À propos de cette montre
Cette section offre un aperçu de la montre et présente ses différentes utilisations pratiques.
Caractéristiques de la montre
La montre prend en charge la connexion et la communication avec un téléphone compatible Bluetooth.
La lumière du soleil et la lumière artificielle génèrent de l’électricité qui permet à la montre de fonctionner en charge.
Un signal sonore retentit à l’heure programmée de votre alarme.
Mesure jusqu’à 30 minutes de temps écoulé par incréments d’une seconde.
Commence le compte à rebours à partir du temps de départ que vous indiquez. Une alarme retentit lorsque le compte à rebours atteint zéro.
Remarque
Les illustrations figurant dans ce Guide d’utilisation sont destinées à faciliter la compréhension. Ces illustrations peuvent légèrement différer de l’élément qu’elles représentent.
Guide général

-
Aiguille de fonction
-
Aiguille des heures
-
Aiguille des minutes
-
Couronne
-
Trotteuse
-
Aiguille de 24 heures
-
Indicateur du jour
Bouton A
En mode Indication de l’heure ou en mode Alarme, appuyez sur ce bouton pour éclairer l’écran.
Bouton B
Chaque pression permet de basculer entre les modes de la montre.
Maintenez ce bouton enfoncé pendant au moins une seconde pour revenir au mode Indication de l’heure, quel que soit le mode actuel.
Bouton C
Appuyez sur ce bouton lorsque la montre est couplée à un téléphone pour synchroniser l’heure de la montre avec celle du téléphone.
Éléments de l’écran de la montre

-
Mesure
-
Jour de la semaine
-
[R]
-
[C]
-
Réglage d’activation/de désactivation de l’alarme
-
[ST]
-
[TR]
-
[AL]
En mode Chronomètre et en mode Minuterie, l’aiguille de fonction indique la valeur de mesure.
En mode Indication de l’heure, l’aiguille de fonction indique le jour de la semaine.
Quand la montre est en attente de connexion à un téléphone, la trotteuse est dirigée sur [R].
La trotteuse se place sur [C] lorsque la montre est connectée à un téléphone.
En mode Alarme, la trotteuse indique si l’alarme est activée ou désactivée.
[ON] : alarme activée
[OFF] : alarme désactivée
L’aiguille de fonction pointe momentanément sur [ST] lorsque vous passez en mode Chronomètre.
L’aiguille de fonction pointe momentanément sur [TR] lorsque vous passez en mode Minuterie.
En mode Alarme, l’aiguille de fonction pointe sur [AL].
Navigation entre les modes
Chaque pression sur le bouton (B) permet de basculer entre les modes de la montre.
Maintenez le bouton (B) enfoncé pendant au moins une seconde pour activer le mode Indication de l’heure.
Après avoir activé le mode Chronomètre ou Minuterie, l’aiguille de fonction pointe d’abord sur le nom du mode, puis indique la valeur de mesure.

Connexion à un téléphone jumelé
Maintenez le bouton (B) enfoncé pendant au moins 2,5 secondes pour établir une connexion avec un téléphone.
Pour interrompre la connexion, appuyez sur n’importe quel bouton.

Présentation des modes
Mode Indication de l’heure
Les aiguilles principales des heures et des minutes et la trotteuse indiquent l’heure actuelle.

-
Jour de la semaine à votre localisation actuelle
-
Heure de l’emplacement actuel (format 24 heures)
Un tour complet toutes les 24 heures.
Connexion à un téléphone couplé pour corriger l’heure de la montre
Appuyez sur le bouton (C).
Mode Chronomètre
Les aiguilles principales des heures et des minutes indiquent l’heure actuelle.
L’aiguille de fonction et la trotteuse indiquent la valeur de mesure du chronomètre.

-
Minutes du chronomètre
-
Secondes du chronomètre
Mode Minuterie
Les aiguilles principales des heures et des minutes indiquent l’heure actuelle.
L’aiguille de fonction et la trotteuse indiquent la valeur de mesure de la minuterie.

-
Minutes de la minuterie
-
Secondes de la minuterie
Mode Alarme
L’aiguille des heures et celle des minutes indiquent l’heure d’alarme définie.

-
Heure de l’alarme
-
Heure de l’alarme (format 24 heures)
-
Alarme activée/désactivée
Un tour complet toutes les 24 heures.
Utilisation de la couronne
La couronne de la montre est de type vis. Pour utiliser la couronne, vous devez d’abord la tourner vers vous (vers la gauche) pour la desserrer.

Important !
Pour éviter la perte d’étanchéité et/ou les dommages dus aux impacts, assurez-vous de bien visser la couronne en la tournant vers le haut tout en la poussant.

Lorsque vous poussez sur la couronne, veillez à ne pas appuyer trop fort.
Avance rapide/retour rapide
Après avoir tiré sur la couronne, tournez-la rapidement dans l’une ou l’autre direction pour démarrer une opération d’avance rapide ou de retour rapide. Si vous tournez à nouveau rapidement la couronne lorsqu’une opération d’avance rapide est en cours, vous en augmentez encore la vitesse.
Arrêt de l’opération d’avance rapide/retour rapide
Tournez la couronne dans le sens inverse de l’opération en cours ou appuyez sur n’importe quel bouton.
Remarque
Si vous n’effectuez aucune opération pendant environ deux minutes après avoir tiré sur la couronne, les opérations de couronne seront automatiquement désactivées. Dans ce cas, poussez sur la couronne, puis tirez à nouveau dessus.
Mouvement de l’aiguille et de l’indicateur du jour

Mouvement de l’aiguille de fonction et de l’indicateur du jour
La modification du réglage de la date de la montre entraîne également le déplacement de l’aiguille de fonction.
Jour
L’indicateur du jour peut prendre entre une et quatre minutes environ pour changer après que la montre a atteint minuit. À ce moment, l’aiguille de fonction avance selon le changement de date.
La date ne change pas lorsque la mesure est en cours ou en pause en mode Chronomètre ou Minuterie.
Chargement
Cette montre est alimentée par une pile rechargeable (secondaire) chargée par un panneau solaire. Le panneau solaire est intégré à l’écran de la montre, et de l’énergie est produite chaque fois que l’écran est exposé à la lumière.
Charge de la montre
Lorsque vous ne portez pas la montre, placez-la à un endroit où elle est exposée à une source de lumière vive.

