Phần này cung cấp thông tin tổng quan về đồng hồ và giới thiệu các cách sử dụng đồng hồ thuận tiện.

Các tính năng của đồng hồ

Kết nối điện thoại

Đồng hồ hỗ trợ kết nối và liên lạc với điện thoại có chức năng Bluetooth.

Sạc bằng năng lượng mặt trời

Ánh sáng mặt trời và ánh sáng nhân tạo sinh ra điện cho đồng hồ hoạt động trong khi sạc.

Nhận tín hiệu thời gian

Đồng hồ nhận tín hiệu vô tuyến có chứa thông tin về thời gian và sử dụng thông tin này để duy trì cài đặt thời gian chính xác.

Giờ thế giới

Giờ thế giới hiển thị thời gian hiện tại ở bất kỳ thành phố nào trong số 55 thành phố (38 múi giờ)* trên khắp thế giới và UTC.

Báo thức

Báo thức phát âm mỗi khi đạt đến thời gian mà bạn đã định.

La bàn số

Bạn có thể sử dụng Chế độ la bàn để chọn hướng bắc và kiểm tra hướng dẫn tới nơi đến.

Đo độ cao

Bạn có thể sử dụng chức năng này để đo độ cao ở vị trí hiện tại của bạn.
Bạn có thể ghi lại độ cao cùng với ngày và thời gian đo.
Bạn cũng có thể đo mức chênh lệch độ cao giữa hai điểm.

Đo khí áp

Bạn có thể hiển thị xu hướng khí áp hiện tại để có thể nhận thức được những thay đổi áp suất đáng chú ý.

Đo nhiệt độ

Đồng hồ có thể được dùng để đo thông số nhiệt độ không khí hiện tại.

Xem bản ghi độ cao

Bạn có thể xem hoặc xóa các bản ghi đo độ cao.

Thời gian sáng và tối

Bạn có thể tìm kiếm thời gian sáng và tối trong một ngày cụ thể.

Đồng hồ bấm giờ

Bạn có thể sử dụng đồng hồ bấm giờ để đo thời gian đã trôi qua trong tối đa 24 giờ theo đơn vị 1/100 giây.

Hẹn giờ

Đếm ngược từ thời gian bắt đầu mà bạn đã định. Báo thức phát âm khi đếm ngược đạt giá trị không.

Hướng dẫn chung

1. Kim chỉ chức năng

2. Kim giờ

3. Kim giây

4. Kim phút

5. Kim hướng

6. Ngày trong tuần

7. Tháng, ngày

8. Nút điều chỉnh

Nút A

Nhấn nút này khi đang ở Chế độ hiển thị giờ hiện hành sẽ chuyển sang Chế độ độ cao.

Nút B

Mỗi lần nhấn sẽ làm xoay vòng giữa các chế độ đồng hồ.

Ở chế độ bất kỳ, nhấn giữ nút này trong ít nhất hai giây để quay lại Chế độ hiển thị giờ hiện hành.

Nút C

Nhấn nút này khi đang ở Chế độ hiển thị giờ hiện hành sẽ chuyển sang Chế độ la bàn.

Nút D

Nhấn nút này khi đang ở Chế độ hiển thị giờ hiện hành sẽ làm xoay vòng các màn hình hiển thị.

Nút E

Nhấn để bật chiếu sáng.

Chỉ báo màn hình và mặt đồng hồ

1. Kim chỉ chức năng báo hiệu độ cao hoặc chênh lệch khí áp hoặc độ cao.

2. Kim chỉ chức năng báo hiệu mức sạc hiện tại sau khi bạn vào Chế độ hiển thị giờ hiện hành.

3. Kim hướng báo hiệu phương hướng đến một điểm đến (trong Bộ nhớ hướng) hoặc đến vị trí mà bạn đã ghi (trong Bộ nhớ vị trí).

