Acerca de este reloj
En esta sección se proporciona una descripción general del reloj y se presentan formas prácticas de usarlo.
Funciones del reloj
El reloj es capaz de conectarse y comunicarse con un teléfono móvil que admita Bluetooth.
La hora mundial le permite visualizar la hora actual en cualquiera de las 38 ciudades (38 zonas horarias)* de todo el mundo y la UTC.
Se actualiza cuando al conectarse a un teléfono.
Sonará una alarma cuando se llegue a una hora que haya especificado.
Puede utilizar el modo de brújula para determinar la dirección del norte y para comprobar su orientación hacia un destino.
Utilice esta función para tomar una lectura de la altitud en la ubicación actual.
Puede registrar la altitud, junto con la fecha y la hora de la medición.
También puede medir el diferencial de altitud entre dos puntos.
Medición de presión barométrica
Puede mostrar la tendencia de presión barométrica actual, que le informa sobre los cambios significativos en la presión.
El reloj se puede utilizar para tomar las lecturas de la temperatura del aire.
Visualización de los registros de altitud
Puede consultar o eliminar registros de mediciones de altitud.
Horas de salida y puesta del sol
Puede buscar las horas de salida y puesta del sol para una fecha específica.
El cronómetro mide el tiempo transcurrido en unidades de 1/100 segundos durante la primera hora y, a continuación, en unidades de 1 segundo hasta 24 horas.
Cuenta atrás a partir de una hora de inicio que haya especificado. Sonará una alarma cuando la cuenta atrás llegue a cero.
¡Importante!
Este reloj no es un instrumento de medición para fines específicos. Las lecturas de la función de medición se proporcionan solo como referencia general.
Siempre que utilice la brújula digital de este reloj para practicar senderismo, alpinismo u otras actividades, asegúrese de tener siempre otra brújula para confirmar las lecturas. Si las lecturas procedentes de la brújula digital de este reloj son diferentes a las que aparecen en la otra brújula, realice la calibración de figura de 8 o una calibración bidireccional de la brújula del reloj para garantizar una mayor precisión.
Las lecturas y la calibración de la brújula no se podrán realizar cuando el reloj se encuentre cerca de un imán permanente (accesorio magnético, etc.), objetos metálicos, cables de alta tensión, cables de antena o electrodomésticos (televisión, ordenador, teléfono móvil, etc.)
La función de altímetro del reloj calcula y muestra la altitud relativa basada en las lecturas de presión barométrica producidas por su sensor de presión. Debido a esto, los valores de altitud que muestra el reloj pueden ser diferentes con respecto a su elevación real o la elevación sobre el nivel del mar indicada en la zona donde se encuentra. Se recomienda realizar una calibración periódica conforme a las indicaciones de altitud (elevación) local.
Nota
Las ilustraciones incluidas en esta guía de operación se han creado con el fin de facilitar la explicación. Las ilustraciones pueden diferir ligeramente del elemento que representan.
Guía general
-
Manecilla de la hora
-
Manecilla de segundos
-
Manecilla de minutos
-
Día de la semana
-
Mes, día
Botón A
Al pulsar este botón en el modo de indicación de la hora, se accede al modo de altímetro.
Botón B
Pulse para conectar con un teléfono emparejado.
Botón C
Al pulsar este botón en el modo de indicación de la hora, se accede al modo de brújula.
Botón D
Al pulsar este botón, la pantalla del Modo de indicación de la hora irá cambiando.
Botón E
Cada pulsación alterna entre los modos del reloj.
En cualquier modo, mantenga pulsado este botón durante al menos dos segundos para volver al modo de indicación de la hora.
Botón L
Púlselo para activar la iluminación.
Esfera del reloj e indicadores de la pantalla
-
El segundero señala [R] cuando el reloj está en espera de conexión con un teléfono.
-
El segundero señala [C] cuando el reloj está conectado con un teléfono.
-
Con las 12 como punto de referencia, el segundero indica el norte (lectura de la brújula) o el diferencial del ángulo de visión desde su ubicación actual a un destino (indicador de ubicación).
-
El segundero indica el diferencial de altitud/presión barométrica.
-
Parpadea cuando se apartan las manecillas del reloj para facilitar la lectura.
