Numéro du module 3554

Réglages de mesure de l’activité

Dans cette section, nous vous expliquons comment configurer les réglages liés à la mesure d’activité.
Le menu de réglage qui s’affiche dépend de l’activité.

Menu de réglage propre à l’activité

Activité

Menu de réglage

POOL SWIMMING

TRAINING ALERT
POOL LENGTH

GYM WORKOUT

TRAINING ALERT

INTERVAL TIMER

TRAINING ALERT
INTERVAL TIMER

RUNNING

GPS TRACKING
AUTO LAP
AUTO PAUSE
TRAINING ALERT

WALKING

BIKING

TREKKING

GPS TRACKING
AUTO LAP
TRAINING ALERT

OPEN WATER SWIMMING

TRAIL RUNNING

OTHER ACTIVITY

GPS TRACKING
TRAINING ALERT

Activation du chronométrage automatique des tours

Lorsque la synchronisation du tour automatique est activée, un tour est enregistré chaque fois que vous courez la distance du tour préalablement spécifiée.

Effectuez les opérations requises sur l’application mobile CASIO WATCHES ou sur la montre pour configurer les réglages de mesure de tour automatique.

Vous pouvez définir une distance de mesure de tour allant jusqu’à 10,0 km, par incréments de 0,1 km.

Pour configurer les réglages de tour automatique avec l’application mobile CASIO WATCHES

Avant d’utiliser la synchronisation du tour automatique, vous devez utiliser l’application mobile CASIO WATCHES pour spécifier la distance de synchronisation du tour automatique.

Vérification de la connexion

Assurez-vous que le symbole BLE_mark est affiché sur l’écran de la montre lorsque vous suivez la procédure ci-dessous. Si BLE_mark n’est pas affiché, reportez-vous aux informations du lien ci-dessous.

Connexion à un téléphone jumelé à la montre

  1. phone-s Appuyez sur l’icône « CASIO WATCHES ».

  2. phone-s Appuyez sur l’onglet « Ma montre ».

  3. phone-s Sélectionnez « GPR-H1000 » et appuyez dessus.

  4. phone-s Sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier, puis effectuez l’opération indiquée sur l’écran.

Pour configurer les réglages de tour automatique avec la montre

  1. Affichez l’écran de l’heure actuelle.

    2. Mode Montre

  2. Appuyez sur le bouton (C).

    3. Le mode Activité est activé.

    Exemple :

    3554_ACTIVITY_Mode

  3. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner une activité.

  4. Appuyez sur le bouton (C).

    5. Pour les activités mesurables sans signal GPS, cette action entraîne le retour à l’écran initial de l’opération de mesure. Dans ce cas, passez à l’étape 6.

    Si vous avez sélectionné une activité dont la mesure utilise les signaux GPS, cette opération lance la réception des signaux GPS.

    Reportez-vous aux informations ci-dessous pour déterminer si la mesure d’une activité utilise ou non les signaux GPS.

    Présentation de l’activité

  5. Si vous avez sélectionné une activité dont la mesure utilise les signaux GPS, appuyez sur (A) ou (D).

    6. L’écran initial de l’opération de mesure s’affiche.

  6. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant au moins deux secondes.

    7. L’écran de réglage de la mesure de l’activité s’affiche.

    3554_ACT_SET_set

  7. Utilisez les boutons (A) et (D) pour déplacer le pointeur vers [AUTO LAP].

  8. Appuyez sur le bouton (C).

  9. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner [ON].

    10. Pour désactiver la mesure automatique des tours, sélectionnez [OFF].

    Le réglage actuellement sélectionné est indiqué par une coche (icon_3475_Check_ALM) à gauche.

  10. Appuyez sur le bouton (C).

    11. Utilisez le curseur qui s’affiche pour définir la distance de mesure de tour automatique.

  11. Utilisez (A) et (D) pour spécifier la partie entière de la valeur de distance.

    12. 3554_097_ACT_SET

  12. Appuyez sur le bouton (C).

    13. Le curseur se déplace vers la partie décimale de la valeur de distance.

  13. Utilisez (A) et (D) pour spécifier la partie décimale de la valeur de distance.

    14. 3554_098_ACT_SET

  14. Appuyez sur le bouton (C) pour terminer le réglage.

    15. Une fois le réglage terminé, une coche s’affiche pendant quelques secondes, puis l’écran de réglage de la mesure de l’activité est rétabli.