4. Khi đồng hồ kết nối với điện thoại, kim giây chỉ vào .

5. Kim giây chỉ vào [RC] khi đồng hồ đang chờ kết nối với điện thoại.

6. Hiển thị khi báo thức đang bật.

7. Xuất hiện khi tín hiệu thời gian hàng giờ đang bật.

8. Hiển thị khi thời gian được hiển thị là giờ mùa hè.

9. Hiển thị khi chỉ báo thay đổi khí áp đang bật.

10. Hiển thị đơn vị đo lường khí áp.

11. Nháy sáng khi kim đồng hồ dịch chuyển để dễ đọc hơn.

12. Hiển thị khi chế độ Nhật ký lộ trình đang bật.

13. Hiển thị sau khi điều chỉnh thời gian bằng cách nhận tín hiệu thời gian hoặc kết nối với điện thoại thành công.

Chỉ báo [RCVD] sẽ biến mất trong các trường hợp dưới đây.

Sau khi bạn sử dụng thao tác đồng hồ để thay đổi cài đặt Thành phố địa phương (ngày và giờ, thành phố, giờ mùa hè)

Sau khi đồng hồ chuyển đổi giữa giờ tiêu chuẩn và giờ mùa hè

Sau khi thao tác nhận tín hiệu thời gian gặp sự cố

Sau khi thao tác điều chỉnh thời gian theo điện thoại gặp sự cố

Điều hướng giữa các chế độ

Đồng hồ của bạn có các chế độ hiển thị bên dưới.

Để chuyển về Chế độ hiển thị giờ hiện hành từ bất kỳ chế độ nào khác, hãy nhấn giữ (B) trong ít nhất hai giây.

Sử dụng các nút trong hình minh họa phía trên để điều hướng giữa các chế độ.

Tổng quan chế độ

Chế độ hiển thị giờ hiện hành

Ở chế độ này, màn hình số hiển thị thứ trong tuần, tháng và ngày hiện tại.
Bạn cũng có thể sử dụng (D) để cuộn nội dung trên màn hình qua các mục dưới đây.

Biểu đồ khí áp, tháng, ngày

Giờ, phút, giây

Lưu ý

Để thực hiện thao tác với CASIO WATCHES, trước tiên bạn cần ghép nối đồng hồ với điện thoại có cài ứng dụng này.

Ghép nối đồng hồ với điện thoại.

Chế độ cao độ kế

Sử dụng chế độ này để đo độ cao ở vị trí hiện tại của bạn.

Đo độ cao

1. Chỉ báo chênh lệch độ cao

2. Biểu đồ độ cao

3. Độ cao

Chế độ la bàn

Sử dụng chế độ này để đo thông số hướng và góc định hướng.

La bàn số

1. Chỉ báo hướng bắc

2. Bộ nhớ hướng/Bộ nhớ vị trí hướng

3. Hướng tại 12 giờ

4. Góc định hướng tại 12 giờ

Chế độ khí áp kế

Sử dụng chế độ này để đo khí áp ở vị trí hiện tại của bạn.

Đo khí áp

1. Chỉ báo chênh lệch áp suất

2. Biểu đồ khí áp

3. Khí áp

Chế độ nhiệt kế

Sử dụng chế độ này để đo nhiệt độ ở vị trí hiện tại của bạn.

Đo nhiệt độ

1. Nhiệt độ

Chế độ truy hồi bản ghi độ cao

Sử dụng chế độ này để xem bản ghi độ cao.

Xem bản ghi độ cao

1. Số lượng bản ghi hiển thị trong lần gần nhất sử dụng Chế độ truy hồi bản ghi độ cao

Chế độ sáng/tối

Sử dụng chế độ này để kiểm tra thời gian sáng và tối ở Thành phố địa phương của bạn.

Thời gian sáng và tối

1. Năm, tháng, ngày

2. Thời gian sáng

3. Chỉ báo thời gian sáng

4. Thời gian tối

5. Chỉ báo thời gian tối

Chế độ đồng hồ bấm giờ

Sử dụng chế độ này để đo thời gian đã trôi qua.

