رقم الوحدة 3539

الاتصال بهاتف

عند وجود اتصال Bluetooth بين الساعة والهاتف (Mobile Link)، يتم تصحيح إعداد الوقت الحالي للساعة تلقائيًا. يمكنك أيضًا تغيير الإعدادات الأخرى في الساعة.

ملاحظة

تتوفر هذه الوظيفة فقط أثناء تشغيل تطبيق الهاتف CASIO WATCHES على الهاتف.

يوضح هذا القسم عمليات تشغيل الساعة والهاتف.
‏wat_s‏ : تشغيل الساعة
‏phone-s‏ : تشغيل الهاتف

الاستعداد

لاستخدام ساعتك مع الهاتف، عليك إقرانهما أولاً. اتبع الخطوات المبيّنة أدناه لإقران الساعة بالهاتف.

Num_circle_1‏ تثبيت التطبيق على هاتفك.

Num_circle_2‏ تكوين إعدادات Bluetooth.

Num_circle_3‏ إقران الساعة بهاتف ما.

Num_circle_1‏ تثبيت التطبيق على هاتفك.

لاستخدام الساعة مع هاتف، اضغط أولاً على أحد الارتباطات أدناه وقم بتثبيت تطبيق ‏”CASIO WATCHES“ على الهاتف.

CASIO WATCHES

Num_circle_2‏ تكوين إعدادات Bluetooth.

قم بتمكين Bluetooth في الهاتف.

ملاحظة

للحصول على التفاصيل حول إجراءات الإعداد، راجع وثائق هاتفك.

Num_circle_3‏ إقران الساعة بهاتف ما.

قبل أن تتمكن من استخدام الساعة مع هاتف، يتعين عليك أولاً إقرانهما.

  1. ضع الهاتف الذي تريد إقران الساعة به بالقرب من الساعة (ضمن متر واحد).

  2. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

    3. انقر فوق ‏App_CWS_btn_plus‏ ضمن علامة التبويب ”My Watch“. بعد ذلك، حدد اسم المنتج ذي الصلة.

  3. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

  4. phone-s‏ نفّذ العملية الظاهرة على شاشة الهاتف الذي تريد إقرانها به.

    5. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاقتران لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت. نفّذ إجراء الاقتران مجددًا من البداية.

    3539_fl_BLE_pairing

ملاحظة

ستظهر رسالة على هاتفك تسألك عما إذا كنت تريد تمكين الحصول على معلومات عن الموقع عندما تبدأ بتشغيل تطبيق الهاتف CASIO WATCHES للمرة الأولى. قم بتكوين الإعدادات للسماح باستخدام معلومات الموقع في الخلفية.

ضبط الوقت التلقائي

ستتصل الساعة بهاتف ما عند أوقات مضبوطة مسبقًا كل يوم وستصحح إعدادات الوقت فيها تلقائيًا.

استخدام هذه الوظيفة

تصحّح ساعتك إعداد الوقت فيها أربع مرات في اليوم وفقًا لجدول مضبوط مسبقًا. إذا تركت ساعتك في وضع عرض التوقيت، فستُجري تصحيحًا تلقائيًا فيما تُنجز أنت مهامك اليومية من دون أن تضطر إلى تنفيذ أي إجراء.

dig_img_casiowatch_plus_lunch_1230

مهم!

قد لا تتمكن الساعة من تصحيح الوقت التلقائي في ظل الظروف المذكورة أدناه.

عندما تكون الساعة بعيدة جدًا عن الهاتف المقترنة به

عندما يستحيل الاتصال بسبب تداخل لاسلكي أو ما شابه

عندما يجري الهاتف تحديثًا لنظامه

عندما لا يكون تطبيق CASIO WATCHES للهاتف قيد التشغيل على الهاتف

ملاحظة

في حال تحديد مدينة التوقيت العالمي بواسطة تطبيق الهاتف CASIO WATCHES، فسيتم أيضًا تصحيح وقتها تلقائيًا.

ستتصل الساعة بالهاتف وستجري تصحيحًا تلقائيًا للوقت عند حوالى الساعة ‎12:30 بعد منتصف الليل والساعة ‎6:30 صباحًا والساعة ‎12:30 ظهرًا والساعة ‎6:30 مساءً. ينقطع الاتصال تلقائيًا بعد اكتمال عملية تصحيح الوقت التلقائي.

