Модуль № 5765

Регулировка времени

Часы могут получить информацию о дате и времени, подключившись к телефону и получая сигналы времени, которые используются для регулировки настроек.

Важно!

Во время полета, а также в регионах, где прием радиоволн запрещен или ограничен, необходимо отключить автоматическую корректировку времени.

Учитывая приведенную ниже информацию, настройте параметры времени в соответствии со способом, который вам больше подходит.

Вы используете телефон?

Рекомендуется выполнять корректировку времени, подключаясь к телефону.

w66_img_Lunch_1230_2024

Можете ли вы получать сигнал времени в вашем регионе?

Если вы можете принимать сигнал времени, настройки времени можно отрегулировать в соответствии с принимаемым сигналом.

w66_img_SignalReception_12

Не описанная выше ситуация.

Если не удается подключиться к телефону и получить сигнал времени, время можно отрегулировать на самих часах с помощью кнопок.

dg_w66_img_TimeSetting_2_comon

Регулировка времени с помощью сигнала времени

Обзор

Параметры времени и даты можно настроить в соответствии с полученным сигналом калибровки времени.

Важно!

Чтобы выполнить корректную калибровку текущего времени на часах при приеме сигнала калибровки времени, необходимо указать часовой пояс, где используются часы.

Если часам хотя бы один раз не удалось подключиться к телефону для корректировки времени в течение предыдущего дня при использовании подключения к телефону, то часы будут пытаться получить сигнал калибровки времени автоматически.

Во время полета, а также в регионах, где прием радиоволн запрещен или ограничен, необходимо отключить автоматическую корректировку времени.

Примечание

Зоны, в которых поддерживается прием сигнала калибровки времени, ограничены. Если часы находятся в зоне, где прием сигнала калибровки времени невозможен, для регулировки времени и даты подключитесь к телефону.

Если часы показывают неправильное время даже после получения сигнала калибровки времени, исправьте положение стрелок и число.

Местоположение с хорошим уровнем приема сигнала

Сигнал калибровки времени может быть принят, когда часы находятся рядом с окном.

Расположите часы таким образом, чтобы сторона, на которой находится метка 12 часов, была направлена в окно.

Держите металлические предметы вдали от часов.

Не перемещайте часы.

Не выполняйте никаких действий с часами.

img_reception

Примечание

Проблемы с приемом сигнала калибровки времени могут возникнуть в следующих местах:

Между зданий или рядом с ними

Во время поездки в автомобиле

Вблизи бытовых приборов, офисной техники, мобильных телефонов и т. д.

На строительных площадках, в аэропорту или в других местах, где бывают радиочастотные помехи

Возле линий высокого напряжения

В горной местности или за горой

Дальность приема сигналов времени

Япония (JJY)

Радиостанции, транслирующие сигнал проверки времени в Японии, расположены на горе Отакадоя в Фукусиме и на горе Хагане в Фукуоке/Саге.
Дальность приема сигнала проверки времени в Японии составляет приблизительно 1 000 км от каждой передающей станции.

Китай (BPC)

Радиостанция, транслирующая сигнал проверки времени в Китае, расположена в провинции Шанцю, Китай.
Дальность приема сигнала проверки времени в Китае составляет приблизительно 1 500 км от передающей станции.

США (WWVB)

Радиостанция, транслирующая сигнал проверки времени в США, расположена в Форт-Коллинз, штат Колорадо.
Дальность приема сигнала проверки времени в США составляет приблизительно 3 000 км от передающей станции.

Великобритания (MSF) / Германия (DCF77)

Радиостанция, транслирующая сигнал проверки времени в Великобритании, расположена в Анторне, Камбрия.
Радиостанция, транслирующая сигнал проверки времени в Германии, расположена в Майнфлингене, на юго-востоке от Франкфурта.
Дальность приема сигнала проверки времени в Великобритании и Германии составляет приблизительно 1 500 км от каждой передающей станции.

Примечание

Даже если вы находитесь в зоне нормального приема сигнала калибровки времени, прием может быть невозможен в зависимости от следующих факторов: рельеф местности, погодные условия, время года, время суток, помехи беспроводной связи.

Автоматический прием сигнала калибровки времени

Автоматический прием сигнала калибровки времени и корректировка настроек времени и даты выполняются между 00:00 и 05:00. После успешного приема сигнала попытки автоматического приема в этот же день больше не выполняются.