-
Se muestra cuando la hora indicada pertenece al horario de verano.
-
Se muestra cuando hay una alarma activada.
-
Se muestra durante las horas p.m. mientras se utiliza el Modo de indicación de la hora de 12 horas.
-
Se muestra cuando está habilitada la Luz automática.
-
Se muestra cuando está habilitada la función de registro de objetivos.
-
Se muestra cuando está habilitada la información sobre las tendencias de la presión barométrica.
-
Muestra la unidad de medición de la presión barométrica.
-
Muestra la unidad de medición de la altitud y la distancia.
-
Aparece cuando la señal de hora está activada.
Sustitución de la pila
Cuando el nivel de carga de la pila sea bajo, 
comenzará a parpadear y algunas de las funciones se desactivarán. Si sigue parpadeando, cambie la pila.
Solicite la sustitución de la batería en un centro de servicio técnico de CASIO o al distribuidor original.
Navegación entre modos
El reloj tiene los modos que se indican a continuación.
Para volver al modo de indicación de la hora desde cualquier otro modo, mantenga pulsado (E) durante al menos dos segundos.
Utilice los botones que se muestran en la ilustración anterior para navegar por los distintos modos.
Nota
Puede utilizar CASIO WATCHES para cambiar la disposición de los modos, o para eliminar o añadir modos.
Para realizar operaciones con CASIO WATCHES, antes es necesario emparejar el reloj con el teléfono donde está instalada la aplicación.
Empareje el reloj con un teléfono.Descripción general del modo
Modo de indicación de la hora
Este modo muestra la fecha y hora actuales. También puede configurar los ajustes para mostrar un gráfico de presión barométrica, la hora mundial, el recuento de pasos o las horas de salida y puesta del sol.
Puede navegar entre las pantallas de visualización pulsando (D).
Nota
Puede utilizar CASIO WATCHES para agregar los elementos que se indican a continuación a la pantalla.
También puede eliminar elementos de la pantalla y redistribuir su ubicación en ella.
Año, mes, día
Gráfico de presión barométrica
Horas y minutos de la hora mundial
Horas de salida y puesta del sol de la ciudad local
Para realizar operaciones con CASIO WATCHES, antes es necesario emparejar el reloj con el teléfono donde está instalada la aplicación.
Conexión con un teléfono emparejado para corregir la hora del reloj
Pulse (B).
Búsqueda de un teléfono emparejado
Mantenga pulsado (B) durante aproximadamente 5 segundos.
Modo de brújula digital
Utilice este modo para tomar lecturas de la dirección y el ángulo de orientación.
-
Indicación de norte
-
Orientación a las 12 en punto
-
Ángulo de orientación a las 12 en punto
Modo de altímetro
Utilice este modo para tomar una lectura de la altitud en la ubicación actual.
-
Diferencial de altitud/segundos de la hora actual
-
Gráfico de altitud
-
Altitud
Modo de barómetro
Utilice este modo para tomar lecturas de la presión barométrica en la ubicación actual.
-
Diferencial de presión barométrica/segundos de la hora actual
-
Gráfico de presión barométrica
-
Presión barométrica
Modo de termómetro
Utilice este modo para tomar lecturas de la temperatura en la ubicación actual.
-
Temperatura
Modo de recuperación de registros de altitud
Utilice este modo para ver los registros de altitud.
-
Número del registro mostrado la última vez que se utilizó el modo de recuperación de registros de altitud
Modo de salida/puesta del sol
Utilice este modo para comprobar las horas de salida y puesta del sol en su ciudad local.
-
Año, mes, día
-
Hora de salida del sol
-
Indicador de salida del sol
-
Hora de puesta del sol
-
Indicador de puesta del sol
Modo de cronómetro
Utilice este modo para medir el tiempo transcurrido.
-
Minutos de cronómetro
-
Segundos de cronómetro
-
Cronómetro: 1/100 seg.
Modo de temporizador
Utilice este modo para realizar una cuenta atrás desde una hora de inicio concreta.
-
Horas del temporizador
-
Minutos del temporizador
-
Segundos del temporizador
Modo de alarma
El reloj emitirá un sonido cuando llegue la hora de la alarma.