Đồng hồ bấm giờ

1. Giờ trong đồng hồ bấm giờ

2. Phút trong đồng hồ bấm giờ

3. Giây trong đồng hồ bấm giờ

4. Đồng hồ bấm giờ: 1/100 giây

Chế độ hẹn giờ

Sử dụng chế độ này để đếm ngược từ thời gian bắt đầu mà bạn muốn.

Hẹn giờ

1. Phút trong Hẹn giờ

2. Giây trong Hẹn giờ

Chế độ báo thức

Đồng hồ sẽ kêu bíp khi đến thời gian báo thức.

Báo thức

1. Số báo thức

2. Trạng thái báo thức hoặc tín hiệu thời gian hàng giờ (bật/tắt)

3. Giờ/phút báo thức

Chế độ giờ thế giới

Chế độ này hiển thị thời gian hiện tại ở 55 thành phố và giờ UTC (Giờ phối hợp quốc tế).

Giờ thế giới

1. Giờ ở Thành phố địa phương

2. Thành phố theo giờ thế giới

3. Giờ hiện tại của Thành phố theo giờ thế giới

Chế độ nhận

Với chế độ này, bạn có thể nhận tín hiệu thời gian theo cách thủ công.

Điều chỉnh thời gian bằng tín hiệu thời gian

1. Chỉ báo mức nhận

Kết nối với điện thoại đã ghép nối để điều chỉnh thời gian của đồng hồ

Nhấn (A).

Kích hoạt Điều chỉnh thời gian tức thì

Tìm kiếm điện thoại đã ghép nối

Ấn và giữ nút (A) trong khoảng năm giây.

Công cụ tìm điện thoại

Sử dụng nút điều chỉnh

Núm vặn đồng hồ là kiểu vít vặn (khóa bằng vít). Để sử dụng núm vặn, trước hết bạn cần vặn núm về phía bạn (sang trái) để nới lỏng núm.

Quan trọng!

Để tránh mất khả năng chống nước và/hoặc bị hỏng hóc do tác động, hãy đảm bảo vít nút điều chỉnh bằng cách xoay theo hướng ra xa bạn khi bạn đẩy vào.

Khi đẩy lưng núm vặn vào, hãy chú ý không đẩy quá mạnh.

Tiến nhanh/Lùi nhanh

Sau khi kéo nút điều chỉnh ra, xoay nút nhanh liên tục theo hướng bất kỳ sẽ bắt đầu thao tác tiến nhanh hoặc lùi nhanh. Trong khi điều chỉnh cài đặt thời gian thủ công bằng các thao tác trên đồng hồ, việc xoay nhanh nút điều chỉnh liên tục lần nữa trong khi đang thực hiện thao tác tua nhanh sẽ khiến kim giờ và kim phút di chuyển nhanh hơn.

Dừng Tiến nhanh/Lùi nhanh

Xoay núm vặn theo hướng ngược lại của thao tác đang diễn ra hoặc nhấn nút bất kỳ.

Lưu ý

Nếu bạn không thực hiện thao tác nào trong khoảng hai phút sau khi kéo nút điều chỉnh ra, các thao tác nút điều chỉnh sẽ tự động tắt. Nếu điều đó xảy ra, hãy đẩy lưng nút điều chỉnh vào rồi kéo ra lần nữa.
Nếu thao tác sau khi kéo nút điều chỉnh bị tắt, màn hình sẽ xuất hiện như minh họa dưới đây ngay sau khi bạn kéo nút điều chỉnh ra. Nếu điều đó xảy ra, hãy ấn lưng nút điều chỉnh vào rồi khóa lại.

Dịch chuyển kim

Thao tác dịch chuyển kim sẽ di chuyển kim sang một bên để dễ xem thông tin hiển thị.

1. Đồng thời nhấn giữ (E) và nhấn (B).

