N. º de modelo 5744

Vinculación con un teléfono

Mientras exista una conexión Bluetooth entre el reloj y el teléfono (Mobile Link), el ajuste de hora actual del reloj se corregirá automáticamente. También puede cambiar el resto de ajustes del reloj.

Nota

Esta función solo está disponible mientras se esté ejecutando la aplicación móvil CASIO WATCHES en el teléfono.

En esta sección se describen las operaciones del reloj y el teléfono.
wat_s : operación del reloj
phone-s : operación del teléfono

Primeros pasos

Para utilizar el reloj junto con un teléfono, primero debe emparejarlos. Complete los pasos siguientes para emparejar el reloj con un teléfono.

Num_circle_1 Instale la aplicación en el teléfono.

Num_circle_2 Configure los ajustes de Bluetooth.

Num_circle_3 Empareje el reloj con un teléfono.

Num_circle_1 Instale la aplicación necesaria en el teléfono.

Para utilizar el reloj con un teléfono, en primer lugar toque uno de los enlaces que aparecen a continuación e instale la aplicación “CASIO WATCHES” en el teléfono.

CASIO WATCHES

Num_circle_2 Configure los ajustes de Bluetooth.

Activar el Bluetooth del teléfono.

Nota

Para obtener información detallada sobre los procedimientos de ajuste, consulte la documentación del teléfono.

Num_circle_3 Empareje el reloj con un teléfono.

  1. Ponga el teléfono con el que se va a emparejar cerca del reloj (aproximadamente a una distancia de un metro).

  2. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  3. phone-s Pulse App_CWS_btn_plus en la pestaña “Mi reloj”.

  4. phone-s Realice la operación que aparece en la pantalla del teléfono para registrar el reloj en la aplicación CASIO WATCHES del teléfono.

  5. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos hasta que el segundero señale [R].

  6. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    En este momento, la configuración de hora de su teléfono y la de su reloj se sincronizarán entre sí.

    Para emparejar un reloj que ya está emparejado con otro teléfono, mantenga pulsado (B) hasta que el segundero señale [R] dos veces.

    5594_Cmark_OK

    Si el emparejamiento falla, el reloj vuelve al estado previo a este procedimiento. Realice el procedimiento de emparejamiento de nuevo desde el principio.

De este modo, finaliza la operación de emparejamiento.
Una vez emparejados, el smartphone y el reloj se conectarán automáticamente para sincronizar los ajustes de la hora del reloj con los del teléfono.

Nota

La primera vez que inicie la aplicación de teléfono CASIO WATCHES, aparecerá un mensaje en el teléfono para preguntarle si desea activar la obtención de información de ubicación. Configure los ajustes para permitir el uso de la información de ubicación en segundo plano.

Corrección de hora automática

El reloj se conectará con el teléfono a horas preestablecidas cada día y configurará los ajustes de hora.

Uso de esta función

El reloj corrige el ajuste de hora cuatro veces al día, según un horario predefinido. Si deja el reloj en el modo de indicación de la hora, este efectuará la operación de corrección automáticamente mientras usted sigue con su vida diaria, sin necesidad de realizar ninguna acción.

img_Lunch_1230_2024

¡Importante!

Es posible que el reloj no pueda realizar el ajuste automático de la hora en las condiciones descritas a continuación.

Cuando el reloj está demasiado lejos del teléfono emparejado

Cuando la comunicación no sea posible debido a interferencias de radio, etc.

Mientras el sistema del teléfono se esté actualizando

Mientras no se ejecuta la aplicación de teléfono CASIO WATCHES en el teléfono

Nota

Si el reloj no indica la hora correcta, incluso si se ha podido conectar con un teléfono, ajuste la alineación de la manecilla de día y del segundero.

Si se ha especificado una hora mundial en función de la ciudad con la aplicación de teléfono CASIO WATCHES, la corrección de hora también se realiza de forma automática.

El reloj se conecta al teléfono y realiza una corrección de hora automática a las siguientes horas: 00:30, 06:30, 12:30 y 18:30. La conexión finalizará automáticamente tras completarse la corrección de hora automática.

Activación de la corrección de hora inmediata

El ajuste de la hora del reloj se corrige automáticamente cada vez que establezca una conexión entre el reloj y el teléfono. Si desea activar la corrección de hora inmediata, realice el procedimiento siguiente para conectarse a un teléfono.

