يوفّر لك هذا القسم نظرة عامة حول الساعة وطرقًا ملائمة لاستخدامها.

ميزات الساعة

الشحن بالطاقة الشمسية

يولّد ضوء الشمس والضوء الاصطناعي الكهرباء لتشغيل الساعة أثناء شحنها.

استقبال إشارة الوقت

تستقبل الساعة إشارة لاسلكية تحتوي على معلومات الوقت وتستخدمها للحفاظ على دقة إعداد الوقت.

شاشة LCD المضيئة

يتم طلاء شاشة LCD بطلاء فسفوري يمتص الضوء لجعلها قابلة للقراءة حتى في الظلام.

التوقيت العالمي

لعرض الوقت الحالي في أي من المدن البالغ عددها 48 مدينة (31 منطقة زمنية) حول العالم والتوقيت العالمي المنسق.

المنبه

يصدر المنبه صوتًا عند الوصول إلى الوقت الذي حددته.

البوصلة الرقمية

يمكنك استخدام وظيفة البوصلة لتحديد اتجاه الشمال وللتحقق من الاتجاه الذي تسلكه نحو الوجهة.

قياس الارتفاع

يمكنك استخدام هذه الوظيفة للحصول على بيانات ارتفاع موقعك الحالي.
يمكنك تسجيل الارتفاع، بالإضافة إلى تاريخ القياس ووقته.
يمكنك أيضًا قياس التباين في الارتفاع بين نقطتَين.

قياس الضغط الجوي ودرجة الحرارة

يمكنك عرض مَيل الضغط الجوي الحالي، ما يساعدك في الانتباه عند حدوث تغيّرات بارزة في الضغط.

يمكن استخدام الساعة لقياس حرارة الهواء الحالية.

عرض سجلات الارتفاع

يمكنك عرض سجلات الارتفاع أو حذفها.

أوقات شروق الشمس وغروبها

يمكنك البحث عن أوقات شروق الشمس وغروبها لتاريخ وموقع محددين.

ساعة الإيقاف

تقيس ساعة الإيقاف الوقت المنقضي حتى 999 ساعة و59 دقيقة و59,9 ثانية بوحدات من ‏1‏/10‏ من الثواني.

المؤقت

يبدأ العد التنازلي من وقت بدء تحدده أنت. يصدر المنبه صوتًا عندما يصل العد التنازلي إلى الصفر.

الدليل العام

الزر A

يؤدي الضغط على هذا الزر في وضع عرض التوقيت إلى الدخول في وضع مقياس الأرتفاع.

الزر B

يؤدي الضغط على هذا الزر في وضع عرض التوقيت إلى الدخول في وضع مقياس الضغط/درجة الحرارة.

الزر C

يؤدي الضغط على هذا الزر في وضع عرض التوقيت إلى الدخول في وضع البوصلة.

الزر D

تؤدي كل ضغطة إلى التنقل بين أوضاع الساعة.

في أي وضع، اضغط باستمرار ولأسفل على هذا الزر لمدة ثانيتين على الأقل للعودة إلى وضع عرض التوقيت.

الزر E

يؤدي الضغط على هذا الزر في وضع عرض التوقيت إلى التنقل بين الشاشات.

الزر L

اضغط على هذا الزر لتشغيل الضوء.

المؤشرات

1. يظهر هذا الرمز عندما تشير الساعة إلى وقت الصيف.

2. يظهر عندما تكون عملية استقبال إشارة الوقت ناجحة.

3. يظهر هذا الرمز في الأوقات المسائية أثناء استخدام عرض التوقيت بتنسيق 12 ساعة.

4. يظهر هذا الرمز عندما يكون وضع توفير الطاقة ممكّنًا.

5. يتم عرضه عندما تكون الساعة في وضع شروق الشمس/غروب الشمس.

6. يظهر هذا الرمز عندما يكون الضوء التلقائي الكامل ممكنًا.

7. للإشارة إلى مستوى الشحن الحالي.

8. يظهر عندما تكون إشارة الوقت بالساعة قيد التشغيل.

9. لعرض وحدة درجة الحرارة المستخدمة.

10. يظهر هذا الرمز عندما تكون نغمة الضغط على الزر معطّلة.

11. يظهر هذا الرمز عندما يكون منبه الغفوة قيد التشغيل.

12. يظهر عندما تكون مؤشرات تغيّر الضغط الجوي ممكّنة.

13. لعرض وحدة الارتفاع المستخدمة.