Si la última pantalla fue una pantalla de alarma
Si la última pantalla fue la pantalla de señal de hora
-
Número de alarma
-
Alarma activada/desactivada
-
Hora/minuto de la alarma
-
Activar/desactivar señal de hora
Modo de hora mundial
Este modo muestra la hora actual en 38 ciudades y la hora UTC (hora universal coordinada).
-
Hora de la ciudad local
-
Hora mundial en función de la ciudad
-
Hora actual de la hora mundial en función de la ciudad
Cambio de las manecillas
El cambio de manecilla desplaza las manecillas para facilitar la visualización de la información de la pantalla.
-
Mientras mantiene pulsado (L), pulse (E).
-
Para volver a poner las manecillas en la posición de indicación de hora normal, mantenga pulsado (L) cuando pulse (E) de nuevo o pulse (E) para cambiar a otro modo.
Las manecillas analógicas se apartan para facilitar la visualización de la información que se muestra en la pantalla.
Nota
Las manecillas reanudarán la indicación de hora normal automáticamente si se cambia el modo o si se deja el reloj con las manecillas apartadas y no se realiza ninguna operación durante aproximadamente una hora.
Visualización de la pantalla en la oscuridad
La esfera del reloj puede iluminarse para facilitar su visualización en la oscuridad.
Iluminación de la esfera manualmente
Al pulsar (L) se enciende la iluminación.
La iluminación se apaga automáticamente si empieza a sonar una alarma.
Iluminación de la esfera cuando está habilitado el modo de luz automática
Si se ha activado la luz automática, la iluminación de la pantalla se encenderá automáticamente cada vez que el reloj se incline en un ángulo de 40 grados o más.
¡Importante!
Es posible que la luz automática no funcione correctamente cuando el reloj esté en un ángulo horizontal de 15 grados o superior, tal como se muestra en la siguiente ilustración.
La carga electroestática o el magnetismo pueden interferir en el funcionamiento adecuado de la luz automática. Si esto sucede, pruebe a bajar el brazo e inclínelo hacia su rostro de nuevo.
Cuando mueva el reloj es posible que perciba un ligero sonido metálico. Esto es debido al funcionamiento del encendido de luz automático, que determina la orientación actual del reloj. Esto no indica un funcionamiento incorrecto.
Nota
La luz automática se desactiva si se da alguna de estas condiciones.
Cuando suena una alarma, una alerta de temporizador u otra señal acústica
Cuando hay una operación de movimiento de las manecillas en curso
En el modo de brújula
Configuración de los ajustes de luz automática
Al mantener pulsado (L) durante al menos tres segundos en el modo de indicación de la hora, se activa y desactiva la función de luz automática.
Se muestra [LT] cuando la luz automática está habilitada.
Si no desactiva manualmente la función de luz automática, permanecerá activada durante aproximadamente seis horas. Después, se deshabilitará automáticamente.
Especificación de la duración de la iluminación
Puede especificar 1,5 o 3 segundos como duración de la iluminación.
-
Acceda al Modo de indicación de la hora.
-
Mantenga pulsado (D) durante al menos dos segundos. Suelte el botón cuando el nombre de la ciudad local seleccionada actualmente aparezca en la pantalla.
-
Pulse (E) tres veces para mostrar [LT].
-
Pulse (A) para cambiar entre los dos ajustes de duración de la iluminación.
-
Pulse (D) dos veces para salir de la pantalla de ajustes.
[1]: iluminación durante 1,5 segundos
[3]: iluminación durante 3 segundos
Funciones útiles
El emparejamiento del reloj con el teléfono facilita el uso de varias de las funciones del reloj.
Corrección de hora automática
Selección de más de 300 horas mundiales en función de la ciudad
Transferencia de datos a un teléfono
Utilice su teléfono para comprobar la distancia y la orientación a un punto en Location Memory
Utilice su teléfono para registrar waypoints de la ruta y sus altitudes
Además, se pueden configurar varios ajustes del reloj mediante el teléfono.
Para transferir datos a un reloj y configurar los ajustes, primero debe emparejar el reloj con el teléfono.
El teléfono debe tener instalada la aplicación móvil “CASIO WATCHES” para poder emparejarlo con el reloj.