  1. Ponga el teléfono cerca del reloj (aproximadamente a una distancia de un metro).

  2. wat_s Pulse (B).

  3. [TIME] parpadea para indicar que el reloj ha iniciado la operación de conexión. Cuando se establece una conexión entre el reloj y el teléfono, aparece [OK], se obtiene la información de la hora y se actualiza el ajuste de hora del reloj.

    5594_98_fl_MobileLink

Nota

Puede llevar a cabo la operación anterior para el ajuste de hora desde cualquier modo de reloj.

La conexión finaliza automáticamente tras completarse la corrección de hora.

Si, por algún motivo, se produce un error al corregir la hora, aparecerá [ERR].

Personalización de modos

Puede utilizar CASIO WATCHES para personalizar los modos cambiando su ubicación en la pantalla, eliminando o añadiendo algún modo.

¡Importante!

No puede realizar operaciones de personalización de modos en el reloj. Utilice CASIO WATCHES para configurar los ajustes.

Los modos que se indican a continuación se pueden reorganizar o eliminar.

Modo de barómetro

Modo de termómetro

Modo de recuperación de registros de altitud

Modo de salida/puesta del sol

Modo de cronómetro

Modo de temporizador

Modo de alarma

Modo de hora mundial

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Realice las operaciones que se muestran en la pantalla del teléfono para configurar los ajustes de los modos.

Nota

El aumento o disminución del número de modos puede cambiar las funciones o los ajustes de los modos.

Incluso si elimina el modo de barómetro, aún podrá mostrar el gráfico de presión barométrica en la pantalla del modo de indicación de la hora.

Si elimina el modo de salida y puesta del sol, aún podrá mostrar las horas de salida y puesta del sol en la pantalla del modo de indicación de la hora.

Inicializar la personalización de modos

¡Importante!

Al inicializar la personalización de modos, también se inician los ajustes del reloj.

Nota

La personalización de modos no se puede inicializar mientras está habilitado el registro de objetivos.

  1. wat_s Acceda al modo de indicación de la hora.

  2. wat_s Mantenga pulsado (D) durante al menos dos segundos. Suelte el botón cuando el nombre de la ciudad local seleccionada actualmente aparezca en la pantalla.

  3. 5594_fl_SET_HT_caps_comon
  4. wat_s Pulse (D).

  5. Esto hace que los segundos parpadeen.

    5594_91_other_comon
  6. wat_s Mantenga pulsado (C) durante al menos cinco segundos. Suéltelo cuando [RESET] deje de parpadear.

  7. De este modo, se inicializará la personalización de modos.

  8. wat_s Pulse (D) para salir de la pantalla de ajustes.

Personalización de la pantalla del modo de indicación de la hora

Puede utilizar CASIO WATCHES para reorganizar los elementos de la pantalla en el modo de indicación de la hora, así como para añadir o eliminar elementos.

¡Importante!

Tenga en cuenta que no puede utilizar las operaciones del reloj para configurar los ajustes de los elementos de la pantalla. Utilice CASIO WATCHES para configurar los ajustes.

Se pueden mostrar los elementos que se indican a continuación.

Día de la semana, mes, día

5744_116_MobileLink

Año, mes, día *

5744_117_MobileLink

Gráfico de presión barométrica, mes, día

5594_118_MobileLink

Gráfico de presión barométrica *

5594_119_MobileLink

Hora, minuto, segundo

5594_120_MobileLink

Hora y minutos de la hora mundial *

5594_121_MobileLink

Recuento de pasos

5594_122_MobileLink

Horas de la salida y puesta del sol de la ciudad local *

5744_123_MobileLink

* Elemento que se puede añadir con CASIO WATCHES. Estos elementos no se muestran en los ajustes iniciales predeterminados.

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Realice las operaciones que se muestran en la pantalla del teléfono para configurar los ajustes de los modos.

Visualización de datos del recuento de pasos

La aplicación de teléfono CASIO WATCHES se puede utilizar para ver los datos medidos por el reloj que aparecen a continuación.

Recuento de pasos y calorías quemadas durante 24 horas

Recuento de pasos y calorías quemadas durante la semana

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Siga las instrucciones de la pantalla para mostrar los datos del podómetro.

Nota

También puede utilizar CASIO WATCHES para especificar un objetivo de pasos diarios.

