О часах
В этом разделе представлен обзор часов и способы их использования.
Функции часов
Вы можете передавать данные тренировок на телефон с поддержкой Bluetooth® и управлять ими с помощью приложений.
Этот режим используется для измерения и записи расстояния, прошедшего времени, темпа и других данных о занятиях бегом и ходьбе.
В журнале тренировок может храниться до 100 записей данных, полученных во время измерения времени бега.
Вы можете выбрать отображение текущего времени в любом из 38 городов* по всему земному шару, а также UTC (всемирное координированное время).
Может обновляться при подключении к телефону.
По достижении времени, установленного для будильника, на часах срабатывает звуковой и/или вибросигнал.
С помощью таймера можно выполнить обратный отсчет от времени запуска. По завершении обратного отсчета на часах срабатывает звуковой и/или вибросигнал.
Секундомер измеряет прошедшее время (до 99 часов, 59 минут, 59 секунд) с точностью до одной секунды.
Примечание
Иллюстрации приведены в данном руководстве по эксплуатации для наглядности. Элемент, показанный на иллюстрации, может в некоторой степени отличаться от реального элемента, который он представляет.
Перед использованием функций для тренировок настройте параметры своего профиля. Это поможет получить более точные данные.
В зависимости от версии программного обеспечения часов их функции и содержимое дисплея могут отличаться от описанных в настоящем Руководство по эксплуатации.
Общее руководство

Кнопка A
При нажатии этой кнопки в любом режиме происходит последовательное переключение между дисплеями.
При нажатии этой кнопки во время отображения экрана настроек доступные пункты меню прокручиваются вверх.
Кнопка B
Нажатие этой кнопки в режиме «Часы» включает режим тренировки.
При отображении любого экрана настроек режима нажатие этой кнопки приводит к применению всех ожидающих решения настроек или изменений на экране.
Кнопка C
Нажмите и удерживайте эту кнопку не менее одной секунды, чтобы вернуться в режим «Часы». Нажатие этой кнопки во время измерения времени бега приводит к возвращению на экран измерения времени бега.
При нажатии этой кнопки во время отображения экрана настроек доступные пункты меню прокручиваются вниз.
Кнопка D
В других режимах нажатие этой кнопки приводит к возвращению в режим «Часы».
При настройке параметров нажатие этой кнопки приводит к возвращению на предыдущий экран.
Кнопка E
Нажмите для включения подсветки.
Создание профиля
В этом разделе описывается процедура ввода информации и создания профиля (рост, вес, пол, дата рождения, запястье, на котором вы носите часы).
-
Перейдите в режим «Часы».
-
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд.
-
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [PROFILE].
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) выберите элемент, который необходимо указать.
-
Нажмите кнопку (B).
-
Запишите свой рост и вес.
-
С помощью кнопок (A) и (C) укажите свой рост.
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) укажите свой вес.
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) выберите, требуется ли сохранить текущие введенные значения.
-
Нажмите кнопку (B), чтобы зарегистрировать свой рост и вес.
-
Укажите свой пол.
-
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [MALE] или [FEMALE].
-
Нажмите кнопку (B), чтобы зарегистрировать свой пол.
-
Укажите дату рождения.
-
С помощью кнопок (A) и (C) укажите год.
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) укажите месяц.
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) укажите день.
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) выберите, требуется ли сохранить текущие введенные значения.
-
Нажмите кнопку (B), чтобы зарегистрировать дату рождения.
-
Укажите, на каком запястье вы носите часы.
-
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [LEFT] или [RIGHT].
-
Нажмите (B), чтобы зарегистрировать настройку запястья.
-
Дважды нажмите кнопку (D), чтобы покинуть экран настроек.
Отобразится экран настроек режима «Часы».