Подготовка к работе

Перейдите в режим «Часы».

Расположите часы рядом с окном или в другом месте, подходящем для приема сигнала.

Во время приема секундная стрелка указывает на символ [RC].

Если операция приема выполнена успешно, настройки времени и даты на часах будут отрегулированы автоматически.

Примечание

Прием данных занимает примерно от двух до 10 минут. Он может занять около 20 минут.

Если часы подключаются к телефону для регулировки времени, часы не будут автоматически получать сигнал калибровки времени в течение всего текущего дня или следующего.

Прием сигнала калибровки времени вручную

  1. Поместите часы рядом с окном или в другое место, подходящее для приема сигнала времени.

  2. Перейдите в режим «Часы».

  3. Нажмите и удерживайте кнопку (D) не менее 0,5 секунды, пока секундная стрелка не укажет на [RC].

  4. Это означает, что прием сигнала начался. После завершения операции приема настройки времени и даты на часах будут скорректированы автоматически.

    5765_RCmark_TM

Примечание

Прием данных занимает примерно от двух до 10 минут. Он может занять около 20 минут.

Прием сигнала калибровки времени лучше ночью, чем днем.

Прием сигнала калибровки времени невозможен, пока часы сопряжены с телефоном.

Меры предосторожности при приеме сигнала

Если по какой-либо причине часам не удастся скорректировать время в соответствии с сигналом калибровки, средняя точность текущего времени будет в пределах ±15 секунд в месяц.

Обратите внимание, что процесс внутреннего декодирования, который часы выполняют после получения сигнала, может привести к небольшому отклонению времени (менее чем на одну секунду).

Прием сигнала калибровки времени невозможен при условиях, указанных ниже:

При низком уровне заряда аккумулятора

Когда часы находятся в любом режиме, кроме режима «Часы»

При энергосбережении, уровень 2

Заводная головка вытянута

При выборе города основного времени, в котором прием сигнала невозможен

Когда часы находятся за пределами диапазона приема сигнала времени

Когда часы сопряжены с телефоном

Для получения сигнала калибровки времени вручную убедитесь, что часы не сопряжены с телефоном. Если они сопряжены, удалите информацию о сопряжении часов перед выполнением операции получения вручную.

Если операция приема выполнена успешно, настройки времени и/или даты на часах будут скорректированы автоматически. Переход на летнее время не может корректно выполняться в описанном ниже случае.

Если начальная дата и время для летнего времени, а также дата и время окончания или другие правила были изменены органами власти.

Если часы подключены к телефону, необходимо настроить параметры, чтобы приложение CASIO WATCHES могло получить информацию о местоположении. Даже если вы находитесь в зоне приема сигнала времени, прием не будет выполнен, если параметры настроены таким образом, что прием сигнала невозможен.

Корректировка времени с помощью часов

Если по какой-либо причине часы не могут подключиться к телефону, дату и время можно настроить непосредственно на часах.

Установка основного города

Используйте инструкции, приведенные в данном разделе, чтобы задать город (часовой пояс) для основного времени.

Важно!

Если город (часовой пояс), в котором используются часы, не указан, текущая настройка времени будет неверна после настройки на основе сигнала калибровки времени.

  1. Вытащите заводную головку до второго щелчка.

  2. Секундная стрелка переместится к коду города указанного в данный момент города основного времени.

    Расположение маркировки с кодом города зависит от модели часов.

    5765_13_ATDS_homecity
  3. Для изменения настроек города основного времени покрутите заводную головку.

  4. Вы также можете указать часовой пояс, для которого на часах не указано название города.

    Чтобы получить информацию о часовых поясах, см. информацию ниже.

  5. Верните заводную головку в исходное положение.

Регулировка настроек времени и числа

  1. Вытащите заводную головку до второго щелчка.

  2. Секундная стрелка переместится к коду города указанного в данный момент города основного времени.

    Расположение маркировки с кодом города зависит от модели часов.

    5765_13_ATDS_homecity
  3. Нажмите и удерживайте кнопку (C) не менее одной секунды.

  4. В результате секундная стрелка переместится в положение на 12 часов, после чего можно будет произвести настройку часов и минут.

  5. Для изменения часов и минут покрутите заводную головку в нужном направлении.

  6. Нажмите кнопку (C).

