Ajuste da hora
O relógio pode obter informações de data e hora ao ser conectado a um telefone, recebendo sinais de ajuste da hora, que são usados para ajustar as configurações do relógio.
Importante!
Quando você estiver em uma aeronave ou em qualquer outro local onde os sinais de rádio possam causar problemas, ative o Modo Avião do relógio para desativar a conexão com o telefone.
Consultando a informações abaixo, configure o ajuste da hora de acordo com o método mais adequado ao seu estilo de vida.
Você usa um telefone?
É possível receber um sinal de hora em sua região?
Enquanto a configuração de hora da cidade local é uma das configurações que podem ser definidas pelo sinal de hora, as configurações de hora e data do relógio podem ser ajustadas de acordo com o sinal.
Outros casos que não os anteriores.
Se não for possível fazer a conexão com um telefone e não for possível receber um sinal de hora, use as operações dos botões do relógio para ajustar a configuração de hora.
Ajuste da hora usando um sinal de hora
Visão geral
As configurações de hora e dia do relógio podem ser definidas de acordo com um sinal de calibração de hora recebido.
Importante!
Para ajustar a hora atual corretamente com base na recepção do sinal de calibração de hora, especifique o fuso horário de onde você está usando o relógio.
Se o relógio não se conectar a um telefone, mesmo com a correção da hora durante o dia anterior, enquanto a conexão com um telefone estiver sendo usada, ele tentará automaticamente receber um sinal de calibração de hora.
Nota
As áreas compatíveis com a recepção do sinal de calibração de hora são limitadas. Quando o relógio estiver em uma área onde não for possível realizar a recepção do sinal de calibração de hora, conecte-se a um telefone para configurar a hora e o dia.
Localização apropriada da recepção do sinal
Um sinal de calibração de hora pode ser recebido enquanto o relógio estiver próximo de uma janela.
Posicione o relógio de modo que o marcador de 12 horas fique voltado para a janela.
Mantenha objetos metálicos afastados do relógio.
Não mova o relógio.
Não execute nenhuma operação no relógio.
Nota
Poderão ocorrer problemas de recepção de sinal de calibração de hora nas áreas descritas abaixo.
Entre ou perto de edifícios
Em um veículo em movimento
Perto de eletrodomésticos, máquinas de escritório, telefones celulares, etc.
Em um canteiro de obras, em um aeroporto ou em qualquer outro local onde ocorre interferência de ondas de rádio
Perto de linhas de alta tensão
Em áreas montanhosas ou atrás de uma montanha
Faixas de recepção de sinal de hora
Japão (JJY)
As estações de rádio do sinal de hora do Japão estão localizadas no Mt. Otakadoya em Fukushima e Mt. Hagane em Fukuoka/Saga.
A faixa de recepção dos sinais de hora japoneses é de aproximadamente 1.000 km de cada estação de transmissão.
China (BPC)
A estação de rádio do sinal de hora da China está localizada em Shangqiu, Província de Henan, China.
A faixa de recepção do sinal de hora chinês é de aproximadamente 1.500 km da estação de transmissão.
Estados Unidos (WWVB)
A estação de rádio do sinal de hora dos Estados Unidos está localizada em Fort Collins, Colorado.
A faixa de recepção do sinal de hora dos EUA é de aproximadamente 3.000 km da estação de transmissão.
Reino Unido (MSF)/Alemanha (DCF77)
A estação de rádio do sinal de hora do Reino Unido está localizada em Anthorn, Cumbria.
A estação de rádio do sinal de hora da Alemanha está localizada em Mainflingen, sudeste de Frankfurt.
A faixa de recepção dos sinais de tempo do Reino Unido e da Alemanha é de aproximadamente 1.500 km de cada estação de transmissão.
Nota
Mesmo se você estiver dentro da faixa de recepção normal de um sinal de calibração de hora, a recepção pode ser impossibilitada pelos seguintes fatores: contornos geográficos, clima, estação, hora do dia, ruído sem fio.
