Установка соединения с телефоном
Когда между часами и телефоном установлено соединение Bluetooth (Mobile Link), текущее время на часах корректируется автоматически. Также можно изменить другие настройки на часах.
Кроме того, для просмотра записей тренировок можно использовать приложение CASIO «CASIO WATCHES».
Примечание
Для получения наилучших результатов при работе с этими часами рекомендуется использовать последние версии приложения для смартфона и программного обеспечения для часов.
Эта функция доступна только в случае, если на телефоне запущено мобильное приложение CASIO WATCHES.
В данном разделе описаны доступные действия с часами и телефоном.
: действия с часами
: действия с телефоном
Подготовка к работе
Чтобы использовать часы совместно с телефоном, сначала необходимо выполнить их сопряжение. Для сопряжения часов с телефоном выполните шаги, указанные ниже.
Установите приложение на свой телефон
Включите службы определения местоположения
Настройте параметры Bluetooth.
Выполните сопряжение часов с телефоном
Установите необходимое приложение на телефон.
Для использования часов вместе с телефоном воспользуйтесь одной из приведенных ниже ссылок и установите приложение «CASIO WATCHES» на телефон.
Важно!
Для сопряжения часов необходимо сначала установить приложение «CASIO WATCHES» и войти в систему с помощью CASIO ID. Если у вас уже есть CASIO ID, выполните вход с его помощью. Если у вас нет CASIO ID, следуйте инструкциям на экране, чтобы зарегистрировать новый идентификатор, а затем войдите в систему с его помощью.
Включите службы определения местоположения
Включите службы определения местоположения телефона.
Примечание
Для получения дополнительных сведений о процедурах настройки см. документацию телефона.
Настройте параметры Bluetooth.
Активируйте функцию Bluetooth на телефоне.
Примечание
Для получения дополнительных сведений о процедурах настройки см. документацию телефона.
Выполните сопряжение часов с телефоном
-
Поместите телефон, с которым необходимо выполнить сопряжение, рядом с (в пределах одного метра) часами.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь значка
на вкладке «Мои часы». -
Выполните действия, показанные на экране телефона, чтобы зарегистрировать часы в мобильном приложении CASIO WATCHES. -
Перейдите в режим «Часы». -
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд. -
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [PAIRING]. -
Нажмите кнопку (B). -
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [CONNECT]. -
Нажмите кнопку (B). -
При появлении часов, с которыми необходимо выполнить сопряжение, следуйте инструкциям на экране для сопряжения с ними.
Отобразится экран настроек режима «Часы».

В случае вывода сообщения о сопряжении следуйте указаниям на экране телефона.
В это время настройки времени на телефоне и часах синхронизируются друг с другом.
Если выполнить сопряжение не удается, часы вернутся в состояние, указанное в шаге 7 данной процедуры. Повторите процедуру сопряжения с начала.

На этом операция сопряжения будет завершена.
После выполнения сопряжения смартфон и часы будут автоматически устанавливать соединение, чтобы синхронизировать время на часах со временем на смартфоне.
После завершения сопряжения используйте мобильное приложение CASIO WATCHES, чтобы зарегистрировать начальные настройки часов и настройки профиля.
Настройки профиля также можно задать на часах.
Примечание
При первом запуске мобильного приложения CASIO WATCHES на экране телефона появится сообщение с запросом на включение сбора данных о местоположении. Настройте параметры, чтобы разрешить фоновое использование данных о местоположении.
Для получения сведений о порядке действий при неудачном сопряжении см. информацию ниже.
Если часы уже сопряжены с другим телефоном, вы не сможете выбрать [PAIRING] на экране в шаге 5. Отмените сопряжение часов с другим телефоном, прежде чем устанавливать сопряжение со своим телефоном.
Автоматическая регулировка времени
Чтобы отрегулировать настройки времени, часы могут быть подключены к телефону.
Если вы оставите часы в режиме «Часы», они выполнят регулировку автоматически, пока вы занимаетесь своими делами, и не потребуют вашего вмешательства.