Thao tác này dịch chuyển kim của đồng hồ kim để dễ xem thông tin hiển thị.



2. Để đưa kim về vị trí trạng thái bình thường, hãy nhấn giữ (E) khi bạn nhấn lại (B) hoặc nhấn (B) để chuyển sang chế độ khác.

Sạc

Đồng hồ này chạy nhờ năng lượng được cung cấp từ pin sạc lại được (thứ cấp) sạc bởi pin mặt trời. Pin mặt trời được tích hợp vào mặt đồng hồ và năng lượng được tạo ra bất cứ khi nào mặt đồng hồ tiếp xúc với ánh sáng.

Sạc đồng hồ

Khi bạn không đeo đồng hồ, hãy đặt đồng hồ ở nơi có ánh sáng.

Khi bạn đeo đồng hồ, hãy đảm bảo mặt đồng hồ (pin mặt trời) không bị ống tay áo che khuất khỏi ánh sáng. Hiệu quả tạo năng lượng sẽ bị giảm ngay cả khi mặt đồng hồ chỉ bị che một phần.

Quan trọng!

Một số nguồn sáng và môi trường có thể khiến đồng hồ trở nên cực kỳ nóng trong quá trình sạc, gây nguy cơ bỏng và hư hỏng các bộ phận bên trong đồng hồ.
Tránh sạc đồng hồ trong các điều kiện như mô tả bên dưới, nơi nhiệt độ có thể vượt quá 60 °C (140 °F).

Trên bảng đồng hồ của một chiếc xe được đỗ dưới ánh nắng mặt trời

Gần đèn sợi đốt, đèn máy ảnh, đèn halogen, hoặc các nguồn nhiệt khác

Ở các vị trí tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời trong thời gian dài và các vị trí nóng khác

Bảng hiển thị có thể chuyển sang màu đen (hoặc màu trắng, tùy thuộc vào loại màn hình LCD) ở nhiệt độ rất cao. Đây là lỗi tạm thời và màn hình sẽ trở về bình thường ở nhiệt độ thấp hơn.

Kiểm tra mức sạc

Khi bạn vào Chế độ hiển thị giờ hiện hành, chỉ báo hiển thị và kim chỉ chức năng sẽ hiện mức sạc hiện tại của đồng hồ.

1. Tốt (Sạc mức 1)

2. Tốt (Sạc mức 2)

3. Thấp (Sạc mức 3)

Màn hình sẽ hiển thị mức sạc 4 và 5, ngay cả khi đồng hồ không ở Chế độ hiển thị giờ hiện hành.

Sạc mức 1: Tốt

Đã bật tất cả chức năng.

Sạc mức 2: Tốt

Đã bật tất cả chức năng.

Sạc mức 3: Thấp

Đã tắt các chức năng bên dưới. Đồng thời, kim giây nhảy ở khoảng thời gian hai giây.

Nhận tín hiệu thời gian

La bàn, độ cao, áp suất khí quyển, số đo nhiệt độ

Chiếu sáng khuôn mặt

Âm thanh (báo thức, v.v.)

Kết nối với điện thoại

Sạc mức 4: Thấp

Mức sạc pin thấp hơn Mức 3 và tất cả các chức năng đều bị tắt. Đồng thời, tất cả các kim đều dừng.

Sạc mức 5: Pin chết

Tất cả các kim đều dừng và màn hình số trở thành màn hình trắng. Dữ liệu bộ nhớ bị mất và cài đặt đồng hồ sẽ trở về cài đặt mặc định ban đầu.

Quan trọng!

Nếu pin yếu hoặc pin chết, hãy để mặt đồng hồ (pin mặt trời) tiếp xúc với ánh sáng càng sớm càng tốt.

Lưu ý

Nếu [RECOVER] nhấp nháy trên màn hình, điều đó có nghĩa là tất cả các chức năng đều bị tắt do mức tiêu thụ pin tạm thời.

[RECOVER] đang nháy sáng trên màn hình.

