L’app Attività mostra il tempo trascorso cumulativo dal momento in cui una delle attività all’aperto elencate di seguito inizia fino a quando essa si interrompe, un rilevamento del percorso seguito su una cartina, e una lista di dati (tempo di attività, distanza percorsa, ecc.).

Avvio di un’operazione di misurazione di Attività

Eseguire il procedimento descritto di seguito per avviare un’operazione di misurazione di Attività per una qualsiasi attività diversa da Neve. Per informazioni sull’attività Neve, vedere “Per avviare un’operazione di misurazione dell’attività Neve”.

1.Toccare il centro dello schermo a sfioramento o premere il pulsante inferiore (APP), e quindi selezionare il tipo di Attività.

• Per facilitare l’acquisizione delle informazioni di posizione, si deve eseguire l’operazione sopra descritta all’aperto in un luogo in cui il cielo risulti visibile.

2.Premere il pulsante superiore (MAP).

• Nel caso delle attività Trekking e Pesca, questa operazione avvia l’operazione di misurazione di Attività immediatamente. Per le altre attività, essa avvia un conto alla rovescia.

• Se appare il messaggio “Informazioni di posizione in corso di acquisizione…”, eseguire una delle operazioni descritte di seguito.
  Spostarsi all’esterno in un luogo in cui la vista del cielo non sia ostruita e attendere lì senza muoversi fino a quando si riesce ad acquisire le informazioni di posizione.
  Per iniziare senza dover attendere, premere il pulsante superiore.

3.Attendere finché il conto alla rovescia giunge a zero e quindi iniziare l’attività.

• Per iniziare senza dover attendere, premere il pulsante superiore.

Per avviare un’operazione di misurazione dell’attività Neve

Mentre l’impostazione “Registrazione automatica” è “NON ATTIVA”

1.Toccare il centro dello schermo a sfioramento o premere il pulsante inferiore, e quindi selezionare Neve.

2.Premere il pulsante superiore.

3.Per avviare un’operazione di misurazione dell’attività Neve, premere di nuovo il pulsante superiore.

Mentre l’impostazione “Registrazione automatica” è “ATTIVA”

1.Toccare il centro dello schermo a sfioramento o premere il pulsante inferiore, e quindi selezionare Neve.

2.Premere il pulsante superiore.

• La misurazione inizierà automaticamente quando l’orologio capta l’inizio di una scivolata di Neve.

Messa in pausa, riavvio e interruzione di un’operazione di misurazione di Attività

Eseguire il procedimento descritto di seguito per mettere in pausa, riavviare o interrompere l’operazione di misurazione di Attività di una qualsiasi attività diversa da Neve. Per informazioni sull’attività Neve, vedere “Per mettere in pausa, riavviare e interrompere l’operazione di misurazione dell’attività Neve”.

1.Per mettere in pausa un’operazione di misurazione, visualizzare la schermata di misurazione di Attività in corso e quindi premere il pulsante superiore.^*

• Questa operazione visualizza la schermata di misurazione messa in pausa.

• Per riavviare un’operazione di misurazione di Attività, premere il pulsante superiore.

* Nel caso dell’attività Pesca, visualizzare una qualsiasi schermata di misurazione di Attività in corso diversa dalla schermata Pescata (risultati di pesca), e quindi premere il pulsante superiore.

2.Per interrompere la misurazione mentre è visualizzata la schermata di misurazione messa in pausa, tenere premuto il pulsante inferiore per due secondi circa.

• Questa operazione visualizza un messaggio “Salvi la cronologia?”.

3.Per salvare la cronologia, toccare “Salva”. Per buttar via i dati, toccare “Elimina”.

• Se si tocca “Salva”, viene visualizzata la schermata Statistiche dopo che l’operazione di salvataggio è terminata. Se si tocca “Elimina”, la visualizzazione ritornerà alla schermata “START”.

Per mettere in pausa, riavviare e interrompere l’operazione di misurazione dell’attività Neve

Mentre l’impostazione “Registrazione automatica” è “NON ATTIVA”

1.Alla fine di una scivolata di Neve, visualizzare la schermata di misurazione di Attività in corso e premere il pulsante superiore per mettere in pausa la misurazione.

• Questa operazione visualizza la schermata dei risultati delle scivolate di Neve, con il percorso della scivolata di Neve indicato su una cartina.

• Quando si inizia la scivolata di Neve successiva, premere il pulsante superiore per riavviare l’operazione di misurazione di Attività.

2.Per interrompere un’operazione di misurazione di Attività, visualizzare la schermata dei risultati delle scivolate di Neve e quindi toccare il pulsante inferiore.

• Questa operazione visualizza un messaggio “Salvi la cronologia?”.

3.Per salvare la cronologia, toccare “Salva”. Per buttar via i dati, toccare “Elimina”.

• Se si tocca “Salva”, viene visualizzata la schermata Statistiche dopo che l’operazione di salvataggio è terminata. Se si tocca “Elimina”, la visualizzazione ritornerà alla schermata “START”.

Mentre l’impostazione “Registrazione automatica” è “ATTIVA”

• L’orologio rileva il momento in cui il movimento è cessato e automaticamente mette in pausa la misurazione di Attività, il che fa apparire la schermata di misurazione messa in pausa. La misurazione di Attività riprenderà automaticamente quando l’orologio rileva che si è iniziata di nuovo l’attività.