14. يعرض وحدة قياس الضغط الجوي.

15. يظهر عندما يكون المنبّه قيد التشغيل.

16. رسم بياني يعرض التباين في الارتفاع/الضغط الجوي.

التنقل بين الأوضاع

تأتي هذه الساعة مزوّدة بالأوضاع المبينة أدناه.

للعودة إلى وضع عرض التوقيت من أي وضع آخر، اضغط باستمرار ولأسفل على (D) لثانيتَين على الأقل.

استخدم الأزرار المبيّنة في الرسم أعلاه للتنقّل ما بين الأوضاع.

نظرة عامة حول الأوضاع

وضع عرض التوقيت

في هذا الوضع، تعرض الشاشة الرقمية التاريخ والوقت الحاليين.

يمكنك أيضًا عرض العناصر أدناه في منطقة الشاشة العلوية بالضغط على (E).

الشهر واليوم

الرسم البياني للضغط الجوي

وضع مقياس الأرتفاع

استخدم هذا الوضع لقياس ارتفاع موقعك الحالي.

قياس الارتفاع

1. الرسم البياني للارتفاع/التباين في الارتفاع

2. الارتفاع

3. الوقت الحالي

وضع البوصلة

استخدم هذا الوضع للحصول على بيانات الاتجاه وزاويته.

البوصلة الرقمية

1. تحديد الاتجاه عند الساعة 12

2. مؤشر بياني يشير إلى الشمال

3. زاوية الاتجاه عند الساعة 12

وضع مقياس الضغط/درجة الحرارة

استخدم هذا الوضع للحصول على قراءات الضغط الجوي ودرجة الحرارة لموقعك الحالي.

قياس الضغط الجوي ودرجة الحرارة

1. الرسم البياني للضغط الجوي

2. الضغط الجوي

3. درجة الحرارة

4. الرسم البياني للتباين في الضغط الجوي

وضع استدعاء البيانات

استخدم هذا الوضع لعرض سجلات الارتفاع.

عرض سجلات الارتفاع

1. رقم السجل

2. الارتفاع

3. تاريخ التسجيل

وضع ساعة الإيقاف

استخدم هذا الوضع لقياس الوقت المنقضي.

ساعة الإيقاف

1. ساعات ساعة التوقيت

2. دقائق ساعة التوقيت

3. ثواني ساعة التوقيت

4. ساعة الإيقاف 1/10 من الثواني

وضع المؤقت

استخدم هذا الوضع لبدء العد التنازلي من وقت بدء محدد.

المؤقت

1. ساعات مؤقت العد التنازلي

2. دقائق مؤقت العد التنازلي

3. ثواني مؤقت العد التنازلي

وضع المنبه

ستصدر الساعة إشارة صوتية عند الوصول إلى وقت المنبه.

المنبه

1. حالة المنبه أو إشارة الوقت بالساعة (تشغيل/إيقاف)

2. رقم المنبه

3. ساعة المنبه

4. دقيقة المنبه

وضع التوقيت العالمي

يمكنك عرض الوقت الحالي في 48 مدينة (31 منطقة توقيت) ووقت UTC (التوقيت العالمي المنسق).

التوقيت العالمي

1. رموز المدن (رموز التوقيت العالمي)

2. الوقت الحالي لمدينة التوقيت العالمي

3. وقت المدينة المحلية

وضع الإستقبال

باستخدام هذا الوضع، يمكنك استقبال إشارة الوقت يدويًا.

ضبط الوقت باستخدام إشارة الوقت

1. مؤشر مستوى الاستقبال

الشحن

تعمل هذه الساعة على الطاقة التي توفرها بطارية (ثانوية) قابلة لإعادة الشحن يتم شحنها بواسطة لوحة شمسية. تأتي اللوحة الشمسية مدمجة في وجه الساعة، ويتم توليد الطاقة عند تعرض وجه الساعة للضوء.

شحن الساعة

عند عدم ارتداء الساعة، ضعها في مكان بحيث تكون فيه معرّضة للضوء الساطع.

أثناء ارتدائك الساعة، احرص على عدم حجب وجهها (اللوحة الشمسية) عن الضوء بواسطة أكمام ثيابك. حتى أن فعالية توليد الطاقة تنخفض حتى عندما يكون وجه الساعة مغطى بشكل جزئي.

مهم!

