E-W100 / E-W220

各种文字信息

罗马字与假名对照表

用日语罗马字假名输入法输入时的拼写方法一览。

あ行


A


I


U


E


O

か行


KA
CA


KI


KU
CU
QU


KE


KO
CO

が行


GA


GI


GU


GE


GO

さ行


SA


SI
SHI


SU


SE


SO

ざ行


ZA


ZI
JI


ZU


ZE


ZO

た行


TA


TI
CHI


TU
TSU


TE


TO

だ行


DA


DI


DU


DE


DO

な行


NA


NI


NU


NE


NO

は行


HA


HI


HU
FU


HE


HO

ば行


BA


BI


BU


BE


BO

ぱ行


PA


PI


PU


PE


PO

ま行


MA


MI


MU


ME


MO

や行


YA

 


YU

いぇ
YE


YO

ら行


RA
LA


RI
LI


RU
LU


RE
LE


RO
LO

わ行


WA


WI


WU


WE


WO

ん行


NN

きゃ行

きゃ
KYA

きぃ
KYI

きゅ
KYU

きぇ
KYE

きょ
KYO

ぎゃ行

ぎゃ
GYA

ぎぃ
GYI

ぎゅ
GYU

ぎぇ
GYE

ぎょ
GYO

くぁ行

くぁ
QA

くぃ
QI

 

くぇ
QE

くぉ
QO

くゎ行

くゎ
KWA
QWA

くぃ
KWI

くぅ
KWU

くぇ
KWE

くぉ
KWO

ぐゎ行

ぐゎ
GWA

ぐぃ
GWI

ぐぅ
GWU

ぐぇ
GWE

ぐぉ
GWO

しゃ行

しゃ
SYA
SHA

 

しゅ
SYU
SHU

しぇ
SYE
SHE

しょ
SYO
SHO

じゃ行

じゃ
ZYA
JA
JYA

じぃ
ZYI
 
JYI

じゅ
ZYU
JU
JYU

じぇ
ZYE
JE
JYE

じょ
ZYO
JO
JYO

ちゃ行

ちゃ
TYA
CYA
CHA

ちぃ
TYI
CYI

ちゅ
TYU
CYU
CHU

ちぇ
TYE
CYE
CHE

ちょ
TYO
CYO
CHO

ぢゃ行

ぢゃ
DYA

ぢぃ
DYI

ぢゅ
DYU

ぢぇ
DYE

ぢょ
DYO

つぁ行

つぁ
TSA

つぃ
TSI

 

つぇ
TSE

つぉ
TSO

てゃ行

てゃ
THA

てぃ
THI

てゅ
THU

てぇ
THE

てょ
THO

でゃ行

でゃ
DHA

でぃ
DHI

でゅ
DHU

でぇ
DHE

でょ
DHO

とぅ

とぅ
TWU

どぅ

どぅ
DWU

にゃ行

にゃ
NYA

にぃ
NYI

にゅ
NYU

にぇ
NYE

にょ
NYO

ひゃ行

ひゃ
HYA

ひぃ
HYI

ひゅ
HYU

ひぇ
HYE

ひょ
HYO

びゃ行

びゃ
BYA

びぃ
BYI

びゅ
BYU

びぇ
BYE

びょ
BYO

ぴゃ行

ぴゃ
PYA

ぴぃ
PYI

ぴゅ
PYU

ぴぇ
PYE

ぴょ
PYO

ふぁ行

ふぁ
FA

ふぃ
FI

 

ふぇ
FE

ふぉ
FO

ふゃ行

ふゃ
FYA

ふぃ
FYI

ふゅ
FYU

ふぇ
FYE

ふょ
FYO

ぶゃ行

ぶゃ
VYA

ぶぃ
VYI

ぶゅ
VYU

ぶぇ
VYE

ぶょ
VYO

みゃ行

みゃ
MYA

みぃ
MYI

みゅ
MYU

みぇ
MYE

みょ
MYO

りゃ行

りゃ
RYA
LYA

りぃ
RYI
LYI

りゅ
RYU
LYU

りぇ
RYE
LYE

りょ
RYO
LYO

ゔぁ行
ヴァ行

ゔぁ
ヴァ
VA

ゔぃ
ヴィ
VI



VU

ゔぇ
ヴェ
VE

ゔぉ
ヴォ
VO

小写文字(拗音,促音)


XA
shift+ A


XI
shift+ I


XU
shift+ U


XE
shift+ E


XO
shift+ O


XYA
YshiftA


XYU
YshiftU


XYO
YshiftO


XWA
WshiftA


XTU
XTSU
LTU
TshiftU
TSshiftU

手写输入的要点

下面介绍提高手写文字识别率的要点。

写得好的字例

Handwriting_Input_001

不要写成连笔字

用楷书认真书写

Handwriting_Input_002

不要把字写歪

Handwriting_Input_003

要在不超出围框的范围内尽量写得大一些

Handwriting_Input_004

写笔画点时,要写得稍长一些(2个圆点以上的长度)(长度为1个圆点时不被识别)

Handwriting_Input_005

按正确的笔顺书写

日语汉字用汉字书写(没有将假名转换为汉字的功能)

书写平假名或片假名时,请注意以下事项。

Handwriting_Input_006 + Handwriting_Input_006

大写文字

约30%以上

约30%以上

Handwriting_Input_006-2 + Handwriting_Input_006-2

小写文字(“ゃ”和“っ”等)

小于30%

小于30%

相对围框,纵横均以不到其30%的大小书写小写文字

小写文字要写在围框的下部

书写拉丁字母时,请注意以下事项。

Handwriting_Input_007 + Handwriting_Input_007

英文大写字母的X

约70%以上

约70%以上

Handwriting_Input_007-2 + Handwriting_Input_007-2

英文小写字母的x

小于70%

小于70%

字形相似文字的识别方法

夕(ゆう)=タ・工(こう)=エ・力(ちから)=カ・口(くち)=ロ等字形相似的汉字和片假名将优先显示汉字。但单词输入栏中的前1个文字为片假名时,将优先显示片假名。

へ=ヘ・り=リ等字形相似的平假名和片假名将优先显示平假名。但单词输入栏中的前1个文字为片假名时,将优先显示片假名。

拉丁字母的书写方法

How_To_Write_The_Alphabet

向前

向后