  15. Appuyez sur (E) pour quitter l’écran de réglage.

Remarque

Si le GPS est utilisé pour la mesure automatique des tours, le chronométrage de la mesure automatique des tours peut être légèrement différent du réglage de la distance.

Pendant la configuration du réglage, la montre quitte automatiquement l’opération de réglage après environ deux ou trois minutes d’inactivité.

Réglage de la longueur de bassin

Spécifier une longueur de bassin permet de mesurer les temps par tour.

  1. Affichez l’écran de l’heure actuelle.

    2. Mode Montre

  2. Appuyez sur le bouton (C).

    3. Le mode Activité est activé.

  3. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner [POOL SWIMMING].

    4. 3554_099_ACT_SET

  4. Appuyez sur le bouton (C).

  5. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant au moins deux secondes.

    6. L’écran de réglage de la nage en piscine s’affiche.

    3554_100_ACT_SET

  6. Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur sur [POOL LENGTH].

  7. Appuyez sur le bouton (C).

    8. L’écran de réglage de la longueur de bassin s’affiche.

    3554_101_EN_ACT_SET

  8. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner la longueur de bassin souhaitée.

    9. [25m]

    25 mètres

    [50m]

    50 mètres

    [25yd]

    25 yards

    [50yd]

    50 yards

  9. Appuyez sur le bouton (C) pour terminer le réglage.

    10. Une fois le réglage terminé, une coche s’affiche pendant quelques secondes, puis l’écran de réglage de la nage en piscine est rétabli.

Remarque

Pendant la configuration du réglage, la montre quitte automatiquement l’opération de réglage après environ deux ou trois minutes d’inactivité.

Activation de la pause automatique

Lorsque la fonction Pause automatique est activée, le chronométrage s’interrompt dès que vous arrêtez de courir.

Remarque

Si une opération de mesure est relancée après une pause automatique, l’affichage de la montre aura un temps de retard par rapport au démarrage réel, mais l’heure et la distance mesurées ne sont pas affectées.

Pour RUNNING et WALKING, la fonction de pause automatique fonctionne difficilement lorsque l’intervalle de réception GPS est [OFF] ou si le signal GPS est perdu.

Pour BIKING, la fonction de pause automatique ne fonctionne pas lorsque l’intervalle de réception GPS est réglé sur [LONG] ou [OFF], ou si le signal GPS est perdu.

Modification de l’intervalle de réception du GPS

Si la fonction de pause automatique ne fonctionne pas après avoir été activée ou si la mesure ne reprend pas, mettez en pause et reprenez la mesure manuellement.

  1. Affichez l’écran de l’heure actuelle.

    2. Mode Montre

  2. Appuyez sur le bouton (C).

    3. Le mode Activité est activé.

    Exemple :

    3554_ACTIVITY_Mode

  3. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner une activité.

  4. Appuyez sur le bouton (C).

    5. Pour les activités mesurables sans signal GPS, cette action entraîne le retour à l’écran initial de l’opération de mesure. Dans ce cas, passez à l’étape 6.

    Si vous avez sélectionné une activité dont la mesure utilise les signaux GPS, cette opération lance la réception des signaux GPS.

    Reportez-vous aux informations ci-dessous pour déterminer si la mesure d’une activité utilise ou non les signaux GPS.

    Présentation de l’activité

  5. Si vous avez sélectionné une activité dont la mesure utilise les signaux GPS, appuyez sur (A) ou (D).

    6. L’écran initial de l’opération de mesure s’affiche.

  6. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant au moins deux secondes.

    7. L’écran de réglage de la mesure de l’activité s’affiche.

    3554_ACT_SET_set

  7. Utilisez les boutons (A) et (D) pour déplacer le pointeur vers [AUTO PAUSE].

  8. Appuyez sur le bouton (C).

  9. Utilisez les boutons (A) et (D) pour déplacer le pointeur vers [ON] (activé) ou [OFF] (désactivé).

  10. Appuyez sur le bouton (C) pour terminer le réglage.

    11. Une fois le réglage terminé, une coche s’affiche pendant quelques secondes, puis l’écran de réglage de la mesure de l’activité est rétabli.