Aunque el recuento de pasos se muestra en el reloj en tiempo real, CASIO WATCHES muestra los datos cuando se establece una conexión entre el reloj y el teléfono. Por este motivo, el recuento de pasos que muestra CASIO WATCHES puede ser diferente al que aparece en el reloj.

Registro de la ubicación actual (Location Memory)

Puede utilizar CASIO WATCHES para registrar información sobre la ubicación actual.

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Acceda al modo de indicación de hora o al modo de brújula.

  3. wat_s Mantenga pulsado (C) durante al menos cinco segundos hasta que [MEMORY] empiece a parpadear. Suelte el botón cuando el segundero apunte hacia [R] dos veces.

  4. Si se obtiene correctamente la información de ubicación una vez establecida una conexión entre el reloj y el teléfono, [MEMORY] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    [ERR] aparecerá en la pantalla si falla la conexión por algún motivo.

    [FAILED] arrowR [POSITION] aparecerá en secuencia si falla por algún motivo la obtención de la información de ubicación.

    5744_26_fl_MobileLink
  5. phone-s Realice la operación que aparece en la pantalla del teléfono para ver el registro de información de Location Memory.

  6. Solo puede tener un registro de ubicación en la memoria. Si guarda información de ubicación cuando ya hay un registro de ubicación en la memoria, este se sobrescribirá con la nueva información.

Nota

Puede utilizar la aplicación del teléfono CASIO WATCHES para cambiar la información registrada en Location Memory. Tenga en cuenta que no se admite esta aplicación mientras el reloj se está utilizando en China.

Si no hay información de ubicación guardada en Location Memory, podrá utilizar el indicador de ubicación para comprobar la distancia y orientación hasta la ubicación guardada.

Comprobación de la distancia y la orientación a un punto de Location Memory (indicador de ubicación)

El reloj obtiene información de la ubicación actual del teléfono y, a continuación, muestra la orientación y la distancia desde la ubicación actual a la ubicación registrada en Location Memory.

5594_99_COMP

¡Importante!

Tenga en cuenta que el funcionamiento de CASIO WATCHES se desactiva mientras el indicador de ubicación está en uso.

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Acceda al modo de indicación de hora o al modo de brújula.

  3. wat_s Mantenga pulsado (C) durante al menos dos segundos hasta que [INDICATE] empiece a parpadear. Suelte el botón cuando el segundero se mueva a [R].

  4. Si se establece una conexión entre el reloj y el teléfono y la obtención de información de ubicación se realiza correctamente, [INDICATE] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Después de dos segundos, la distancia desde la ubicación actual a la ubicación registrada aparecerá en la pantalla y el segundero indicará la orientación hacia el destino.

    5594_93_fl_COMP

    *1
    Cuando el segundero se encuentre entre 55 segundos y 5 segundos (lo que indica que se encuentra dentro de un ángulo de 30 grados de la orientación hacia el destino), se mostrará [dot_ArrowMark] como una figura clara sobre fondo oscuro.

    *2
    Se muestra [G] en la pantalla cuando se está a menos de 80 metros del destino. [G] desaparecerá de la pantalla si se desplaza a una distancia de 161 metros o más del destino.

  5. wat_s Compruebe en la pantalla la distancia y la orientación hacia el destino.

Nota

El indicador de ubicación permanece activado durante tres minutos.

El reloj se conecta con el teléfono y obtiene la información de la ubicación cada 10 segundos o cada vez que se pulsa (B) y utiliza la información para actualizar la distancia y la orientación al punto almacenado en Location Memory.

El indicador de ubicación se deshabilitará automáticamente unos tres minutos después de haberse habilitado. También puede deshabilitarlo manualmente pulsando cualquier botón excepto (B) o (L).

Al pulsar (B) o (L) mientras el indicador de ubicación está habilitado, este seguirá habilitado durante tres minutos después de pulsar el botón.

Al pulsar (B) para actualizar los datos, aparecerá [dot_ArrowMark TRY] en la pantalla y se seguirá mostrando hasta que se completa la actualización de los datos.

[dot_ArrowMark FAIL] aparecerá en la pantalla en los siguientes casos.

Si han pasado 30 segundos o más desde la última actualización y falla la obtención de información de ubicación

Si han pasado 60 segundos o más desde la última actualización

Si falla la obtención de datos después de pulsar (B)

El rango de visualización de la distancia a un destino es de 0 a 99.999 metros (0 a 327.995 pies). [dot_ArrowMark -----] se mostrará para la distancia al destino cuando se encuentre fuera del rango de visualización.