Để mặt đồng hồ tiếp xúc với ánh sáng sau khi pin chết sẽ khiến chỉ báo [CHARGE] xuất hiện. Điều này cho biết quá trình sạc đã bắt đầu.

Hướng dẫn về thời gian sạc pin

Bảng dưới đây liệt kê hướng dẫn về thời gian sạc pin ước chừng.

Thời gian sạc cần thiết cho 1 ngày sử dụng

Mức chiếu sáng (Lux)	Thời gian sạc ước chừng
50.000	8 phút
10.000	30 phút
5.000	48 phút
500	8 giờ

Thời gian khôi phục sạc

Ngày nắng, ngoài trời (50.000 lux)

Hết pin Mức sạc trung bình	2 giờ
Mức sạc trung bình Mức sạc cao	20 giờ
Mức sạc cao Sạc đầy	6 giờ

Ngày nắng, gần cửa sổ (10.000 lux)

Hết pin Mức sạc trung bình	6 giờ
Mức sạc trung bình Mức sạc cao	73 giờ
Mức sạc cao Sạc đầy	20 giờ

Ngày âm u, gần cửa sổ (5.000 lux)

Hết pin Mức sạc trung bình	9 giờ
Mức sạc trung bình Mức sạc cao	119 giờ
Mức sạc cao Sạc đầy	32 giờ

Ánh sáng huỳnh quang trong nhà (500 lux)

Hết pin Mức sạc trung bình	104 giờ
Mức sạc trung bình Mức sạc cao	-
Mức sạc cao Sạc đầy	-

Lưu ý

Thời gian sạc thực tế phụ thuộc vào môi trường sạc pin, cài đặt đồng hồ và các yếu tố khác.

Chức năng tiết kiệm pin

Đặt đồng hồ ở chỗ tối trong khoảng một giờ từ 22:00 đến 5:50 sẽ khiến màn hình chuyển sang màn hình trắng và đồng hồ chuyển sang chế độ Tiết kiệm pin mức 1. Nếu để đồng hồ trong điều kiện này trong sáu hoặc bảy ngày, chế độ Tiết kiệm pin mức 2 sẽ được kích hoạt.

Tiết kiệm pin mức 1:

Kim giây dừng chạy ở vị trí 12 giờ và màn hình số trở thành màn hình trắng để tiết kiệm pin. Đồng hồ có thể kết nối với điện thoại ở mức này.

Tiết kiệm pin mức 2:

Tất cả kim giây dừng chạy và màn hình số trở thành màn hình trắng để tiết kiệm pin. Tất cả chức năng sẽ bị tắt.

Khôi phục từ Hoạt động tiết kiệm năng lượng

Sử dụng một trong các thao tác dưới đây để thoát khỏi chế độ tiết kiệm pin.

Nhấn nút bất kỳ.

Di chuyển đồng hồ tới chỗ sáng.

Kích hoạt Đèn chiếu tự động hoàn toàn bằng cách đặt đồng hồ theo góc hướng tới khuôn mặt của bạn.

Lưu ý

Đồng hồ sẽ không chuyển sang chế độ tiết kiệm pin trong những trường hợp dưới đây.

Khi ở Chế độ đồng hồ bấm giờ

Khi ở Chế độ hẹn giờ

Khi chỉ báo thay đổi khí áp hiển thị

Bạn có thể bật hoặc tắt chức năng Tiết kiệm pin.

Cấu hình cài đặt chức năng tiết kiệm pin

Lưu ý rằng đồng hồ cũng có thể chuyển sang chế độ tiết kiệm pin nếu mặt đồng hồ bị tay áo che khuất khỏi ánh sáng trong khi bạn đeo đồng hồ.

Xem mặt đồng hồ trong bóng tối

Mặt đồng hồ có thể được chiếu sáng để có thể xem trong bóng tối.

Cách chiếu sáng mặt đồng hồ thủ công

Nhấn (E) để bật chiếu sáng.