سيتم استقبال إشارة الوقت تلقائيًا في حال عدم ضبط الوقت تلقائيًا بالاستناد إلى الاتصال بين الساعة والهاتف لأكثر من يوم واحد.

تشغيل تصحيح الوقت الفوري

سيتم تصحيح إعداد وقت الساعة تلقائيًا عند إنشاء اتصال بين الساعة وهاتف ما. في كل مرة تريد فيها بدء عملية لتصحيح الوقت الفوري، نفّذ الإجراء الوارد أدناه لإنشاء اتصال بهاتف ما.

  1. wat_s‏ ادخل في وضع عرض التوقيت.

    2. التنقل بين الأوضاع

  2. ضع الهاتف على مسافة أقرب من الساعة (ضمن متر واحد).

  3. wat_s‏ اضغط على (D).

    4. يومض [TIME] للإشارة إلى بدء الساعة بعملية الاتصال. عند اتصال الساعة بالهاتف، ستظهر كلمة [OK]، ثم ستصحّح الساعة إعداد وقتها وفقًا للمعلومات المتوفرة من الهاتف.

    يتم تسجيل موقعك الحالي بواسطة هاتفك في هذا الوقت.

    3539_fl_TM_conect

ملاحظة

ينقطع الاتصال تلقائيًا بعد اكتمال عملية تصحيح الوقت.

إذا فشلت عملية ضبط الوقت لسبب ما، فسيظهر [NG].

يبدأ [RCVD] بالوميض عندما تبدأ عملية الاستقبال، ويتوقف [RCVD] عن الوميض بعد اكتمالها.

تكوين إعدادات التذكير

بعد استخدام CASIO WATCHES لإنشاء تذكيرات أو مواعيد أو مناسبات الذكرى السنوية أو أحداث أخرى تحتاج إلى تذكّرها، يمكنك التحقق منها على الساعة.

ويمكنك تسجيل ما يصل إلى خمسة تذكيرات.

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

  3. phone-s‏ اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتكوين إعدادات التذكير.

    4. يمكنك إدخال 18 حرفًا أبجديًا رقميًا كعنوان للتذكير.

ملاحظة

لمنع عرض المواعيد على الساعة، استخدم CASIO WATCHES لإيقاف تشغيل إعداد التذكير.

تكوين إعدادات التوقيت العالمي

يؤدي تحديد مدينة التوقيت العالمي عبر تطبيق CASIO WATCHES للهاتف إلى تغيير مدينة التوقيت العالمي للساعة وفق ذلك. يمكن تكوين الإعدادات لإجراء عملية التبديل التلقائي لتوقيت الصيف في مدينة التوقيت العالمي.

3539_img_WT

ملاحظة

يسمح لك التوقيت العالمي الخاص بتطبيق CASIO WATCHES للهاتف بتحديد مدينة من أصل 300 مدينة تقريبًا كمدينة التوقيت العالمي.

يمكنك استخدام تطبيق CASIO WATCHES للهاتف لتكوين الإعدادات لمدن المستخدمين التي لم ترد ضمن مدن التوقيت العالمي المضمنة في الساعة. عليك استخدام تطبيق CASIO WATCHES للهاتف لتحديد إحدى مدن المستخدم كمدينة للتوقيت العالمي.

لتحديد مدينة التوقيت العالمي

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

  3. ‏phone-s‏ نفّذ العملية التي تظهر على شاشة الهاتف. سيظهر إعداد التوقيت العالمي على الساعة.

إنشاء مدينة مستخدم

بالإضافة إلى المدن الـ 300 تقريبًا المتوفرة في CASIO WATCHES، يمكنك تحديد موقع على خريطة ظاهرة على الشاشة وإنشاء مدينة مستخدم.

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

  3. ‏phone-s‏ نفّذ العملية التي تظهر على شاشة الهاتف. سيظهر إعداد التوقيت العالمي على الساعة.

ملاحظة

يمكنك أن تحصل على ما يصل إلى خمسة مواقع مسجلة كمدن مستخدم.

يمكنك تعيين اسم يصل طوله إلى 18 حرفًا لكل مدينة مستخدم.

تكوين إعداد وقت الصيف

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

  3. phone-s‏ نفّذ العملية التي تظهر على شاشة الهاتف لتغيير إعداد وقت الصيف.

    4. ”Auto“
    يتبدّل وقت الساعة تلقائيًا من التوقيت القياسي إلى وقت الصيف.