Отобразится экран выбора элемента профиля.

|
[HEIGHT/WEIGHT] |
Рост/вес |
|
[SEX] |
Пол |
|
[BIRTHDAY] |
Дата рождения |
|
[WRIST] |
Запястье, на котором вы носите часы |
На экране выбора элемента профиля выберите [HEIGHT/WEIGHT].
|
[YES] |
Сохранение текущих настроек. |
|
[NO] |
Отмена текущих настроек. |
|
[RETURN] |
Возвращение к экрану настройки роста и веса. |
После завершения регистрации данных на несколько секунд отобразится сообщение [SETTING COMPLETED], а затем снова отобразится экран выбора элемента профиля.
Примечание
Для выхода из режима настройки роста и веса в любой момент нажмите кнопку (D) и перейдите к шагу
.
На экране выбора элемента профиля выберите [SEX].
После завершения регистрации данных на несколько секунд отобразится сообщение [SETTING COMPLETED], а затем снова отобразится экран выбора элемента профиля.
На экране выбора элемента профиля выберите [BIRTHDAY].
|
[YES] |
Сохранение текущих настроек. |
|
[NO] |
Отмена текущих настроек. |
|
[RETURN] |
Возвращение к экрану настройки даты рождения. |
После завершения регистрации данных на несколько секунд отобразится сообщение [SETTING COMPLETED], а затем снова отобразится экран выбора элемента профиля.
Примечание
Для выхода из режима настройки даты рождения в любой момент нажмите кнопку (D) и перейдите к шагу
.
На экране выбора элемента профиля выберите [WRIST].
После завершения регистрации данных на несколько секунд отобразится сообщение [SETTING COMPLETED], а затем снова отобразится экран выбора элемента профиля.
Примечание
Часы автоматически выходят из режима настройки примерно после 2–3 минут бездействия.
Индикаторы

-
Отображается при наличии соединения между часами и телефоном.
-
Отображение количества новых телефонных уведомлений.
-
Отображается, когда включен режим «Авиа».
-
Отображается, когда часы показывают летнее время.
-
Отображается во второй половине дня при включенном 12-часовом формате времени.
-
Отображается, когда на будильнике включена функция дремоты.
-
Отображается при включенном будильнике.
-
Отображается, когда звук работы или уведомлений отключен.
-
Отображается при включенной вибрации.
-
Отображается при включенном режиме автоподсветки.
-
Отображается при низком заряде элемента питания. Мигает при быстрой разрядке элемента питания.
Этот индикатор мигает с интервалом в одну секунду во время попытки восстановления подключения к телефону после потери соединения.
Этот индикатор мигает с интервалом в две секунды, если попытка восстановления подключения к телефону после потери соединения не выполняется.
Замена элемента питания
При разрядке элемента питания на дисплее появляется значок
. Замените элемент питания.
Для замены элемент питания обратитесь к продавцу или в авторизованный сервисный центр CASIO.

При кратковременной большой нагрузке на элемент питания он разрядится, а на дисплее начнет мигать
. Когда мигает
, все кнопки часов отключаются.
Переключение между режимами
На часах доступны следующие режимы.
Вы также можете вернуться в режим «Часы» из любого режима, кроме режима тренировки, удерживая нажатой кнопку (C) не менее одной секунды или нажав кнопку (D).
В режиме «Часы» при нажатии кнопки (B) выполняется переход к режиму тренировки.
Чтобы перейти из режима тренировки в режим «Часы», сначала остановите функцию измерения во время тренировки, а затем нажмите (D).

Для переключения между режимами используйте кнопки, показанные на рисунке выше.
Общие сведения о режимах
В этом разделе содержится обзор доступных на часах режимов.
Режим «Часы»
Режим «Часы» можно использовать для проверки текущего времени и даты, а также для просмотра количества шагов за месяц, расстояния, пройденного во время занятий бегом за текущий месяц, и других данных. В этом режиме также можно настроить город основного времени, будильник и другие основные настройки часов.

Режим тренировки
Этот режим используется для измерения и записи расстояния, прошедшего времени, темпа и других данных о пробежке.

Режим «Таймер»
Таймер выполняет отсчет со времени запуска, указанного пользователем. По завершении обратного отсчета на часах срабатывает звуковой или вибросигнал.

Режим «Секундомер»
Режим журнала тренировок
Данный режим используется для просмотра записанных данных в журнале тренировок.

Режим уведомлений
В режиме уведомлений выполняется прием входящих вызовов, сообщений электронной почты, а также уведомлений и информации из социальных сетей.

Выбор формата цифрового дисплея для режима «Часы»
При каждом нажатии кнопки (A) в режиме «Часы» происходит переключение отображения содержимого, как показано ниже. Обратите внимание, что текущее время может отображаться вместе с информацией другого типа.

