Carica
Utilizzare il cavo di ricarica in dotazione per caricare l’orologio.
La visualizzazione dell’ora corrente è alimentata esclusivamente dalla carica solare, anche quando la batteria è scarica.
Ricarica dell’orologio
Importante!
Utilizzare esclusivamente il cavo di ricarica fornito in dotazione.
È possibile utilizzare anche un dispositivo con una porta USB (tipo A) per la ricarica.
Tenere presente che non è garantita l’idoneità di tutti i tipi di porte USB per la ricarica. Se non è possibile la ricarica per qualche ragione, si consiglia la disconnessione dalla porta USB.
Posizionare il caricabatteria su una scrivania o su un’altra superficie stabile, assicurandosi di lasciare spazio aperto sufficiente attorno al caricabatteria. La ricarica con il caricabatteria e l’orologio all’interno di una borsa o un altro spazio chiuso può causare il surriscaldamento dell’orologio.
Se l’acqua o qualsiasi altro liquido entra in contatto con l’orologio o il cavo di ricarica durante la ricarica, scollegare immediatamente il cavo di ricarica dalla fonte di alimentazione.
Eseguire la ricarica in un ambiente in cui la temperatura è compresa tra 5 °C e 35 °C (41 °F e 95 °F).
Attenzione a non schiacciare le mani o le dita nello spazio del fermo del cavo di ricarica.

-
Accendere il computer o un altro dispositivo dotato di porta USB (fonte di alimentazione) e collegare il cavo di ricarica.
-
Aprire la clip del cavo di ricarica.
-
Allineare gli elettrodi della clip con i terminali di ricarica dell’orologio e fissare la clip all’orologio.
lampeggia quando inizia la ricarica.

Quando la carica è completa, sul display viene visualizzato
e
scompare. A questo punto la ricarica si arresta.

Ricarica dalla porta USB di un dispositivo diverso da un computer
È possibile effettuare la ricarica da una porta USB (tipo A) conforme agli standard USB.
Tensione: 5 V
Corrente: min. 0,5 A
Precauzioni durante la ricarica
L’operazione di ricarica non si avvia quando l’indicatore del livello della pila è
. Per prolungare la durata della pila ricaricabile dell’orologio, caricarla solo quando l’indicatore del livello della pila è
o inferiore.
Non tentare la ricarica a temperature ambiente elevate di 35 °C (95 °F) o superiori. La ricarica potrebbe interrompersi automaticamente quando l’orologio si surriscalda. Una temperatura ambiente elevata potrebbe risultare in una ricarica parziale.
Il funzionamento su un computer personalizzato o su un computer modificato rispetto alla configurazione originale non è garantito.
L’orologio può surriscaldarsi durante la ricarica. Questo è normale e non indica un malfunzionamento.
Nota
Partendo da un display vuoto, sono necessarie circa 3,2 ore per ottenere una ricarica completa.
Il tempo di ricarica dipende dalla temperatura ambiente e da altri fattori.
Ricarica assistita a energia solare
Anche se l’indicatore di livello della batteria dell’orologio raggiunge
, l’ora corrente, il cronometro, il timer, l’ora internazionale e la sveglia sono alimentati tramite ricarica solare, che carica la batteria ricaricabile utilizzando l’energia generata dal pannello solare.
Il pannello solare è integrato nel display LCD dell’orologio e l’energia per la carica viene generata ogni volta che il quadrante è rivolto verso la luce.

Quando si indossa l’orologio, assicurarsi che il display LCD (pannello solare) non sia coperto dalla manica del vestito. Viene generata meno energia anche quando il display LCD è coperto solo parzialmente.