  11. Appuyez sur (E) pour quitter l’écran de réglage.

Remarque

Pendant la configuration du réglage, la montre quitte automatiquement l’opération de réglage après environ deux ou trois minutes d’inactivité.

Vous pouvez également utiliser l’application mobile CASIO WATCHES pour activer ou désactiver la pause automatique.

Modification de l’intervalle de réception du GPS

Procédez comme suit pour spécifier l’intervalle de réception des signaux GPS et pour obtenir des informations de localisation pendant la mesure de l’activité.

  1. Affichez l’écran de l’heure actuelle.

    2. Mode Montre

  2. Appuyez sur le bouton (C).

    3. Le mode Activité est activé.

    Exemple :

    3554_ACTIVITY_Mode

  3. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner une activité.

  4. Appuyez sur le bouton (C).

    5. L’écran de démarrage de la réception du signal GPS s’affiche.

  5. Appuyez sur le bouton (A) ou (D).

    6. L’écran initial de l’opération de mesure s’affiche.

  6. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant au moins deux secondes.

    7. L’écran de réglage de la mesure de l’activité s’affiche.

    3554_ACT_SET_set

  7. Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur sur [GPS TRACKING].

  8. Appuyez sur le bouton (C).

  9. Utilisez les boutons (A) et (D) pour déplacer le pointeur vers [GPS].

  10. Appuyez sur le bouton (C).

  11. Utilisez les boutons (A) et (D) pour sélectionner un intervalle de réception du signal GPS.

    12. [HIGH]

    Intervalle de réception : toutes les secondes
    Précision de positionnement : élevée

    [NORMAL]

    Intervalle de réception : toutes les secondes
    Précision de positionnement : inférieure à [HIGH]

    [LONG]

    Intervalle de réception : toutes les minutes

    [OFF]

    GPS non utilisé.

  12. Appuyez sur le bouton (C) pour terminer le réglage.

    13. Une fois le réglage terminé, une coche s’affiche pendant quelques secondes, puis l’écran de réglage du GPS est rétabli.

  13. Appuyez deux fois sur (E) pour quitter l’écran de réglage.

Remarque

Pendant la configuration du réglage, la montre quitte automatiquement l’opération de réglage après environ deux ou trois minutes d’inactivité.

Vous pouvez également modifier l’intervalle de réception des signaux GPS à l’aide de l’application mobile CASIO WATCHES.

Avec BIKING ou OPEN WATER SWIMMING, la distance parcourue n’est pas affichée dans les résultats de mesure lorsque l’intervalle de réception GPS correspond à [LONG] ou [OFF].

Configuration des réglages d’alerte d’entraînement

Vous pouvez utiliser l’application mobile CASIO WATCHES pour spécifier les intervalles d’alerte cibles afin de vous tenir informé des calories brûlées, du temps écoulé, de la distance parcourue et de l’altitude atteinte pendant l’entraînement. Chaque fois qu’une valeur d’alerte cible est atteinte pendant la mesure de l’activité, une vibration ou un son est émis et un écran d’alerte s’affichent pour vous en informer.
Vous pouvez utiliser une seule opération sur la montre pour activer ou désactiver toutes les alertes que vous avez configurées avec l’application mobile CASIO WATCHES.

Pour spécifier des valeurs d’alerte d’entraînement cibles avec l’application mobile CASIO WATCHES

Important !

Notez que vous ne pouvez pas spécifier de valeurs d’alerte cibles à l’aide de la montre. Utilisez l’application mobile CASIO WATCHES pour effectuer ces réglages.

Vérification de la connexion

Assurez-vous que le symbole BLE_mark est affiché sur l’écran de la montre lorsque vous suivez la procédure ci-dessous. Si BLE_mark n’est pas affiché, reportez-vous aux informations du lien ci-dessous.

Connexion à un téléphone jumelé à la montre

  1. phone-s Appuyez sur l’icône « CASIO WATCHES ».

  2. phone-s Appuyez sur l’onglet « Ma montre ».

  3. phone-s Sélectionnez « GPR-H1000 » et appuyez dessus.

  4. phone-s Sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier, puis effectuez l’opération indiquée sur l’écran.

Pour activer l’alerte d’entraînement avec la montre

  1. Affichez l’écran de l’heure actuelle.

    2. Mode Montre

  2. Appuyez sur le bouton (C).

    3. Le mode Activité est activé.

    Exemple :

    3554_ACTIVITY_Mode

  3. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner une activité.