Um sinal de calibração de hora não pode ser recebido enquanto a cidade selecionada como sua Cidade local for uma cidade que não suporta recepção de sinal.
Recepção automática do sinal de calibração de hora
É efetuada uma operação automática de recepção do sinal de calibração de hora e as correções de hora e dia são feitas entre meia-noite e 5:00. Uma vez que uma operação de recepção de sinal é bem-sucedida, nenhuma outra operação de recepção automática será executada naquele dia.
-
Coloque o relógio perto de uma janela ou de algum outro local apropriado para a recepção do sinal.
[RCVD] pisca enquanto a recepção do sinal de hora está em andamento.
Quando a operação de recepção for bem-sucedida, as configurações de dia e hora serão corrigidas automaticamente e o indicador [RCVD] aparecerá.
Nota
A recepção leva cerca de dois a 10 minutos. Pode levar até 20 minutos.
Recepção manual do sinal de calibração de hora
-
Coloque o relógio perto de uma janela ou algum outro local apropriado para a recepção do sinal de hora.
-
Entrar no Modo de indicação das horas.
-
Mantenha (D) pressionado durante pelo menos dois segundos até [RCVD] piscar.
Isso indica que a operação de recepção foi iniciada. Depois que a operação de recepção for concluída, as configurações de hora e dia do relógio serão corrigidas de acordo.
O indicador de nível mostra o nível do sinal ([L1], [L2], [L3]) enquanto uma operação de recepção está em andamento.
Nota
Quando uma operação de recepção for bem-sucedida, [RCVD] será exibido, e as configurações de hora e dia serão ajustadas automaticamente.
Se uma operação de recepção não for bem sucedida por algum motivo, [RCVD] desaparecerá e [NG] será exibido. Para voltar à tela do modo de indicação das horas sem ajuste, pressione qualquer botão.
A operação de recepção leva de dois a 10 minutos aproximadamente. Pode levar até 20 minutos.
A recepção do sinal de calibração de hora é melhor à noite do que durante o dia.
Indicador do nível de recepção
Enquanto uma operação de recepção estiver em andamento, seu status atual será indicado no visor, como mostrado abaixo. Use o indicador de nível para encontrar um local em que a recepção do sinal seja estável.
Nota
Leva cerca de 10 segundos para que as condições de recepção do sinal de hora se estabilizem.
As condições de recepção são afetadas pelas condições climáticas, pela hora do dia, pelo ambiente ao redor etc.
Precauções com a recepção do sinal
Quando o relógio não consegue ajustar a hora de acordo com um sinal de calibração por algum motivo, a precisão média de indicação de horas fica dentro de ±15 segundos por mês.
Observe que um processo de descodificação interno que o relógio executa depois de receber um sinal pode fazer com que o ajuste de hora seja ligeiramente defasado (em menos de um segundo).
A recepção do sinal de calibração de hora não é possível sob as condições descritas abaixo.
Enquanto a bateria estiver fraca
Enquanto o relógio estiver no Modo do cronômetro, Modo do timer ou Modo do despertador
Quando o relógio estiver no Nível 2 de economia de energia
Enquanto uma operação de contagem regressiva do timer estiver em andamento
Enquanto o ajuste automático da hora estiver desativado
Enquanto a configuração da área Cidade local for aquela em que a recepção do sinal de hora não é possível
Enquanto o relógio está fora do alcance de recepção de sinal de hora
Quando a operação de recepção for bem-sucedida, as correções de hora e/ou dia serão feitos automaticamente. O horário de verão não será aplicado corretamente no caso descrito abaixo.
Quando a data e a hora de início e de fim do horário de verão, ou outras regras forem alteradas pelas autoridades
Desde julho de 2022, a China não utiliza horário de verão. Se a China começar a seguir o horário de verão no futuro, a hora exibida pelo relógio para a China poderá não estar correta.
Usando as operações do relógio para ajustar a configuração das horas
Caso seu relógio não possa se conectar a um telefone por qualquer motivo, você poderá usar as operações para configurar os ajustes de data e hora.