Importante!
La ricarica assistita a energia solare è una funzione ausiliaria che mantiene la visualizzazione dell’ora corrente anche quando la carica della batteria è bassa. Collegare il cavo di ricarica e caricare l’orologio il più presto possibile quando l’indicatore della pila mostra
.
L’orologio può surriscaldarsi molto in alcuni ambienti, con conseguente rischio di ustioni e danni ai componenti interni.
Evitare di posizionare l’orologio per periodi prolungati in luoghi come quelli descritti di seguito, dove le temperature potrebbero superare i 60 °C (140 °F).
Sul cruscotto di un veicolo parcheggiato al sole
Vicino a lampade a incandescenza, luci per fotografia/riprese video, lampade alogene o altre fonti di calore
In luoghi esposti alla luce solare diretta per lunghi periodi e altri luoghi caldi
Controllo del livello di carica
È possibile determinare il livello di carica corrente dell’orologio controllando l’indicatore della pila.
|
Livello |
Indicatore |
Funzioni utilizzabili |
|
HIGH |
![]() |
Tutte |
|
5 |
![]() |
|
|
4 |
![]() |
|
|
3 |
![]() |
|
|
2 |
![]() |
|
|
1 |
![]() |
|
|
LOW |
![]() |
Schermata dell’ora corrente, cronometro, timer, ora internazionale, suoneria |
|
CHG |
In stato normale (non in carica): display vuoto |
|
|
Durante la ricarica USB (ricarica in corso): viene visualizzato solo [CHARGING BATTERY] |
||
Il display appare vuoto quando la batteria è esaurita.
Importante!
Le funzioni disponibili dell’orologio sono limitate quando l’indicatore della pila mostra
. Collegare il cavo di ricarica e caricare l’orologio il più presto possibile quando l’indicatore della pila mostra
.
Caricare l’orologio il più presto possibile quando l’indicatore della pila diventa
o indica un livello inferiore. In caso di mancata ricarica dell’orologio per diversi mesi, l’orologio si scaricherà eccessivamente e potrebbe non essere più possibile ricaricarlo in futuro. Se questo accade, contattare il rivenditore originale.
Sono disponibili solo le seguenti funzioni mentre l’indicatore della pila mostra
: visualizzazione dell’ora corrente, cronometro, timer, ora internazionale, suonerie.
Anche quando l’indicatore della pila mostra
, l’ora corrente può essere visualizzata tramite la ricarica solare.
Se la batteria è scarica e il display dell’orologio è vuoto, ricaricare l’orologio con il cavo di ricarica.
Per prolungare la durata della pila, si consiglia di effettuare una ricarica regolarmente, almeno una volta al mese, anche se non si utilizza l’orologio durante tale periodo di tempo.
Nota
La carica solare non può caricare la pila fino al livello
.
Linee guida sui tempi di ricarica
Per mantenere una carica pari a
o superiore, è sufficiente ricaricare tutti i giorni l’orologio in base ai tempi approssimativi riportati di seguito.
Quando il livello di carica è
, è comunque possibile utilizzare la schermata dell’ora corrente e le funzioni cronometro, timer, ora internazionale e suoneria.
Nota
Il tempo di ricarica effettivo dipende dall’ambiente di ricarica, dalle impostazioni dell’orologio e da altri fattori.
Ricarica con il cavo di ricarica
Tempi di recupero della carica
|
Display vuoto |
Circa 3,2 ore * |
|
CHG |
Circa 10 minuti |
|
LOW |
Circa 15 minuti |
|
Livello 1 |
Circa 3,1 ore |
Circa 6 ore quando la temperatura ambiente è compresa tra 5 °C e 10 °C (41 °F e 50 °F)
Ricarica solare
Tempo necessario per mantenere la visualizzazione dell’ora corrente tramite la carica solare anche quando il livello della pila è “LOW”
|
Livello di luminosità (Lux) |
Tempo di carica approssimativo |
|---|---|
|
50.000 lux |
9 minuti |
|
10.000 lux |
42 minuti |
|
5.000 lux |
83 minuti |
|
500 lux |
14 ore |
Nota
La ricarica viene eseguita anche con esposizione a luce fluorescente in interni (500 lux). L’orologio sarà in grado di mantenere una ricarica pari a
o superiore se è esposto a luce fluorescente in interni per otto ore al giorno, in aggiunta alla luce in prossimità di una finestra in una giornata di sole (10.000 lux) per due ore a settimana.
Risparmio energetico
Se per un determinato periodo non si verifica alcun movimento, l’orologio si disconnette dal telefono ed entra in modalità sospensione.
È possibile attivare manualmente la modalità di risparmio energetico dell’orologio.
Schermo in Modo sospensione
Lasciando l’orologio al buio per circa un’ora tra le 22 e le 5:50, lo schermo si oscura.
Funzioni in Modo sospensione
Se l’orologio viene lasciato con lo schermo in modalità sospensione per sette giorni, la misurazione del sensore e le altre funzioni vengono disattivate.
Per uscire dal Modo risparmio energetico (stato di sospensione)
Premere un pulsante o eseguire qualsiasi operazione sull’orologio per uscire dal Modo risparmio energetico (stato di sospensione).







HIGH (carica completa)