Важно!
Часы могут не выполнять автоматическую корректировку времени в условиях, описанных ниже.
Когда часы находятся слишком далеко от сопряженного телефона
Когда связь невозможна из-за радиопомех и т. п.
Когда на телефоне выполняется обновление системы
Когда на телефоне не запущено мобильное приложение CASIO WATCHES
Примечание
Если в мобильном приложении CASIO WATCHES указан город мирового времени, корректировка его времени будет выполняться автоматически.
Автоматическая корректировка времени выполняется в описанных ниже случаях.
После изменения часового пояса или настройки летнего времени на телефоне
По прошествии 24 и более часов с момента последней регулировки времени с помощью подключения Bluetooth
По прошествии 24 и более часов с момента последнего изменения основного города или регулировки времени с помощью часов
Часы остаются подключенными к телефону даже после завершения регулировки времени.
При сбое регулировки времени по какой-либо причине на дисплее отобразится сообщение [CONNECT FAILED].
Работать с часами можно даже во время подключения к телефону.
Соединение с телефоном невозможно, пока включен режим «Авиа». Чтобы подключиться к телефону, отключите режим «Авиа».
Просмотр записей тренировок
CASIO WATCHES можно использовать для просмотра данных о тренировках, приведенных ниже, которые измеряются часами.
Данные журнала тренировок и данные о времени прохождения круга
Результаты анализа тренировок
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Моя страница». -
Прокрутите экран, а затем коснитесь истории активности, данные которой вы хотите просмотреть.
Просмотр данных из журнала жизненных показателей
С помощью мобильного приложения CASIO WATCHES можно просматривать приведенные ниже данные, измеряемые часами.
Количество шагов и сожженных калорий за день, неделю или месяц
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Моя страница». -
Коснитесь виджета «LIFE LOG».
Откройте страницу LIFE LOG и проверьте сведения.
Примечание
Вы также можете использовать мобильное приложение CASIO WATCHES для указания ежедневной цели по количеству шагов.
Настройка целевых значений
Вы можете использовать CASIO WATCHES для задания ежедневных и ежемесячных целевых значений.
Важно!
Целевые значения не могут быть указаны с помощью часов. Настроить параметры можно с помощью мобильного приложения CASIO WATCHES.
Вы можете указать целевые значения для элементов ниже.
Ежедневное количество шагов
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
В правом верхнем углу экрана коснитесь значка
. -
Коснитесь «Профиль пользователя». -
Выберите настройку, которую необходимо изменить, а затем выполните действия, указанные на экране.
Настройка интервала оповещений (целевое оповещение)
Приложение CASIO WATCHES можно использовать для установки интервалов оповещений, чтобы получать информацию о сожженных калориях и прошедшем времени во время тренировки. После этого во время тренировки на часах будут срабатывать звуковые и/или вибросигналы оповещений по прошествии заданного значения интервала оповещений.
Важно!
Обратите внимание, что вы не можете указывать интервал оповещений с помощью часов. Для настройки параметров используйте CASIO WATCHES.
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Мои часы». -
Выберите элемент «GDG-B100» и коснитесь его. -
Выберите настройку, которую необходимо изменить, а затем выполните действия, указанные на экране.
Настройка расстояния для автоматического измерения времени прохождения круга
Перед использованием функции автоматического измерения времени прохождения круга необходимо указать расстояние для автоматического измерения времени прохождения круга с помощью приложения CASIO WATCHES.
Важно!
Обратите внимание, что вы не можете указывать расстояние для отсчета времени прохождения круга с помощью часов. Для настройки параметров используйте CASIO WATCHES.
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Мои часы». -
Выберите элемент «GDG-B100» и коснитесь его. -
Выберите настройку, которую необходимо изменить, а затем выполните действия, указанные на экране.
Настройка программируемых таймеров
С помощью приложения CASIO WATCHES вы можете настраивать программируемые таймеры и создавать группы из нескольких таймеров.
Для получения дополнительных сведений о программируемых таймерах см. информацию по ссылке ниже.
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Мои часы». -
Выберите элемент «GDG-B100» и коснитесь его. -
Выберите «Таймер» и выполните операцию, указанную на экране.
Управление настройками мирового времени
Указание города мирового времени с помощью мобильного приложения CASIO WATCHES также приведет к изменению города мирового времени на часах. Можно настроить параметры для автоматического перехода на летнее время в соответствии с городом мирового времени.
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.

Примечание
При помощи функции мирового времени в мобильном приложении CASIO WATCHES можно выбрать один из около 300 городов для отображения мирового времени по часовому поясу выбранного города.
С помощью мобильного приложения CASIO WATCHES можно настроить пользовательские города, которые не включены в список городов мирового времени на часах. Необходимо использовать мобильное приложение CASIO WATCHES, чтобы выбрать пользовательский город в качестве города мирового времени.
Выбор города мирового времени
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Мои часы». -
Выберите элемент «GDG-B100» и коснитесь его. -
Выберите настройку, которую необходимо изменить, а затем выполните действия, указанные на экране.
Настройка параметра летнего времени
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Мои часы». -
Выберите элемент «GDG-B100» и коснитесь его. -
Выберите настройку, которую необходимо изменить, а затем выполните действия, указанные на экране.
«Auto»
Переключение между стандартным и летним временем на часах выполняется автоматически.
«OFF»
Часы всегда показывают стандартное время.
«ON»
Часы всегда показывают летнее время.
Примечание
Если для перехода на летнее время установлено значение «Auto», часы автоматически переключаются между стандартным и летним временем. Не нужно переключаться между стандартным и летним временем вручную. Если вы находитесь в регионе, где не выполняется переход на летнее время, для настройки летнего времени можно оставить значение «Auto».
Для получения дополнительных сведений о периодах летнего времени см. «Таблицу перехода на летнее время».
Установка будильника
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Мои часы». -
Выберите элемент «GDG-B100» и коснитесь его. -
Выберите настройку, которую необходимо изменить, а затем выполните действия, указанные на экране.
Поиск телефона
Функция поиска телефона позволяет включить воспроизведение тонового сигнала на сопряженном телефоне, что помогает быстро найти устройство. Функция поиска телефона воспроизводит тоновый сигнал, даже если телефон находится в режиме вибрации.
Важно!
Тоновый сигнал во время поиска телефона не прозвучит, если на телефоне не запущено мобильное приложение CASIO WATCHES.
Не используйте данную функцию в местах, где тоновые сигналы телефонов запрещены.
Тоновый сигнал звучит на большой громкости. Не используйте данную функцию во время прослушивания музыки с телефона в наушниках.
-
Перейдите в режим «Часы». -
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд. -
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [PHONE FINDER]. -
Нажмите кнопку (B). -
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [EXECUTE]. -
Нажмите кнопку (B). -
Нажмите любую кнопку, чтобы отключить тоновый сигнал.
Отобразится экран настроек режима «Часы».