بعض مصادر الضوء والبيئات يمكن أن تتسبب في أن تصبح الساعة ساخنة جداً أثناء الشحن، والتي تخلق خطر الإصابة بالحريق وتلف للمكونات الداخلية للساعة.
تجنب شحن الساعة تحت الظروف مثل تلك المشروحة أدناه، حيث تكون درجة الحرارة قد تزيد عن °C 60‏ (°F 140).

فوق تابلوه السيارة المتوقفة تحت الشمس

قريبة من المصابيح المتوهجة، أضواء الكاميرا، أو مصابيح الهالوجين أو مصادر الحرارة الأخرى

في المواقع المعرضة لضوء الشمس المباشر لفترات طويلة من الوقت والمواقع الساخنة الأخرى

قد تصبح شاشة العرض سوداء (أو بيضاء، وفقًا لنوع شاشة LCD) في درجات الحرارة الشديدة الارتفاع. إن هذا الأمر مؤقت، وستعود الشاشة إلى وضعها الطبيعي في درجات الحرارة الأكثر انخفاضًا.

التحقق من مستوى الشحن

يعرض مؤشر الشاشة مستوى الشحن الحالي للساعة.

مستوى الشحن 1: جيد

كل الوظائف ممكّنة.

مستوى الشحن 2: جيد

كل الوظائف ممكّنة.

مستوى الشحن 3: منخفض

يومض [L] و[LOW] على الشاشة وتصبح الوظائف أدناه معطّلة.

استقبال إشارة الوقت

البوصلة وقياس الارتفاع والضغط الجوي/درجة الحرارة

إضاءة وجه الساعة

الأصوات (المنبه، إلخ.)

مستوى الشحن 4: منخفض

عندما ينخفض مستوى شحن البطارية عن المستوى 3، يبدأ [CHG] بالوميض على الشاشة وتصبح كل الوظائف معطّلة.

مستوى الشحن 5: فارغ

ستصبح الشاشة الرقمية فارغة عندما تفرغ البطارية وسيتم فقدان بيانات الذاكرة، كما ستعود إعدادات الساعة إلى قيَمها الافتراضية الأولية المعيّنة من قِبل المصنع.

مهم!

في حال انخفاض طاقة البطارية أو في حال أصبحت فارغة، قم بتعريض وجهها (اللوحة الشمسية) للضوء بأسرع وقت ممكن.

ملاحظة

عندما يومض كل من [H] و[M] و[L] على الشاشة، فهذا يعني أن كل الوظائف معطّلة بسبب الاستهلاك المؤقت لطاقة البطارية.

يومض [H] و[M] و[L] على الشاشة.

إرشادات وقت الشحن

يظهر الجدول أدناه إرشادات أوقات الشحن التقريبية.

وقت الشحن المطلوب للاستخدام ليوم واحد

مستوى الضوء (لوكس)	وقت الشحن التقريبي
50000	5 دقائق
10000	24 دقيقة
5000	48 دقيقة
500	8 ساعات

أوقات استعادة الشحن

يوم مشمس، في الخارج (50000 لوكس)

البطارية فارغة ‏‏ مستوى الشحن متوسط	ساعتان
مستوى الشحن متوسط ‏‏ مستوى الشحن عالٍ	16 ساعة
مستوى الشحن عالٍ ‏‏ الشحن كامل	5 ساعات

يوم مشمس، بالقرب من نافذة (10000 لوكس)

البطارية فارغة ‏‏ مستوى الشحن متوسط	6 ساعات
مستوى الشحن متوسط ‏‏ مستوى الشحن عالٍ	77 ساعة
مستوى الشحن عالٍ ‏‏ الشحن كامل	21 ساعة

يوم غائم، بالقرب من نافذة (5000 لوكس)

البطارية فارغة ‏‏ مستوى الشحن متوسط	12 ساعة
مستوى الشحن متوسط ‏‏ مستوى الشحن عالٍ	156 ساعة
مستوى الشحن عالٍ ‏‏ الشحن كامل	42 ساعة

ضوء فلوريسنت في الداخل (500 لوكس)

البطارية فارغة ‏‏ مستوى الشحن متوسط	144 ساعة
مستوى الشحن متوسط ‏‏ مستوى الشحن عالٍ	-
مستوى الشحن عالٍ ‏‏ الشحن كامل	-

ملاحظة

يعتمد وقت الشحن الفعلي على بيئة الشحن وإعدادات الساعة وعوامل أخرى.