Chế độ chiếu sáng tự động tắt nếu âm báo bắt đầu kêu hoặc nếu bạn thực hiện thao tác nút điều chỉnh.

Chế độ chiếu sáng không bật trong khi thực hiện thao tác nhận tín hiệu hoặc kim dịch chuyển. Ngoài ra, chế độ chiếu sáng có thể không bật trong khi cảm biến đang đọc.

Cách chiếu sáng mặt đồng hồ thủ công khi Đèn chiếu tự động đang bật

Nếu bật Đèn chiếu tự động hoàn toàn, chế độ chiếu sáng mặt đồng hồ sẽ tự động bật bất cứ khi nào đồng hồ ở vị trí góc 40 độ trở lên.

Quan trọng!

Đèn chiếu tự động có thể không hoạt động bình thường khi đồng hồ ở vị trí góc ngang 15 độ trở lên theo chiều ngang như minh họa dưới đây.

Hiện tượng nạp tĩnh điện hoặc từ tính có thể cản trở hoạt động bình thường của Đèn chiếu tự động hoàn toàn. Nếu điều này xảy ra, hãy thử hạ thấp cánh tay rồi tạo thành góc nghiêng với khuôn mặt.

Khi di chuyển đồng hồ, bạn có thể nghe thấy âm thanh lạch cạch nhẹ. Đây là âm thanh của công tắc Đèn chiếu tự động hoàn toàn và không phải là dấu hiệu trục trặc.

Cấu hình cài đặt Đèn chiếu tự động hoàn toàn

Bạn có thể bật hoặc tắt Đèn chiếu tự động hoàn toàn nếu cần.

1. Chuyển sang Chế độ hiển thị giờ hiện hành.

Điều hướng giữa các chế độ

2. Nới lỏng nút điều chỉnh rồi kéo ra.

Thành phố địa phương hiện đang chọn sẽ xuất hiện trên màn hình.



3. Nhấn (B) ba lần.

[] xuất hiện trên màn hình có [ON] hoặc [OFF] nhấp nháy.



4. Xoay nút điều chỉnh để bật hoặc tắt Đèn chiếu tự động hoàn toàn.

5. Ấn nút điều chỉnh vào trở lại và khóa lại.

Xác định thời lượng chiếu sáng

Bạn có thể chọn 1,5 giây hoặc 3 giây làm thời lượng chiếu sáng.

1. Chuyển sang Chế độ hiển thị giờ hiện hành.

Điều hướng giữa các chế độ

2. Nới lỏng nút điều chỉnh rồi kéo ra.

Thành phố địa phương hiện đang chọn sẽ xuất hiện trên màn hình.



3. Nhấn (B) bốn lần.

[LIGHT] xuất hiện trên màn hình có [1] hoặc [3] nhấp nháy.

4. Xoay nút điều chỉnh để chọn thời lượng chiếu sáng.

[1]: chiếu sáng 1,5 giây

[3]: chiếu sáng 3 giây



5. Ấn nút điều chỉnh vào trở lại và khóa lại.

Các tính năng hữu ích

Ghép nối đồng hồ với điện thoại giúp bạn sử dụng một số tính năng của đồng hồ dễ dàng hơn.

Điều chỉnh thời gian tự động

Lựa chọn hơn 300 Thành phố theo giờ thế giới

Sử dụng điện thoại của bạn để kiểm tra khoảng cách và hướng dẫn đến một điểm trong Bộ nhớ vị trí

Sử dụng điện thoại của bạn để ghi lại các điểm tọa độ trên lộ trình và độ cao

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng điện thoại để cấu hình một số cài đặt đồng hồ khác.

Để truyền dữ liệu sang đồng hồ và cấu hình cài đặt, trước tiên, bạn cần ghép nối đồng hồ với điện thoại của mình.

Điện thoại của bạn cần được cài đặt ứng dụng điện thoại "CASIO WATCHES" để ghép nối với đồng hồ.