В результате соединение между часами и телефоном будет установлено, и зазвучит мелодия звонка телефона.
Телефон издаст звуковой сигнал через несколько секунд.
Для отключения тонового сигнала следует нажать любую кнопку на часах в течение 30 секунд после включения тонового сигнала.
Примечание
Соединение с телефоном невозможно, пока включен режим «Авиа». Чтобы подключиться к телефону, отключите режим «Авиа».
Управление настройками часов
После того как соединение между часами и телефоном будет установлено, вы можете с помощью мобильного приложения CASIO WATCHES для настройки часов и просмотра полученных часами данных.
Проверка подключения
При выполнении описанной ниже процедуры убедитесь, что на дисплее отображается символ
.
Если символ
не отображается, см. информацию по ссылке ниже.
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Мои часы». -
Выберите элемент «GDG-B100» и коснитесь его. -
Выберите настройку, которую необходимо изменить, а затем выполните действия, указанные на экране.
Подключение
Подключение к телефону
Часы автоматически подключаются к сопряженному телефону.
Когда часы подключены к телефону, в верхней части экрана часов отображается символ
. Когда соединение между часами и телефоном отсутствует, символ
мигает.
Если часы не сопряжены с телефоном, к которому вы хотите выполнить подключение, прочитайте информацию ниже и выполните сопряжение.
Важно!
Если установить подключение не удается, возможно, на телефоне не запущено мобильное приложение CASIO WATCHES. На главном экране телефона коснитесь значка «CASIO WATCHES». Следуйте указаниям на экране для настройки сопряжения с часами.
Отмена сопряжения часов с телефоном
Отмену сопряжения часов с телефоном необходимо выполнить как в мобильном приложении CASIO WATCHES, так и на часах.
Примечание
Если на телефоне осталась какая-либо информация о сопряжении, удалите ее.
Отмена сопряжения часов с телефоном не может быть выполнена, если на часах включен режим «Авиа». Чтобы отменить сопряжение с телефоном, отключите режим «Авиа» на часах.
Удаление информации о сопряжении из мобильного приложения CASIO WATCHES
-
Коснитесь значка приложения «CASIO WATCHES». -
Коснитесь вкладки «Мои часы». -
Выберите часы, сопряжение с которыми требуется отменить. -
Коснитесь «
». -
Чтобы отменить сопряжение, следуйте указаниям на экране телефона.
Примечание
При удалении информации о сопряжении из мобильного приложения CASIO WATCHES данные, переданные с часов в приложение ранее, не удаляются.
Удаление информации о сопряжении из памяти часов
-
Перейдите в режим «Часы». -
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд. -
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [PAIRING]. -
Нажмите кнопку (B). -
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [UNPAIRING]. -
Нажмите кнопку (B). -
С помощью кнопок (A) и (C) выберите, требуется ли удалить информацию о сопряжении. -
Нажмите кнопку (B). -
Нажмите кнопку (D), чтобы покинуть экран настроек.
Отобразится экран настроек режима «Часы».


|
[YES] |
Информация о сопряжении удаляется. |
|
[NO] |
Информация о сопряжении не удаляется. |
После удаления информации о сопряжении на несколько секунд отобразится экран [DELETE COMPLETED], а затем снова появится экран настройки режима «Часы».

Удаление информации о сопряжении с телефона
Для получения дополнительных сведений о процедурах настройки см. документацию телефона.
«Настройки»
«Bluetooth»
Удалите зарегистрированную информацию о часах.
При приобретении нового телефона
Необходимо выполнять сопряжение каждый раз, когда требуется впервые установить соединение Bluetooth с телефоном.