• Per interrompere un’operazione di misurazione di Attività, premere il pulsante superiore mentre è visualizzata la schermata di misurazione messa in pausa. Questa operazione visualizzerà la schermata dei risultati delle scivolate di Neve. Eseguire le operazioni del procedimento dal punto 2 sopra descritto.

Per introdurre i risultati di pesca durante la misurazione di Pesca

Mentre un’operazione di misurazione dei dati di Pesca è in corso, visualizzare la schermata Pescata (risultati di pesca) e quindi premere il pulsante superiore o toccare .

Schermata dell’app Attività

Schermata di misurazione preattività (schermata “START”)

Far scorrere il dito sullo schermo a sfioramento dal basso verso l’alto. È possibile usare il menu che appare per eseguire le operazioni descritte di seguito.

Schermate di misurazione di Attività in corso

Se si preme il pulsante inferiore mentre una misurazione è in corso, la visualizzazione cambierà tra la schermata dei dati di misurazione, la schermata di cartina, ecc. Le schermate che possono essere visualizzate dipendono dal tipo di attività.

Abilitazione di Salvat. autom. Cronologia

1.Visualizzare la schermata “START” dell’app Attività.

2.Far scorrere il dito sullo schermo a sfioramento dal basso verso l’alto. Sul menu che appare, toccare le seguenti voci nell’ordine: “Cronologia/Importazione Percorsi”, “Salvat. autom. Cronologia”.

3.Sulla schermata di selezione account che appare, selezionare l’account Google che si desidera usare.

4.In risposta al messaggio di conferma che appare, toccare “Abilita”.

• A questo punto, potrebbe apparire un messaggio che chiede che venga concesso l’accesso a Google Calendar e/o a Google Drive. Se ciò dovesse accadere, scorrere verso il basso man mano che si legge il messaggio, e quindi toccare per concedere l’accesso.

• Controllare per verificare che “ATTIVA” sia visualizzata per “Salvat. autom. Cronologia”.

• Mentre “Salvat. autom. Cronologia” è abilitata, i dati di cronologia verranno caricati automaticamente ogni volta che un’operazione di creazione registro eseguita con l’app Attività viene interrotta.

Visione dei dati di cronologia su un telefono

1.Sul telefono, avviare Google Calendar.

2.Su Google Calendar, toccare i dati di cronologia i cui dettagli si desidera vedere.

• Sulla schermata delle informazioni dettagliate che appare, toccare il link del file KML memorizzato su Google Drive.

3.Usare Google Earth per aprire il file KML.

Telefono Android:

1.

Toccare il link del file KML.

2.

Sulla schermata di selezione app che appare, toccare Google Earth.

• Questa operazione avvia Google Earth e mostra il percorso fatto su una cartina.

iPhone:

1.

Toccare il link del file KML.

• Questa operazione visualizzerà il seguente messaggio: “Formato di file non supportato.”.

2.

Nell’angolo in alto a destra della schermata toccare l’icona di altre opzioni (...). Sulla schermata che appare, toccare “Apri in”.

3.

Sulla finestra di dialogo che appare, toccare “Google Earth”.

• Questa operazione avvia Google Earth e mostra il percorso fatto su una cartina.

Dati visualizzati durante le operazioni di misurazione

Notare i punti elencati di seguito concernenti i dati visualizzati mentre un’operazione di misurazione è in corso.

• Per informazioni sui procedimenti per calibrare i valori di pressione atmosferica e altitudine visualizzati dall’app Attività per renderli più accurati, leggere “Impostazioni in comune per le funzioni per attività all’aperto” e quindi fare riferimento alle seguenti voci: “Calibrazione della pressione atmosferica”, “Calibrazione dell’altitudine” e “Correzione della posizione attuale”.

• Poiché la velocità e la distanza percorsa vengono misurate utilizzando la funzione GPS dell’orologio o dello smartphone, un errore di misurazione della posizione può risultare in un errore dei valori misurati.

• La velocità e la distanza vengono calcolate ad intervalli regolari, pertanto potrebbe trascorrere un certo lasso di tempo prima che i valori vengano visualizzati.

• Se l’orologio non è in grado di acquisire informazioni di posizione (GPS) all’inizio di un’operazione di misurazione di Attività, “----” sarà visualizzato al posto del valore di misurazione.

Connessione a Google Fit

1.Visualizzare la schermata “START” dell’app Attività.

2.Far scorrere il dito sullo schermo a sfioramento dal basso verso l’alto. Sul menu che appare, toccare le seguenti voci nell’ordine: “Cronologia/Importazione Percorsi” → “Connessione ad un Partner” → “Google Fit”.

3.Sulla schermata di selezione account che appare, selezionare l’account Google che si desidera usare.

4.In risposta al messaggio di conferma che appare, toccare “Connetti”.

• Confermare che l’impostazione “Google Fit” sia “ATTIVA”.

• Quando questa impostazione è abilitata (“ATTIVA”), l’orologio invia automaticamente i risultati della misurazione a Google Fit dopo che la registrazione con l’app Attività è terminata.

Uso di un telefono per vedere i risultati della misurazione dell’app Attività con Google Fit

1.Sul proprio telefono, avviare Google Fit.

2.Toccare l’icona “Diario” sul fondo della schermata. Sulla lista che appare, selezionare i risultati della misurazione dell’app Attività inviati dall’orologio al telefono per vedere i loro dettagli.

Google Fit

Google Fit è un servizio di Google che aiuta a gestire i dati di fitness quotidiani. Per i dettagli, consultare la guida di Google Fit.