  4. Appuyez sur le bouton (C).

    5. Pour les activités mesurables sans signal GPS, cette action entraîne le retour à l’écran initial de l’opération de mesure. Dans ce cas, passez à l’étape 6.

    Si vous avez sélectionné une activité dont la mesure utilise les signaux GPS, cette opération affiche l’écran de démarrage de la réception des signaux GPS.

    Reportez-vous aux informations ci-dessous pour déterminer si la mesure d’une activité utilise ou non les signaux GPS.

    Présentation de l’activité

  5. Si vous avez sélectionné une activité dont la mesure utilise les signaux GPS, appuyez sur (A) ou (D).

    6. L’écran initial de l’opération de mesure s’affiche.

  6. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant au moins deux secondes.

    7. L’écran de réglage de la mesure de l’activité s’affiche.

    3554_ACT_SET_set

  7. Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur sur [TRAINING ALERT].

  8. Appuyez sur le bouton (C).

  9. Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur sur [ON].

    10. Pour désactiver les alertes d’entraînement, déplacez le pointeur sur [OFF].

  10. Appuyez sur le bouton (C) pour terminer le réglage.

    11. Une fois le réglage terminé, une coche s’affiche pendant quelques secondes, puis l’écran de réglage de la mesure de l’activité est rétabli.

  11. Appuyez sur (E) pour quitter l’écran de réglage.

Important !

Utilisez l’application mobile CASIO WATCHES pour spécifier une valeur d’alerte cible pour chaque élément. Vous ne pouvez pas utiliser la montre pour configurer les réglages des valeurs d’alerte cibles.

Remarque

Pendant la configuration du réglage, la montre quitte automatiquement l’opération de réglage après environ deux ou trois minutes d’inactivité.

Indicateurs de l’écran d’alerte d’entraînement

Un écran d’alerte d’entraînement s’affiche sur la montre lorsqu’une valeur cible spécifiée est atteinte pendant la mesure de l’activité.

Indicateur :

Signification :
3515_102_ACT_SET

Valeur cible des calories consommées atteinte.
3515_103_ACT_SET

Valeur cible du temps écoulé atteinte.
3515_104_ACT_SET

Valeur cible de la distance parcourue atteinte.
3515_105_ACT_SET

Valeur cible d’altitude cumulée atteinte.

Remarque

Les alertes configurables varient selon l’activité.

Basculement sur l’écran d’alerte

Un écran d’alerte d’entraînement s’affiche lorsqu’une valeur cible spécifiée est atteinte pendant la mesure de l’activité.

Exemple :

3554_106_ACT_SET

L’écran de mesure des données de course est rétabli si vous appuyez sur (C) ou si vous n’effectuez aucune opération pendant environ neuf secondes.

Configuration des réglages de mesure de distance

Vous pouvez sélectionner la mesure de la distance linéaire (distance en ligne droite) ou de la distance de surface (distance réelle).

Les mesures de distance de surface sont calculées en tenant compte du déplacement horizontal et du mouvement vertical.

  1. Affichez l’écran de l’heure actuelle.

    2. Mode Montre

  2. Appuyez sur le bouton (C).

    3. Le mode Activité est activé.

    Exemple :

    3554_ACTIVITY_Mode

  3. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner une activité.

  4. Appuyez sur le bouton (C).

    5. L’écran de démarrage de la réception du signal GPS s’affiche.

  5. Appuyez sur le bouton (A) ou (D).

    6. L’écran initial de l’opération de mesure s’affiche.

  6. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant au moins deux secondes.

    7. L’écran de réglage de la mesure de l’activité s’affiche.

    3554_ACT_SET_set

  7. Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur sur [GPS TRACKING].

  8. Appuyez sur le bouton (C).

  9. Utilisez les boutons (A) et (D) pour déplacer le pointeur vers [3D DISTANCE].

  10. Appuyez sur le bouton (C).

  11. Utilisez les boutons (A) et (D) pour sélectionner un paramètre.

    12. [ON]

    Mesure de la distance de surface

    [OFF]

    Mesure de la distance linéaire

  12. Appuyez sur le bouton (C) pour terminer le réglage.

    13. Une fois le réglage terminé, une coche s’affiche pendant quelques secondes, puis l’écran de réglage du GPS est rétabli.