[ERR] aparecerá en la pantalla si falla la conexión por algún motivo.

Aparecerá el mensaje [NO-DATA] si no hay datos en Location Memory.

[FAILED] arrowR [POSITION] aparecerá en secuencia si falla la primera obtención de información de ubicación.

Parpadeará [dot_ArrowMark] o [G] en la pantalla si el reloj detecta un magnetismo anómalo mientras el indicador de ubicación está en uso.

[dot_ArrowMark ERR] aparecerá en la pantalla si se produce un error de sensor de dirección mientras el indicador de ubicación está en uso.

Calibración automática de la altitud

La habilitación de la calibración automática de la altitud con CASIO WATCHES hará que CASIO WATCHES obtenga los valores de altitud, que se utilizarán para corregir automáticamente la lectura de la altitud del reloj.

¡Importante!

Utilice CASIO WATCHES para habilitar o deshabilitar la calibración automática de la altitud. No se puede habilitar o deshabilitar en el reloj.

Nota

Si un valor de altitud obtenido por CASIO WATCHES satisface las condiciones de precisión, el reloj corregirá automáticamente su lectura de altitud.

La calibración automática de la altitud se realiza al mismo tiempo que la corrección de hora automática.

La calibración automática de la altitud no se realizará durante las 12 horas siguientes al ajuste manual de la hora.

Registro de waypoints y sus altitudes (registro de objetivos)

La función de registro de objetivos utiliza el GPS de CASIO WATCHES para registrar los waypoints de las rutas. Al mismo tiempo, el reloj toma lecturas de altitud cada dos minutos y las guarda en la memoria, y transfiere automáticamente los datos de altitud a CASIO WATCHES cada hora.

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Acceda al modo de indicación de hora o al modo de altímetro.

  3. wat_s Mantenga pulsado (A) durante al menos cinco segundos hasta que [LOG] empiece a parpadear. Suelte el botón cuando el segundero se mueva a [R].

  4. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [LOG] cambiará a [LOG ON] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Esto indica que el registro de objetivos está habilitado.

    5744_27_fl_MobileLink

    Para deshabilitar el registro de objetivos, mantenga pulsado (A) de nuevo durante al menos cinco segundos.

Nota

Se muestra [LOG] mientras el registro de objetivos está habilitado.

La función de registro de objetivos se deshabilita automáticamente 12 horas después de habilitarse.

El registro de objetivos permanece habilitado incluso si cambia a otro modo.

El reloj tiene suficiente memoria para almacenar hasta 60 registros de altitud. Al registrar datos cuando ya hay 60 registros en la memoria, se eliminará automáticamente el registro más antiguo para dejar espacio al nuevo.

Transferencia de datos

Después de habilitar el registro de objetivos, la transferencia de datos se inicia cuando el número de registros de altitud de la memoria del reloj alcanza 30.

La transferencia automática de datos se realiza durante el estado normal de cada modo.

La pantalla muestra la siguiente secuencia mientras se transfieren los datos.

5594_103_fl_MobileLink

El segundero señalará [R].

Si la transferencia de datos falla por algún motivo, el reloj volverá a la pantalla anterior y [LOG] parpadea.

5744_104_MobileLink

Nota

Si la transferencia automática falla por algún motivo, el reloj seguirá intentándolo hasta cinco veces en intervalos de 10 minutos. O los datos se transfieren cuando se establece una conexión con CASIO WATCHES.

Configuración de los ajustes de hora mundial

La especificación de una hora mundial en función de la ciudad con la aplicación de teléfono CASIO WATCHES hace que el reloj cambie su hora en consecuencia. El ajuste del horario estándar/horario de verano de la hora mundial se corregirá automáticamente sin necesidad de que realice ninguna acción.

img_WT_2023

Nota

La función Hora mundial de la aplicación de teléfono CASIO WATCHES le permite seleccionar entre unas 300 ciudades como hora mundial en función de la ciudad.

Para seleccionar una hora mundial en función de la ciudad

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Si la conexión falla por algún motivo, [ERR] aparecerá un momento en la pantalla y, a continuación, el reloj volverá al modo previo a iniciar el proceso de conexión.

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Realice la operación que se muestra en la pantalla del teléfono. El ajuste de la hora mundial se reflejará en el reloj.

