A propos du contenu de ce Manuel