    ”OFF“
    تشير الساعة دائمًا إلى التوقيت القياسي.

    ”ON“
    تشير الساعة دائمًا إلى وقت الصيف.

ملاحظة

عندما يكون إعداد وقت الصيف ”Auto“، ستبدل الساعة بين الوقت القياسي ووقت الصيف تلقائيًّا. لن تحتاج إلى التبديل بين الوقت القياسي ووقت الصيف يدويًّا. حتى ولو كنت متواجدًا في منطقة لا تعتمد وقت الصيف، يمكنك ترك إعداد وقت الصيف للساعة على ”Auto“.

سيؤدي تغيير إعداد الوقت يدويًّا باستخدام الساعة إلى إلغاء التبديل التلقائي بين التوقيت القياسي ووقت الصيف.

للحصول على معلومات حول فترات وقت الصيف، يُرجى مراجعة ”جدول وقت الصيف“ أو CASIO WATCHES.

التبديل بين التوقيت العالمي والتوقيت المحلي

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

  3. phone-s نفّذ العملية المبيّنة على شاشة الهاتف للانتقال من التوقيت المحلي إلى التوقيت العالمي.

ملاحظة

لا يعمل ضبط الوقت التلقائي لمدة 24 ساعة بعد التبديل بين الوقت المحلي والتوقيت العالمي.

الباحث عن الهاتف

يمكنك استخدام الباحث عن الهاتف لتشغيل نغمة على الهاتف لتسهيل العثور عليه. يتم فرض تشغيل النغمة حتى لو كان الهاتف في وضع السكون.

مهم!

لا تستخدم هذه الوظيفة في المناطق التي فيها قيود على نغمات المكالمات الهاتفية.

تصدر النغمة صوتها عند مستوى صوت عالٍ. لا تستخدم هذه الوظيفة عند الاستماع لإخراج الهاتف بواسطة سماعات الأذن.

  1. wat_s‏ إذا كانت الساعة متصلة بهاتف، فاضغط على أي زر لإنهاء الاتصال.

    2. 3539_fl_BLE_disconect

  2. wat_s‏ إذا كانت الساعة في أي وضع باستثناء وضع عرض التوقيت، فاضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثانية واحدة على الأقل للدخول في وضع عرض التوقيت.

  3. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (D) لمدة خمس ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[FIND]‏ بالوميض.

    4. سيصدر الهاتف نغمة حين ينشئ اتصالاً بالساعة.

    سيستغرق الأمر بضع ثوانٍ قبل صدور نغمة الهاتف.

    3539_12_fl_MobileLink

  4. wat_s‏ اضغط على أي زر لإيقاف النغمة.

    5. يمكنك الضغط على أي زر في الساعة لإيقاف نغمة الهاتف خلال الثواني الـ 30 الأولى بعد صدورها.

تكوين إعدادات الساعة

يمكن أيضًا تكوين وقت المنبه ووقت بدء المؤقت وإعدادات أخرى باستخدام تطبيق الهاتف CASIO WATCHES.

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

  3. phone-s‏ حدد الإعداد الذي تريد تغييره ونفّذ العملية المبيّنة على شاشة الهاتف.

تغيير إعداد وقت الصيف للمدينة المحلية

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

  3. phone-s‏ نفّذ العملية التي تظهر على شاشة الهاتف لتغيير إعداد وقت الصيف لمدينتك المحلية.

التحقق من مستوى شحن الساعة

اتبع الإجراء أدناه للتحقق من مستوى الشحن الحالي بواسطة CASIO WATCHES.

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

  3. phone-s‏ استخدم CASIO WATCHES للتحقق من مستوى الشحن.

تسجيل موقعك الحالي ‏(TIME & PLACE)

أثناء السفر أو التنقل، يمكنك استخدام الإجراء أدناه لتسجيل موقعك الحالي، بالإضافة إلى الوقت والتاريخ، على الهاتف. يمكن عرض معلومات الموقع المسجلة على خريطة تطبيق الهاتف CASIO WATCHES.

تسجيل موقعك الحالي

  1. wat_s‏ أدخل في وضع عرض التوقيت.

    2. التنقل بين الأوضاع

  2. wat_s‏ عندما تكون في الموقع الذي تريد تسجيله، اضغط على (D).

    3. يؤدي هذا الأمر إلى تسجيل خط العرض وخط الطول والتاريخ والوقت الحاليَين في ذاكرة الهاتف، بالإضافة إلى عرض [OK] على الساعة.