Nota

Puede utilizar CASIO WATCHES para configurar los ajustes de ciudades de usuario que no estén incluidas en la lista de ciudades para hora mundial. Debe utilizar CASIO WATCHES para seleccionar una ciudad de usuario para la hora mundial en función de la ciudad.

Configuración del ajuste de horario de verano

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Si la conexión falla por algún motivo, [ERR] aparecerá un momento en la pantalla y, a continuación, el reloj volverá al modo previo a iniciar el proceso de conexión.

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Realice la operación que aparece en la pantalla del teléfono para seleccionar el ajuste del horario de verano.

  5. “Auto”
    El reloj cambia entre la hora estándar y el horario de verano automáticamente.

    “OFF”
    El reloj siempre indica la hora estándar.

    “ON”
    El reloj siempre indica el horario de verano.

Nota

Mientras el ajuste del horario de verano esté configurado como “Auto”, el reloj cambia entre la hora estándar y el horario de verano automáticamente. No es necesario que cambie manualmente entre la hora estándar y el horario de verano. Incluso si se encuentra en una zona que no contempla el horario de verano, puede dejar el ajuste de horario de verano del reloj en “Auto”.

Para obtener información acerca de los periodos de la hora de verano, consulte la “Tabla del horario de verano”.

Cambio entre la hora mundial y la hora local

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Si la conexión falla por algún motivo, [ERR] aparecerá un momento en la pantalla y, a continuación, el reloj volverá al modo previo a iniciar el proceso de conexión.

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Realice la operación que se muestra en la pantalla del teléfono para cambiar entre la hora local y la hora mundial.

Nota

La corrección de hora automática no funciona durante las 24 horas siguientes al cambio entre la hora local y la hora mundial.

Ajuste de la alineación de las manecillas

Si las manecillas no están alineadas, incluso después de haber realizado la corrección de hora automática, utilice CASIO WATCHES para ajustarlas.

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Si la conexión falla por algún motivo, [ERR] aparecerá un momento en la pantalla y, a continuación, el reloj volverá al modo previo a iniciar el proceso de conexión.

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Realice la operación que aparece en la pantalla del teléfono para corregir la alineación de las manecillas.

Buscador de teléfono

Puede utilizar el buscador del teléfono para emitir un tono en el teléfono y que sea más fácil localizarlo. Esta función obliga al teléfono a emitir un tono incluso si está en modo silencioso.

¡Importante!

No utilice esta función en zonas en las que no se permitan tonos para llamadas telefónicas.

El tono suena a un volumen muy alto. No utilice esta función si está utilizando el teléfono con auriculares.

  1. wat_s Si el reloj está conectado a un teléfono, pulse cualquier botón excepto (L) para finalizar la conexión.

  2. Al finalizar la conexión, el reloj volverá al modo en el que estaba antes de establecer la conexión.

    Por ejemplo: una vez realizada la conexión desde el modo de indicación de la hora

    5744_fl_BLE_discone
  3. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos cinco segundos, hasta que el segundero señale [R] tres veces.

  4. El teléfono emite un tono cuando se conecta con el reloj.

    El teléfono tarda algunos segundos en sonar.

    5594_30_fl_MobileLink
  5. wat_s Pulse cualquier botón excepto (L) para detener el tono.

  6. Puede pulsar cualquier botón del reloj para detener el tono solo durante los primeros 30 segundos después de que empiece a sonar.

Configuración de los ajustes del reloj

Puede utilizar CASIO WATCHES para configurar los siguientes ajustes.

Hora de inicio del temporizador

Alarma

Altímetro

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Si la conexión falla por algún motivo, [ERR] aparecerá un momento en la pantalla y, a continuación, el reloj volverá al modo previo a iniciar el proceso de conexión.

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Seleccione el ajuste que desea cambiar y, a continuación, realice la operación que se muestra en la pantalla del teléfono.

Cambio de los ajustes del horario de verano de la ciudad local

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Si la conexión falla por algún motivo, [ERR] aparecerá un momento en la pantalla y, a continuación, el reloj volverá al modo previo a iniciar el proceso de conexión.

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Realice la operación que aparece en la pantalla del teléfono para cambiar el ajuste del horario mundial de verano de la ciudad local.

Conexión

Conexión con un teléfono

En esta sección se explica cómo establecer una conexión Bluetooth con un teléfono emparejado con el reloj.

Si el reloj no está emparejado con el teléfono al que desea conectarse, consulte la información que aparece a continuación para emparejarlos.

