساعة.
تأكد من تحديث برنامج الساعة إلى أحدث إصدار.
تحديث برنامج الساعة
يجب استخدام تطبيق CASIO WATCHES للهاتف لتحديث (ترقية) برنامج الساعة.
يتيح لك إشعار على شاشة تطبيق CASIO WATCHES للهاتف معرفة وقت توفر تحديث للبرنامج. اتبع التعليمات المبينة على الشاشة لتحديث البرنامج.
التحقق من الاتصال
تأكد من ظهور رمز
على شاشة الساعة عند تنفيذ الإجراء المبيّن أدناه. إذا لم يكن الرمز
ظاهرًا على الشاشة، فتُرجى مراجعة المعلومات المتوفرة في الرابط أدناه.
-
اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“. -
اضغط على علامة التبويب ”My Watch“. -
حدد ”GBD-H2000“ واضغط عليه. -
نفّذ العملية التي تظهر على الشاشة لتحديث إصدار برنامج الساعة.
مهم!
تأكد من أن شاشة عرض التوقيت لوضع الساعة معروضة عند تحديث برنامج الساعة.
يمكن أن يستغرق تحديث البرنامج ما يصل إلى 30 دقيقة.
يوصى بتوصيل الساعة بكابل الشحن الخاص بها وشحنها قبل بدء عملية تحديث البرنامج.
إذا كنت غير قادر على تحديث البرنامج لسبب ما، فقم بزيارة الموقع الإلكتروني الوارد أدناه.
إعادة ضبط إعدادات الساعة
يشرح هذا القسم كيفية إعادة الوقت والتاريخ والإعدادات الأخرى بالإضافة إلى السجل في الساعة إلى قيمها الافتراضية الأولية المعينة من قِبل المصنع.
مهم!
بمجرد تنفيذ عملية إعادة ضبط، لا يمكنك استعادة إعدادات ما قبل إعادة الضبط.
ليس من الممكن إعادة ضبط إعدادات الساعة في الظروف المبيّنة أدناه.
عندما يكون مؤشر مستوى طاقة البطارية
أو أقل
-
عرض شاشة الوقت الحالي.
-
اضغط باستمرار ولأسفل على (A) لمدة ثانيتَين على الأقل.
-
استخدم (A) و(D) لتحديد [SETTING].
-
اضغط على (C).
-
استخدم (A) و(D) لنقل المؤشر إلى [GENERAL SETTINGS].
-
اضغط على (C).
-
استخدم (A) و(D) لنقل المؤشر إلى [RESET].
-
اضغط على (C).
-
استخدم (A) و(D) لنقل المؤشر إلى [YES].
-
اضغط على (C).
-
اضغط على (A) لمسح [AC] من الشاشة.
يؤدي ذلك إلى الدخول في وضع التحكم.

يؤدي ذلك إلى عرض شاشة قائمة الإعداد.

يؤدي ذلك إلى عرض شاشة GENERAL SETTINGS.
لإيقاف عملية إعادة الضبط، انقل المؤشر إلى [NO].
بعد اكتمال عملية إعادة الضبط، ستعود الساعة إلى شاشة الوقت الحالي. تكتمل عملية إعادة الضبط عند ظهور [AC] في الزاوية السفلية اليمنى من الشاشة.
ملاحظة
تؤدي إعادة ضبط الساعة أيضًا إلى حذف معلومات إقران الساعة بهاتف وإلغاء إقرانهما.
الباحث عن الهاتف
يمكنك استخدام الباحث عن الهاتف لإصدار صوت على الهاتف المقترن لمساعدتك في العثور عليه. يصدر الصوت حتى لو كان هاتفك في وضع الاهتزاز.
مهم!
لن يُصدِر الباحث عن الهاتف النغمة إلا إذا كان تطبيق CASIO WATCHES للهاتف قيد التشغيل على الهاتف.
لا تستخدم هذه الوظيفة في المناطق التي فيها قيود على نغمات المكالمات الهاتفية.
تصدر النغمة صوتها عند مستوى صوت عالٍ. لا تستخدم هذه الوظيفة عند الاستماع لإخراج الهاتف بواسطة سماعات الأذن.
-
عرض شاشة الوقت الحالي.
-
اضغط باستمرار ولأسفل على (A) لمدة ثانيتَين على الأقل.
-
استخدم (A) و(D) لنقل المؤشر إلى [PHONE FINDER].
-
اضغط على (C).
-
اضغط على أي زر لإيقاف الصوت.
يؤدي ذلك إلى الدخول في وضع التحكم.

سيؤدي ذلك إلى إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف وإلى إصدار نغمة رنين الهاتف.
يستغرق الأمر بضع ثوانٍ قبل أن يصدر الهاتف نغمة.
تظهر الرسالة [FAILED] عند فشل عملية الباحث عن الهاتف.
يمكنك الضغط على أي زر في الساعة لإيقاف نغمة الهاتف خلال الثواني الـ 30 الأولى بعد صدورها.
ملاحظة
يتعذّر الاتصال بهاتفك عندما يكون وضع الطائرة في الساعة ممكّنًا. للاتصال بهاتفك، قم بتعطيل وضع الطائرة.
الدخول في وضع الطائرة في الساعة
قم بتشغيل وضع الطائرة على الساعة عندما تكون في مستشفى أو على متن طائرة أو في أي موقع آخر قد يؤدي فيه الاتصال بهاتف أو تلقي إشارات GPS إلى حدوث مشاكل. لتعطيل وضع الطائرة، نفّذ العملية نفسها مرة أخرى.
-
عرض شاشة الوقت الحالي.
-
اضغط باستمرار ولأسفل على (A) لمدة ثانيتين على الأقل.
-
استخدم (A) و(D) لتحديد [AIRPLANE MODE].
-
اضغط على (C).
-
استخدم (A) و(D) لتحديد إعداد وضع الطائرة.
-
اضغط على (C) لإكمال عملية الإعداد.
-
اضغط على (E) للخروج من شاشة الإعداد.
يؤدي ذلك إلى الدخول في وضع التحكم.

|
[OFF] |
للخروج من وضع الطائرة. |
|
[ON] |
لتمكين وضع الطائرة. |
ستظهر علامة الاختيار بعد اكتمال عملية الإعداد لبضع ثوانٍ، ثم ستظهر شاشة إعداد وضع الطائرة من جديد.
يظهر الرمز
عندما تكون الساعة في وضع الطائرة.