Definindo uma cidade local
Use o procedimento nesta seção para selecionar uma cidade e usá-la como sua cidade local. Se você estiver em uma área que tenha horário de verão, também pode configurá-lo.
Nota
O ajuste inicial padrão de fábrica do horário de verão para todas as cidades é [AUTO]. Em muitos casos, o ajuste [AUTO] permite que você use o relógio sem alternar entre o horário de verão e o horário padrão.
-
Entrar no Modo de indicação das horas.
-
Pressione (A) por pelo menos dois segundos. Solte o botão quando o nome da Cidade local selecionada no momento aparecer no visor.
-
Use (B) e (D) para alterar as configurações da cidade local.
-
Pressione (C).
-
Use (D) para selecionar uma configuração de horário de verão.
-
Pressione (A) para concluir a operação de ajuste.
Pressionar (B) ou (D) rola pelas configurações em alta velocidade.
Para obter detalhes, consulte as informações abaixo.
Cada vez que (D) é pressionado, ele percorre as configurações na sequência mostrada abaixo.
[AUTO]
O relógio alterna automaticamente entre hora padrão e horário de verão.
[OFF]
O relógio sempre indica hora padrão.
[ON]
O relógio sempre indica horário de verão.
Nota
Enquanto a configuração é feita, o relógio sai automaticamente da tela de configuração após cerca de dois ou três minutos de inatividade.
Ajustando hora/data
-
Entrar no Modo de indicação das horas.
-
Pressione (A) por pelo menos dois segundos. Solte o botão quando o nome da Cidade local selecionada no momento aparecer no visor.
-
Continue pressionando (C), até que a configuração que deseja alterar estiver piscando.
-
Configuração das definições de data e hora.
-
Repita as etapas 3 e 4 para selecionar as configurações de data e hora.
-
Pressione (A) para concluir a operação de ajuste.
Cada vez que você pressionar (C) mover o sinal para a próxima configuração na sequência mostrada abaixo.
Para redefinir os segundos para 00: pressione (D). 1 é adicionado ao minutos quando a contagem atual estiver entre 30 e 59 segundos.
Para todas os outros ajustes, use (B) e (D) para alterar o ajuste piscante.
Pressionar (B) ou (D) rola pelas configurações em alta velocidade.
Nota
Enquanto a configuração é feita, o relógio sai automaticamente da tela de configuração após cerca de dois ou três minutos de inatividade.
Alternando entre indicação de 12 e 24 horas
Você pode especificar o formato de 12 horas ou o formato de 24 horas para a exibição das horas.
-
Entrar no Modo de indicação das horas.
-
Pressione (A) por pelo menos dois segundos. Solte o botão quando o nome da Cidade local selecionada no momento aparecer no visor.
-
Pressione (C) oito vezes.
-
Pressione (D) para alternar a configuração entre [12H] (Indicação das horas no formato de 12 horas) e [24H] (Indicação das horas no formato de 24 horas).
-
Pressione (A) para concluir a operação de ajuste.
Isso faz com que [12H] ou [24H] pisquem no visor.
Nota
Enquanto a configuração é feita, o relógio sai automaticamente da tela de configuração após cerca de dois ou três minutos de inatividade.
Usando o relógio em instalações médicas ou em aeronaves
Sempre que você estiver em um hospital, aeronave ou qualquer outro local em que a recepção do sinal de calibração de hora a conexão com um telefone possa causar problemas, realize o procedimento abaixo para desativá-la. Para reabilitar o ajuste automático da hora, realize a mesma operação novamente.
-
Entrar no Modo de indicação das horas.
-
Pressione (A) por pelo menos dois segundos. Solte o botão quando o nome da Cidade local selecionada no momento aparecer no visor.
-
Pressione (C) 13 vezes.
-
Pressione (D) para alternar entre as configurações de ajuste automático da hora.
-
Pressione (A) para concluir a operação de ajuste.
A mensagem [RECEIVING] será exibida.
[OFF]: ajuste automático da hora desativado.
[On]: ajuste automático da hora ativado.