Módulo de nº 3515

Medição de altitude

Este relógio faz leituras de altitude e mostra os resultados com base em medições da pressão do ar feitas por um sensor de pressão integrado.

img_ALTI_2022

Importante!

As leituras de altitude exibidas pelo relógio são valores relativos calculados com base na pressão barométrica medida pelo sensor de pressão do relógio. Isso significa que as mudanças de pressão barométrica em virtude do clima podem causar diferenças nas leituras de altitude feitas na mesma localização. Além disso, o valor exibido pelo relógio pode ser diferente do da elevação real e/ou da elevação em relação ao nível do mar indicada para a área em que você se encontra. Ao usar o altímetro do relógio durante escaladas, recomendamos que você calibre as leituras regularmente, de acordo com as indicações da altitude (elevação) local.

Podem ocorrer mudanças no valor da correção da altitude e na pressão barométrica, em caso de exibição de um valor negativo.

Verifique as informações abaixo para descobrir como minimizar as diferenças entre as leituras produzidas pelo relógio e os valores fornecidos pelas indicações de altitude (elevação) local.

Verificar a altitude atual

  1. Exibir a tela da hora atual.

  2. Use (A) e (D) para selecionar [ALTIMETER].

  3. 3515_ALTI
  4. Pressione (C).

  5. Isso exibe a altitude da sua localização atual.

    Cada vez que você pressiona (A) ou (D), a exibição do valor e a exibição do gráfico alternam-se.

    Tela do valor

    3515_067_2_ALTI

    Tela do gráfico

    3515_067_3_ALTI
    1. Altitude da localização atual

    2. Diferencial entre e altitude atual e altitude de referência

    3. Gráfico de altitude

    4. 3515_068_graph_ALTI

    O relógio faz leituras de altitude a cada segundo durante aproximadamente os primeiros três minutos. Depois disso, ele faz leituras conforme a configuração do intervalo de medição automática do relógio.

    Verifique as informações abaixo para descobrir como configurar o intervalo de medição automática.

    Para acionar a medição novamente, pressione (C).

    Para voltar à tela da hora atual, mantenha (E) pressionado por pelo menos um segundo.

Nota

Intervalo de medição: de -10.000 m a 10.000 m (de -32.800 a 32.800 pés) (Unidade de medida: 1 metro (5 pés))
Observe que calibrar as leituras de altitude causará uma mudança no intervalo de medição.

[- - - - -] aparecerá para o valor medido, caso ele esteja fora do intervalo permitido.

Configurar uma altitude de referência e fazendo leituras de diferencial de altitude

Use o procedimento abaixo para exibir o diferencial entre uma altitude de referência e outra altitude. Isso facilita a medição da diferença de altitude entre dois pontos durante uma escalada ou trilha.

  1. Use as linhas de contorno do mapa para determinar a diferença de altitude entre sua localização atual e seu destino.

  2. Faça uma leitura da altitude de sua localização atual.

  3. Pressione (A) por pelo menos dois segundos.

  4. Com isso, a tela de configuração da medição de altitude será exibida.

    3515_ALTI_set_caps
  5. Use (A) e (D) para mover o ponteiro para [DIFF RESET].

  6. Use (C) para definir a altitude da sua localização atual como altitude de referência.

  7. Após a conclusão da operação de configuração, uma marca de verificação aparecerá por alguns segundos e, em seguida, a tela de configuração da medição de altitude será exibida novamente.

  8. Pressione (E).

  9. Com isso, você retorna à tela de medição de altitude.

  10. Ao comparar a diferença entre a altitude que você encontrado no mapa e o diferencial de altitude exibido pelo relógio, avance em direção ao seu destino.

  11. 3515_069_ALTI

    Quando o diferencial de altitude encontrado no mapa for o mesmo que o exibido no relógio, isso significa que você está perto de seu destino.

Nota

[- - - - -] será exibido quando uma leitura estiver fora do intervalo de medição de altitude permitido (±3.000 m (ou ±9.840 pés)) ou se ocorrer um erro de medição.

Calibrar as leituras de altitude

Para minimizar a diferença entre os valores indicados localmente e os valores medidos, você deverá atualizar o valor de altitude de referência antes de iniciar uma trilha, ou durante a trilha ou quaisquer outras atividades para as quais você faça leituras de altitude.

Você também pode garantir medições precisas consultando as indicações de altitude local em um mapa ou alguma outra fonte de informação para saber qual é a altitude de sua localização, além de calibrar regularmente as leituras do relógio com os dados mais recentes.

Nota

Você pode descobrir a altitude de sua localização atual por meio de placas, mapas, pesquisa na Internet etc.

Diferenças entre a leitura de altitude real e a leitura do relógio podem ser causadas pelos fatores abaixo.