  13. Appuyez sur (E) pour quitter l’écran de réglage.

Remarque

Pendant la configuration du réglage, la montre quitte automatiquement l’opération de réglage après environ deux ou trois minutes d’inactivité.

Vous pouvez également utiliser l’application pour téléphone CASIO WATCHES pour modifier le type de mesure de la distance.

Configuration des réglages du compteur d’intervalles

Pour configurer les réglages du compteur d’intervalles avec l’application mobile CASIO WATCHES

Vous pouvez utiliser l’application mobile CASIO WATCHES pour configurer un compteur d’intervalles qui combine plusieurs types de minuteries.

Pour plus d’informations sur les compteurs d’intervalles, reportez-vous aux informations ci-dessous.

Présentation

Vérification de la connexion

Assurez-vous que le symbole BLE_mark est affiché sur l’écran de la montre lorsque vous suivez la procédure ci-dessous. Si BLE_mark n’est pas affiché, reportez-vous aux informations du lien ci-dessous.

Connexion à un téléphone jumelé à la montre

  1. phone-s Appuyez sur l’icône « CASIO WATCHES ».

  2. phone-s Appuyez sur l’onglet « Ma montre ».

  3. phone-s Sélectionnez « GPR-H1000 » et appuyez dessus.

  4. phone-s Sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier, puis effectuez l’opération indiquée sur l’écran.

Pour configurer les réglages du compteur d’intervalles avec la montre

Si un compte à rebours est en cours, réinitialisez-le à son heure de début actuelle avant d’effectuer cette opération.

Utilisation de la minuterie

  1. Affichez l’écran de l’heure actuelle.

    2. Mode Montre

  2. Appuyez sur le bouton (C).

    3. Le mode Activité est activé.

  3. Utilisez (A) et (D) pour sélectionner [INTERVAL TIMER].

    4. 3554_INTERVAL_TMR

  4. Appuyez sur le bouton (C).

  5. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant au moins deux secondes.

    6. L’écran de réglage de l’entraînement par intervalles s’affiche.

    3554_107_ACT_SET

  6. Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur sur [INTERVAL TIMER].

  7. Appuyez sur le bouton (C).

    8. L’écran de réglage du compteur d’intervalles s’affiche.

    3554_108_ACT_SET

  8. Utilisez (A) et (D) pour déplacer le pointeur sur [REPEAT].

  9. Appuyez sur le bouton (C).

    10. Affiche le nombre de répétitions de la minuterie (1 à 10) sur l’écran de réglage.

    3554_109_ACT_SET

  10. Utilisez les boutons (A) et (D) pour définir le nombre de répétitions de la minuterie (répétitions automatiques).

  11. Appuyez sur le bouton (C).

    12. Une fois le réglage terminé, une coche s’affiche pendant quelques secondes, puis l’écran de réglage du compteur d’intervalles est rétabli.

  12. Utilisez (A) et (D) pour spécifier la séquence des minuteries.

    13. Pour configurer la première minuterie, configurez [TIMER1].

    3554_110_ACT_SET

  13. Appuyez sur le bouton (C).

    14. Le curseur apparaît alors au niveau du réglage des minutes de la première minuterie.

  14. Utilisez les boutons (A) et (D) pour modifier le réglage des minutes.

    15. 3554_111_ACT_SET

  15. Appuyez sur le bouton (C).

    16. Le curseur passe alors au réglage des secondes de la première minuterie.

  16. Utilisez les boutons (A) et (D) pour modifier le réglage des secondes.

    17. 3554_112_ACT_SET

  17. Appuyez sur le bouton (C) pour terminer le réglage.

    18. Une fois le réglage terminé, une coche s’affiche pendant quelques secondes, puis l’écran de réglage du compteur d’intervalles est rétabli.

  18. Répétez les étapes 11 à 16 autant de fois que nécessaire pour configurer les réglages des autres minuteries.

Remarque

Appuyez sur (E) au cours de la procédure ci-dessus pour revenir à l’écran précédent.

Vous pouvez utiliser l’application CASIO WATCHES sur téléphone pour modifier les noms des minuteries. Un nom de minuterie peut contenir jusqu’à 14 lettres (A à Z), chiffres (0 à 9) et symboles (/+-_?&).

Précédent

Suivant