  7. Это позволит изменить предпоследнюю цифру в обозначении года.

  8. Поверните заводную головку, чтобы переместить секундную стрелку на требуемое значение предпоследней цифры в обозначении года.

  9. time_setting_year30
  10. Нажмите кнопку (C).

  11. Это позволит изменить последнюю цифру в обозначении года.

  12. Поверните заводную головку, чтобы переместить секундную стрелку на требуемое значение последней цифры в обозначении года.

  13. time_setting_year0
  14. Нажмите кнопку (C).

  15. Это позволит произвести настройку месяца.

    time_setting_month6
  16. Поверните заводную головку для изменения месяца.

  17. Нажмите кнопку (C).

  18. Стрелка режима немного сдвинется, указывая, что операция настройки числа включена.

    time_setting_day30_lower right

    При изменении числа стрелка режима будет вращаться.

  19. Для изменения дня покрутите заводную головку.

  20. Для возвращения к настройке часов и минут нажмите кнопку (C).

  21. После сигнала точного времени по истечении минуты верните заводную головку в положение блокировки.

Установка настроек летнего времени (основное время)

При нахождении в регионах, где используется летнее время, можно также настроить параметр перехода на летнее время.

Примечание

Для летнего времени по умолчанию для всех городов (часовых поясов) установлено значение [AT (AUTO)]. Во многих случаях параметр [AT (AUTO)] позволяет использовать часы без переключения между летним и стандартным временем.

Если вы вручную указываете часовой пояс, для которого на часах не указано название города, вам также необходимо при необходимости переключить настройку летнего времени между [STD] и [DST].

  1. Вытащите заводную головку до второго щелчка.

  2. Секундная стрелка переместится к коду города указанного в данный момент города основного времени.

    Расположение маркировки с кодом города зависит от модели часов.

    5765_13_ATDS_homecity
  3. Нажмите и удерживайте кнопку (B) не менее одной секунды.

  4. При каждом нажатии и удержании кнопки (B) не менее одной секунды настройка летнего времени изменяется на следующий доступный параметр.

    5765_14_ATDS

    [AT (AUTO)]
    Переключение между стандартным и летним временем на часах выполняется автоматически.

    [STD]
    Часы всегда показывают стандартное время.

    [DST]
    Часы всегда показывают летнее время.

  5. Верните заводную головку в исходное положение.

Проверка результата последней корректировки времени

  1. Перейдите в режим «Часы».

  2. Нажмите кнопку (D).

  3. Секундная стрелка покажет результат последней корректировки времени. Если вы не выполните никаких действий в течение девяти или десяти секунд, стрелки часов продолжат показывать текущее время.

    [Y(YES)]: последняя корректировка времени выполнена успешно.
    [N(NO)]: последняя корректировка времени не выполнена.

    5765_Adjust_Y_comon

Примечание

Даже в случае успешного приема сигнала калибровки времени или подключения телефона секундная стрелка будет указывать на [N(NO)], если регулировка времени и/или числа впоследствии выполнялась вручную.

Использование часов в медицинском учреждении или в самолете

Когда вы находитесь в больнице, на борту самолета или в любом другом месте, где автоматический прием сигнала калибровки времени или подключение к телефону может вызвать проблемы, автоматическую корректировку времени можно отключить, выполнив приведенную ниже процедуру. Чтобы снова включить автоматическую корректировку времени, снова выполните те же действия.

  1. Перейдите в режим «Часы».

  2. Нажмите кнопку (D).

  3. Секундная стрелка будет показывать последний результат приема сигнала в течение девяти или десяти секунд.

    5765_Adjust_Y_comon
  4. В течение 10 секунд после нажатия кнопки (B) вытащите заводную головку до первого щелчка.

  5. Если до вытаскивания заводной головки после выполнения действия из шага 2 пройдет больше 10 секунд, секундная стрелка вернется к отсчету секунд. В этом случае повторите действие из шага 2.

  6. Поверните заводную головку, чтобы отключить автоматическую корректировку времени.

  7. [Y(YES)]: автоматическая корректировка времени включена

    [N(NO)]: автоматическая корректировка времени отключена

    5765_15_ATDS
  8. Верните заводную головку в исходное положение.

Примечание

Если между часами и телефоном установлено сопряжение, можно использовать мобильное приложение CASIO WATCHES для отключения автоматической корректировки времени.

Назад

Дальше