  1. Ponga el teléfono cerca del reloj (aproximadamente a una distancia de un metro).

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Si la conexión falla por algún motivo, [ERR] aparecerá un momento en la pantalla y, a continuación, el reloj volverá al modo previo a iniciar el proceso de conexión.

    5744_fl_BLE_cone

¡Importante!

Si tiene problemas para establecer una conexión, eso podría significar que CASIO WATCHES no se está ejecutando en el teléfono. En la pantalla de inicio del teléfono, toque el icono “CASIO WATCHES”. Una vez iniciada la aplicación, mantenga pulsado el botón (B) del reloj durante al menos dos segundos.

Nota

La conexión se interrumpe si no realiza ninguna operación en el reloj o el teléfono durante un tiempo determinado.
Para especificar el tiempo límite de conexión, realice la siguiente operación con la aplicación móvil CASIO WATCHES: “Ajustes del reloj” arrowR “Tiempo de conexión con la aplicación”. A continuación, seleccione una configuración de 3 minutos, 5 minutos o 10 minutos.

Cancelación de una conexión con un teléfono

Para finalizar una conexión Bluetooth, pulse cualquier botón excepto (L).

Al finalizar la conexión, el reloj volverá al modo en el que estaba antes de establecer la conexión.

Por ejemplo: una vez realizada la conexión desde el modo de indicación de la hora

5744_fl_BLE_discone

Uso del reloj en un centro médico o un avión

Tanto si se encuentra en un hospital, un avión como cualquier otro lugar donde la conexión con un teléfono pueda causar problemas, puede utilizar el siguiente procedimiento para desactivar la corrección de hora automática. Para volver a habilitar la corrección de hora automática, realice la misma operación.

  1. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  2. wat_s Mantenga pulsado (B) durante al menos dos segundos, hasta que el segundero señale [R] dos veces.

  3. Cuando se establezca una conexión entre el reloj y el teléfono, [APP] cambiará a [OK] y el segundero se moverá de [R] a [C].

    Si la conexión falla por algún motivo, [ERR] aparecerá un momento en la pantalla y, a continuación, el reloj volverá al modo previo a iniciar el proceso de conexión.

    5744_fl_BLE_cone
  4. phone-s Realice la operación que aparece en la pantalla del teléfono para activar o desactivar la corrección de hora automática.

Desemparejamiento

Para desemparejar el reloj de un teléfono, elimine la información de emparejamiento de la aplicación móvil CASIO WATCHES, del teléfono y del reloj.

Borrado de la información de emparejamiento de la aplicación de teléfono CASIO WATCHES

  1. wat_s Si el reloj está conectado a un teléfono, pulse cualquier botón excepto (L) para finalizar la conexión.

  2. Al finalizar la conexión, el reloj volverá al modo en el que estaba antes de establecer la conexión.

    5744_fl_BLE_discone
  3. phone-s Toque el icono “CASIO WATCHES”.

  4. phone-s Realice la operación que aparece en la pantalla del teléfono para que se produzca el desemparejamiento.

Borrado de la información de emparejamiento del reloj

  1. wat_s Mantenga pulsado (E) durante al menos dos segundos para acceder al modo de indicación de la hora.

  2. wat_s Mantenga pulsado (D) durante al menos dos segundos. Suelte el botón cuando el nombre de la ciudad local seleccionada actualmente aparezca en la pantalla.

  3. 5594_fl_SET_HT_caps_comon
  4. wat_s Pulse (D).

  5. Esto hace que los segundos parpadeen.

    5594_91_other_comon
  6. wat_s Mantenga pulsado (C) durante al menos dos segundos. Suéltelo cuando [PAIR CLR] deje de parpadear.

  7. Esta acción borra la información de emparejamiento del reloj.

    5594_113_MobileLink
  8. wat_s Pulse (D) para volver al modo de indicación de la hora.

¡Importante!

No se puede borrar la información del emparejamiento en la memoria del reloj mientras esté activado el registro de objetivos.

Borrado de la información de emparejamiento del teléfono

Para obtener información detallada sobre los procedimientos de ajuste, consulte la documentación del teléfono.

“Ajustes” arrowR “Bluetooth” arrowR Cancelar el registro del dispositivo del reloj.

Si compra otro teléfono

Deberá realizar la operación de emparejamiento siempre que desee establecer una conexión Bluetooth con un teléfono por primera vez.

Atrás

Siguiente