    ستتم مزامنة إعدادات الوقت الخاصة بهاتفك وساعتك مع بعضهما البعض في هذا الوقت.

    3539_13_fl_MobileLink

عرض موقع مسجّل على الخريطة

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. phone-s‏ أجرِ العملية المبيّنة على شاشة الهاتف لعرض معلومات الموقع المسجّلة.

ملاحظة

يمكنك استخدام تطبيق الهاتف CASIO WATCHES لحذف معلومات الموقع المسجّلة.

الاتصال

الاتصال بهاتف

يمكن أن تتصل ساعتك بهاتف مقترن بها.

إذا لم تكن الساعة مقترنة بالهاتف الذي تريد الاتصال به، فراجع المعلومات أدناه وقم بإقرانهما.

Num_circle_3‏ إقران الساعة بهاتف ما.

الاتصال بهاتف

  1. ضع الهاتف على مسافة أقرب من الساعة (ضمن متر واحد).

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. حرر الزر عندما يبدأ BLE_mark و‏[CNCT]‏ بالوميض.

    3. عند إنشاء اتصال بين الساعة والهاتف، سيتوقف BLE_mark و‏[CNCT]‏ عن الوميض ويبقيان ظاهرَين على الشاشة.

    إذا فشل الاتصال لسبب ما، فسيظهر [NG] على الشاشة مؤقتًا ثم ستعود الساعة إلى وضع عرض التوقيت.

    3539_fl_BLE_conect

مهم!

إذا واجهت مشاكل في إنشاء اتصال، فقد يعني ذلك أن تطبيق الهاتف CASIO WATCHES ليس قيد التشغيل على الهاتف. على الشاشة الرئيسية لهاتفك، انقر فوق الرمز ”CASIO WATCHES“. بعد بدء تشغيل التطبيق، اضغط باستمرار ولأسفل على الزر (C) على الساعة لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل.

ملاحظة

سينتهي الاتصال إذا لم تجرِ أي عملية على الساعة أو على الهاتف لمدة زمنية محددة.
لتحديد الوقت المحدد للاتصال، نفّذ العملية التالية باستخدام تطبيق الهاتف CASIO WATCHES‏: ”Watch settings“ ‏arrowL‏ ”Connection time with the app“. ثم، حدد إعدادًا من 3 أو 5 أو 10 دقائق.

قطع الاتصال من الهاتف

سيؤدي الضغط على أي زر إلى إنهاء اتصال Bluetooth والعودة إلى وضع عرض التوقيت.

3539_fl_BLE_disconect

إلغاء الاقتران

يتطلب إلغاء إقران الساعة بالهاتف كلاً من تطبيق الهاتف CASIO WATCHES وعمليات الساعة.

حذف معلومات الاقتران من تطبيق CASIO WATCHES للهاتف

  1. phone-s‏ اضغط على الرمز ”CASIO WATCHES“.

  2. phone-s‏ نفّذ العملية التي تظهر على شاشة الهاتف لإلغاء الاقتران.

حذف معلومات الاقتران من الساعة

  1. wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (C) لمدة ثانية واحدة على الأقل للدخول في وضع عرض التوقيت.

  2. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (A) لمدة ثانيتين على الأقل. حرر الزر عندما يظهر اسم المدينة المحلية المحددة حاليًا على الشاشة.

    3. 3539_fl_HT_SET_RCVD

  3. wat_s‏ اضغط على (C) مرتين.

    4. يتسبب هدا بوميض الثواني.

    3539_14_MobileLink

  4. ‏wat_s‏ اضغط باستمرار ولأسفل على (B) لمدة ثلاث ثوانٍ على الأقل. سيؤدي ذلك إلى تبديل ظهور المؤشرَين [PAIR] و[CLR] على الشاشة. حرّر الزر عند ظهور [CLR] فقط.

    5. يؤدي هذا إلى حذف معلومات الاقتران من الساعة والعودة إلى شاشة عرض التوقيت.

    3539_15_MobileLink

  5. wat_s‏ اضغط على (A) للعودة إلى وضع عرض التوقيت.

إذا اشتريتَ هاتفًا آخر

عليك إجراء إقران في أي وقت تريد فيه إنشاء اتصال Bluetooth بهاتف للمرة الأولى.

حذف معلومات الاقتران من الساعة
Num_circle_3‏ إقران الساعة بهاتف ما.

للخلف

التالي