Alterações na pressão barométrica

Mudanças de temperatura causadas por variações na pressão barométrica e pela elevação

Embora seja possível fazer leituras sem calibração, isso pode produzir leituras muito diferentes das indicações dos marcadores de altitude etc.

  1. Exibir a tela da hora atual.

  2. Use (A) e (D) para selecionar [ALTIMETER].

  3. 3515_ALTI
  4. Pressione (C).

  5. Pressione (A) por pelo menos dois segundos.

  6. Com isso, a tela de configuração da medição de altitude será exibida.

    3515_ALTI_set_caps
  7. Use (A) e (D) para mover o ponteiro para [ALTIMETER CALIBRATION].

  8. Pressione (C).

  9. Use (A) e (D) para mover o ponteiro para [MANUAL].

  10. Para retornar a configuração de altitude para o valor de fábrica inicial, selecione [OFFSET OFF].

  11. Pressione (C).

  12. Com isso, a tela de correção manual será exibida.

  13. Use (A) e (D) para inserir a altitude em seu local atual.

  14. 3515_070_ALTI
  15. Pressione (C) para concluir a operação de ajuste.

  16. Após a conclusão da operação de configuração, uma marca de verificação aparecerá por alguns segundos e, em seguida, a tela de configuração da medição de altitude será exibida novamente.

  17. Pressione (E) para sair da tela de ajustes.

Configurar o intervalo de medição automática

Você pode selecionar um intervalo de medição automática de cinco segundos ou dois minutos.

  1. Exibir a tela da hora atual.

  2. Use (A) e (D) para selecionar [ALTIMETER].

  3. 3515_ALTI
  4. Pressione (C).

  5. Pressione (A) por pelo menos dois segundos.

  6. Com isso, a tela de configuração da medição de altitude será exibida.

    3515_ALTI_set_caps
  7. Use (A) e (D) para mover o ponteiro para [MEASURING INTERVAL].

  8. Pressione (C).

  9. Utilize (A) e (D) para selecionar um intervalo de medição automático.

  10. [2 MINUTES]

    As leituras são feitas a cada segundo durante os primeiros três minutos e, depois, a cada dois minutos pelas próximas 12 horas.

    [5 SECONDS]

    As leituras são feitas a cada segundo durante os primeiros três minutos e, depois, a cada cinco segundos durante cerca de uma hora.

  11. Pressione (C) para concluir a operação de ajuste.

  12. Após a conclusão da operação de configuração, uma marca de verificação aparecerá por alguns segundos e, em seguida, a tela de configuração da medição de altitude será exibida novamente.

  13. Pressione (E) para sair da tela de ajustes.

Nota

O relógio retorna automaticamente para a tela da hora atual se você não executar nenhuma operação por cerca de uma hora durante a medição de altitude.

Precauções com a leitura de altitude

Efeitos da temperatura

Ao fazer leituras de altitude, siga as etapas abaixo para manter o relógio a uma temperatura o mais estável possível. Alterações na temperatura podem afetar as leituras de altitude.

Faça as leituras com o relógio em seu pulso.

Faça as leituras em uma área em que a temperatura seja estável.

Leituras de altitude

Não use este relógio durante atividades de skydiving, hang-gliding, paragliding, voo de girocóptero, voo de planador, ou durante a realização de atividades em que a altitude mude repentinamente.

Leituras de altitude produzidas por este relógio não se destinam a fins especiais ou ao uso em nível industrial.

Em uma aeronave, o relógio mede a pressão do ar pressurizado dentro da cabine, de modo que as leituras não corresponderão às altitudes informadas pela tripulação.

Leituras de altitude (altitude relativa)

Este relógio usa dados de altitude relativa da atmosfera padrão internacional (ISA, International Standard Atmosphere), definidos pela Organização Internacional de Aviação Civil (ICAO, International Civil Aviation Organization). Geralmente, a pressão barométrica diminui conforme a altitude aumenta.

Poderá não ser possível realizar a medição correta nas condições abaixo.

Durante condições atmosféricas instáveis

Durante alterações repentinas da temperatura

Quando o relógio for submetido a impacto intenso

Uso do sinal de GPS para correção do valor de altitude medida

Se você executou uma operação de recepção de sinal de GPS antes de iniciar a medição de uma atividade que usa sinais de GPS para medição, o valor de altitude medido será corrigido automaticamente quando o relógio receber informações de correção. Observe, contudo, que isso também pode causar alguma diferença entre o valor medido e a altitude real.

Além disso, a operação de correção do valor de altitude medida, realizada por meio de dados do sinal de GPS, poderá demorar alguns minutos. A operação de correção pode demorar ainda mais, dependendo do seu ambiente atual. Recomendamos a correção manual regular do valor de altitude medida, usando as informações disponíveis localmente. O relógio não usará os dados do sinal de GPS para corrigir os valores de altitude medidos por uma hora após o ajuste manual do valor da altitude medida.

Voltar

Seguinte