وظيفة توفير الطاقة

سيؤدي ترك الساعة في مكان مظلم لمدة ساعة واحدة تقريباً بين الساعة 10 مساءً و6 صباحاً إلى أن تصبح الشاشة فارغة وإلى دخول الساعة في المستوى 1 من توفير الطاقة. وإذا تم ترك الساعة في هذه الحالة لمدة ستة أو سبعة أيام، فستدخل في المستوى 2 من توفير الطاقة.

المستوى 1 من توفير الطاقة:

تصبح الشاشة الرقمية فارغة لتوفير الطاقة.

المستوى 2 من توفير الطاقة:

تصبح الشاشة الرقمية فارغة لتوفير الطاقة. ويتم تعطيل كل الوظائف.

العودة من عملية توفير الطاقة

استخدم إحدى العمليات أدناه للخروج من وضع توفير الطاقة.

اضغط على أي زر.

انقل الساعة إلى مكان مُضاء.

قم بتشغيل الضوء التلقائي الكامل عبر توجيه الساعة نحو وجهك.

ملاحظة

لن تدخل الساعة في حالة توفير الطاقة في الحالات أدناه.

عند التشغيل في وضع ساعة الإيقاف

عند التشغيل في وضع المؤقت

أثناء ظهور مؤشر تغيّر الضغط الجوي

يمكنك تمكين توفير الطاقة أو تعطيله.

تكوين إعدادات وظيفة توفير الطاقة

تجدر الإشارة إلى أن الساعة قد تدخل أيضًا في حالة توفير الطاقة إذا كان وجهها محجوبًا عن الضوء بسبب كمّ ملابسك أثناء ارتدائها.

عرض الوجه في الظلام

يمكن إضاءة وجه الساعة لقراءة البيانات في الظلام.

تم تكوين وجه الساعة من شاشة LCD مضيئة أيضًا. يمكن قراءة الشاشة في الظلام لمدة ساعة تقريبًا بعد التعرض للضوء.

لإضاءة وجه الساعة يدويًا

يؤدي الضغط على (L) إلى تشغيل الإضاءة.

سينطفئ الضوء تلقائيًا في حال بدأ المنبه بإصدار صوت.

لن تضيء الإضاءة عندما تكون عملية استقبال إشارة قيد التقدم. قد لا تضيء الإضاءة أيضًا في أثناء تسجيل مستشعر لإحدى القراءات.

لإضاءة وجه الساعة عندما يكون الضوء التلقائي ممكّنًا

إذا كان الضوء التلقائي الكامل ممكّنًا، فستتم إضاءة الوجه تلقائيًا كلما تمت إمالة الساعة بمقدار 40 درجة أو أكثر.

مهم!

قد لا يعمل الضوء التلقائي بشكل صحيح عندما تكون الساعة عند زاوية أفقية تبلغ 15 درجة أو عندما تكون عند زاوية أكبر من الزاوية الأفقية كما هو مبيّن في الرسم التوضيحي أدناه.

قد تتداخل الشحنات الكهربائية الساكنة أو المغناطيسية مع التشغيل الصحيح للضوء التلقائي الكامل. في حال حدوث ذلك، حاول خفض ذراعك وتوجيهها نحو وجهك مجددًا.

عند تحريك الساعة قد تلاحظ صوت قعقعة بسيطة. هذا هو صوت تشغيل مفتاح الضوء التلقائي الكامل ولا يشير إلى حدوث خلل.

تكوين إعداد الضوء التلقائي الكامل

1. ادخل في وضع عرض التوقيت.

التنقل بين الأوضاع

2. اضغط باستمرار ولأسفل على (L) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل لتبديل الضوء التلقائي الكامل بين ممكّن ومعطّل.

يتم عرض [LT] عندما يكون الضوء التلقائي الكامل ممكّنًا.

تحديد مدة الإضاءة

يمكنك تحديد 1,5 أو ثلاث ثوانٍ كمدة للإضاءة.

1. ادخل في وضع عرض التوقيت.

التنقل بين الأوضاع

2. اضغط باستمرار ولأسفل على (E) لمدة ثانيتَين على الأقل. حرر الزر عندما يظهر اسم المدينة المحلية المحددة حاليًا على الشاشة.



3. اضغط على (D) ‏10 مرات.

يظهر [LIGHT] على الشاشة مع وميض [1] أو [3].

4. اضغط على (A) لتحديد مدة الإضاءة.

[1]: إضاءة لمدة 1,5 ثوانٍ

[3]: إضاءة لمدة 3 ثوانٍ



5. اضغط مرتين على (E) لإكمال عملية الإعداد.