BASIC: только просмотр (основной экран)

TIME+DAILY: текущее время + информация за неделю
На этом экране отображается текущее время, количество шагов за сегодняшний день и прогресс достижения цели по количеству шагов в день.

TIME+MONTHLY: текущее время + информация за месяц
На этом экране отображается текущее время, расстояние, пройденное во время занятий бегом за текущий месяц, и прогресс достижения цели по расстоянию, преодоленному во время занятий бегом за месяц. Вместо расстояния, преодоленного во время занятий бегом, можно также выбрать отображение времени бега. Обратите внимание, что для выбора отображаемого элемента (расстояние, преодоленное во время занятий бегом, или время бега) необходимо использовать приложение «CASIO WATCHES».

TIME+WORLD TIME: текущее время + мировое время

Просмотр циферблата в темноте
Часы оснащены подсветкой, которая позволяет пользоваться часами в темноте.
Ручная подсветка циферблата
Нажмите кнопку (E) для включения подсветки.
При срабатывании сигнала будильника подсветка автоматически отключается.

Важно!
Частое использование подсветки снижает заряд аккумулятора.
Примечание
Подсветка дисплея отключается в следующих случаях.
Во время срабатывания сигнала будильника, таймера и/или вибросигнала
Подсветка циферблата при включенной автоподсветке
Если режим автоподсветки включен, подсветка циферблата включится автоматически, если часы будут наклонены под углом в 40 и более градусов.

Важно!
Автоподсветка может не срабатывать, когда часы находятся под углом в 15 и более градусов от горизонтальной плоскости, как показано на рисунке ниже.

Должной работе автоподсветки также могут мешать электростатический заряд или сильное магнитное поле. Если это произошло, опустите руку, а затем снова поднимите ее по направлению к лицу.
При перемещении часов можно услышать различимый стрекочущий звук. Он возникает в результате работы активатора автоподсветки, который определяет текущую ориентацию устройства. Это не является неисправностью.
Примечание
Автоподсветка отключается в следующих ситуациях:
Во время срабатывания сигнала будильника, таймера и/или вибросигнала
Настройка автоподсветки
-
Перейдите в режим «Часы».
-
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд.
-
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [LIGHT].
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [AUTO LIGHT].
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [OFF] (отключено) или [ON] (включено).
-
Нажмите кнопку (B), чтобы завершить настройку.
-
Дважды нажмите кнопку (D), чтобы покинуть экран настроек.
Отобразится экран настроек режима «Часы».

При включенной автоподсветке в режиме «Часы» будет отображаться индикатор [LT].
После завершения настройки на несколько секунд отобразится сообщение [SETTING COMPLETED], а затем снова появится экран настройки подсветки.
Примечание
Если вы не отключаете ее вручную, автоподсветка останется включенной приблизительно в течение шести часов. После этого она отключается автоматически.
Часы автоматически выходят из режима настройки примерно после 2–3 минут бездействия.
Установка времени подсветки
Можно выбрать продолжительность подсветки 1,5 или 3 секунды.
-
Перейдите в режим «Часы».
-
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд.
-
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [LIGHT].
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) переместите указатель, чтобы выделить [DURATION].
-
Нажмите кнопку (B).
-
С помощью кнопок (A) и (C) выберите продолжительность подсветки.
-
Нажмите кнопку (B), чтобы завершить настройку.
-
Дважды нажмите кнопку (D), чтобы покинуть экран настроек.
Отобразится экран настроек режима «Часы».

|
[1.5 SEC.] |
Подсветка в течение 1,5 секунды |
|
[3.0 SEC.] |
Подсветка в течение 3 секунд |
После завершения настройки на несколько секунд отобразится сообщение [SETTING COMPLETED], а затем снова появится экран настройки подсветки.
Примечание
Часы автоматически выходят из режима настройки примерно после 2–3 минут бездействия.
Полезные функции
Сопряжение часов с телефоном упрощает использование целого ряда функций часов.
Автоматическая корректировка времени

Передача данных на телефон

Выбор из более чем 300 городов мирового времени

Кроме того, с помощью телефона можно установить ряд других настроек часов.
Для передачи данных на часы и настройки параметров сначала необходимо выполнить сопряжение часов с телефоном.
Для сопряжения с часами на телефоне должно быть установлено мобильное приложение «CASIO WATCHES».