Lorsque vous portez la montre, assurez-vous que la manche de votre vêtement ne bloque pas la lumière et que l’écran (panneau solaire) de la montre est bien exposé. L’efficacité de la production d’énergie est réduite même lorsque l’écran de la montre n’est que partiellement masqué.

Important !
Certaines sources de lumière et certains environnements peuvent rendre la montre extrêmement chaude pendant la charge, ce qui crée un risque de brûlure et d’endommagement des composants internes de la montre.
Évitez de charger la montre dans des conditions telles que celles décrites ci-dessous, où les températures peuvent dépasser 60 °C (140 °F).
Sur le tableau de bord d'un véhicule garé en plein soleil
Près de lampes à incandescence, de lampes d’appareil photo, de lampes halogènes ou d’autres sources de chaleur
Dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes et dans d’autres endroits chauds
Charge restante et pile déchargée
Vous pouvez déterminer si le niveau de charge est faible en vérifiant le mouvement de l’aiguille. Les fonctions sont désactivées lorsque le niveau de la pile devient faible.
Important !
Si le niveau de la batterie est faible ou si la batterie est déchargée, exposez l’écran (panneau solaire) à la lumière dès que possible.
Remarque
Si vous exposez la montre à la lumière après que la pile est déchargée, la trotteuse tournera dans le sens antihoraire et s’arrêtera sur la seconde 57. Ceci indique que la charge a commencé.
Pile faiblement chargée
La trotteuse avance par intervalles de deux secondes.

Pile déchargée
Toutes les aiguilles et la indicateur du jour sont arrêtées.

Temps de charge indicatifs
Le tableau suivant fournit des indications concernant les temps de charge approximatifs.
Temps de charge requis pour un jour d’utilisation
|
Luminosité (lux) |
Temps de charge approximatif |
|---|---|
|
50 000 |
8 minutes |
|
10 000 |
30 minutes |
|
5 000 |
48 minutes |
|
500 |
8 heures |
Temps de récupération de la charge
Journée ensoleillée, à l’extérieur (50 000 lux)
|
Batterie déchargée |
2 heures |
|
Niveau de charge moyen |
18 heures |
|
Niveau de charge élevé |
5 heures |
Journée ensoleillée, à proximité d’une fenêtre (10 000 lux)
|
Batterie déchargée |
6 heures |
|
Niveau de charge moyen |
67 heures |
|
Niveau de charge élevé |
18 heures |
Temps nuageux, à proximité d’une fenêtre (5 000 lux)
|
Batterie déchargée |
8 heures |
|
Niveau de charge moyen |
108 heures |
|
Niveau de charge élevé |
29 heures |
Éclairage fluorescent à l’intérieur (500 lux)
|
Batterie déchargée |
94 heures |
|
Niveau de charge moyen |
- |
|
Niveau de charge élevé |
- |
Remarque
Le temps de charge réel dépend de l’environnement de charge, des réglages de la montre et d’autres facteurs.
Économie d’énergie
Si vous laissez la montre dans un endroit sombre pendant environ une heure entre 22h00 et 05h50, la trotteuse s’arrête et la montre passe en mode Économie d’énergie Niveau 1. Si vous laissez la montre dans un endroit sombre pendant six ou sept jours, toutes les aiguilles s’arrêtent sur 12 heures et la montre passe en mode Économie d’énergie Niveau 2.
Niveau 1:
La trotteuse s’arrête pour économiser de l’énergie.
Niveau 2:
Les opérations suivantes sont arrêtées pour économiser de l’énergie : tous les mouvements d’aiguille (à l’exclusion de l’indicateur du jour), la connexion Bluetooth et les alertes.
Remarque
Notez que la montre peut également passer en mode Économie d’énergie si votre manche bloque la lumière lorsque vous la portez.
Récupération depuis le mode Économie d’énergie
Effectuez l’une des opérations suivantes pour quitter le mode Économie d’énergie :
Appuyez sur n’importe quel bouton.
Tirez sur la couronne.
Exposez la montre à une source de lumière vive.
Éclairage du cadran dans l’obscurité
La montre dispose d’un éclairage LED que vous pouvez activer pour éclairer le cadran. Une fois activé, l’éclairage augmente puis diminue progressivement.
Vous pouvez allumer la lumière en mode Indication de l’heure ou Alarme.
Activation de l’éclairage
Appuyez sur (A) pour éclairer le cadran de la montre.

L’éclairage se désactive automatiquement si une alarme se déclenche.
L’éclairage se désactive lorsque les aiguilles avancent rapidement.
Vous pouvez sélectionner 1,5 ou 3 secondes comme durée d’illumination.
Fonctionnalités utiles
Le couplage de la montre à votre téléphone facilite l’utilisation de nombreuses fonctionnalités de la montre.
Correction automatique de l’heure

En outre, divers autres réglages de la montre peuvent être configurés à l’aide du téléphone.
Pour transférer des données vers une montre et configurer les réglages, vous devez d’abord coupler la montre à votre téléphone.
L’application mobile « CASIO WATCHES » doit être installée sur votre téléphone pour pouvoir le coupler à la montre.
Niveau de charge moyen