Регулировка времени
Часы могут получить информацию о дате и времени, подключившись к телефону и получая сигналы времени, которые используются для регулировки настроек.
Важно!
Когда вы находитесь на борту самолета или в любом другом месте, где использование радиосигналов может вызывать проблемы, включите режим «Авиа» для отключения часов от телефона.
Учитывая приведенную ниже информацию, настройте параметры времени в соответствии со способом, который вам больше подходит.
Вы используете телефон?
Рекомендуется выполнять корректировку времени, подключаясь к телефону.
Можете ли вы получать сигнал времени в вашем регионе?
В то время как город основного времени — это тот, где можно принимать сигнал времени, настройки времени и даты на часах могут быть отрегулированы в соответствии с сигналом.
Не описанная выше ситуация.
Если не удается подключиться к телефону и получить сигнал времени, время можно отрегулировать на самих часах с помощью кнопок.
Регулировка времени с помощью сигнала времени
Общие сведения
Параметры времени и даты можно настроить в соответствии с полученным сигналом калибровки времени.
Важно!
Чтобы выполнить корректную калибровку текущего времени на часах при приеме сигнала калибровки времени, необходимо указать часовой пояс, где используются часы.
Если часам хотя бы один раз не удалось подключиться к телефону для корректировки времени в течение предыдущего дня при использовании подключения к телефону, то часы будут пытаться получить сигнал калибровки времени автоматически.
Примечание
Зоны, в которых поддерживается прием сигнала калибровки времени, ограничены. Если часы находятся в зоне, где прием сигнала калибровки времени невозможен, для регулировки времени и даты подключитесь к телефону.
Местоположение с хорошим уровнем приема сигнала
Сигнал калибровки времени может быть принят, когда часы находятся рядом с окном.
Расположите часы таким образом, чтобы сторона, на которой находится метка 12 часов, была направлена в окно.
Держите металлические предметы вдали от часов.
Не перемещайте часы.
Не выполняйте никаких действий с часами.
Примечание
Проблемы с приемом сигнала калибровки времени могут возникнуть в следующих местах:
Между зданий или рядом с ними
Во время поездки в автомобиле
Вблизи бытовых приборов, офисной техники, мобильных телефонов и т. д.
На строительных площадках, в аэропорту или в других местах, где бывают радиочастотные помехи
Возле линий высокого напряжения
В горной местности или за горой
Дальность приема сигналов времени
Япония (JJY)
Радиостанции, транслирующие сигнал проверки времени в Японии, расположены на горе Отакадоя в Фукусиме и на горе Хагане в Фукуоке/Саге.
Дальность приема сигнала проверки времени в Японии составляет приблизительно 1 000 км от каждой передающей станции.
Китай (BPC)
Радиостанция, транслирующая сигнал проверки времени в Китае, расположена в провинции Шанцю, Китай.
Дальность приема сигнала проверки времени в Китае составляет приблизительно 1 500 км от передающей станции.
США (WWVB)
Радиостанция, транслирующая сигнал проверки времени в США, расположена в Форт-Коллинз, штат Колорадо.
Дальность приема сигнала проверки времени в США составляет приблизительно 3 000 км от передающей станции.
Великобритания (MSF) / Германия (DCF77)
Радиостанция, транслирующая сигнал проверки времени в Великобритании, расположена в Анторне, Камбрия.
Радиостанция, транслирующая сигнал проверки времени в Германии, расположена в Майнфлингене, на юго-востоке от Франкфурта.
Дальность приема сигнала проверки времени в Великобритании и Германии составляет приблизительно 1 500 км от каждой передающей станции.
Примечание
Даже если вы находитесь в зоне нормального приема сигнала калибровки времени, прием может быть невозможен в зависимости от следующих факторов: рельеф местности, погодные условия, время года, время суток, помехи беспроводной связи.
Сигнал калибровки времени не может быть принят, если город, выбранный в качестве города основного времени, не поддерживает прием сигнала.
Автоматический прием сигнала калибровки времени
Автоматический прием сигнала калибровки времени и корректировка настроек времени и даты выполняются между 00:00 и 05:00. После успешного приема сигнала попытки автоматического приема в этот же день больше не выполняются.
-
Расположите часы рядом с окном или в другом месте, подходящем для приема сигнала.
Во время приема сигнала времени мигает индикатор [RCVD].
При успешном выполнении операции приема будут автоматически скорректированы настройки времени и даты и отобразится индикатор [RCVD].
Примечание
Прием данных занимает примерно от двух до 10 минут. Он может занять около 20 минут.
Прием сигнала калибровки времени вручную
-
Поместите часы рядом с окном или в другое место, подходящее для приема сигнала времени.
-
Перейдите в режим «Часы».
-
Нажмите и удерживайте кнопку (D) не менее двух секунд, пока не начнет мигать индикатор [RCVD].
Это означает, что прием сигнала начался. После завершения операции приема настройки времени и даты на часах будут скорректированы автоматически.
Индикатор уровня приема указывает на уровень сигнала ([L1], [L2], [L3]) во время выполнения операции приема.
Примечание
При успешном выполнении операции приема отобразится индикатор [RCVD] и будут автоматически отрегулированы настройки времени и даты.
Если выполнить операцию приема по какой-либо причине не удается, индикатор [RCVD] исчезнет и на дисплее отобразится индикатор [FAILED]. Для возвращения к отображению неотрегулированного времени нажмите любую кнопку.
Прием данных занимает примерно от двух до 10 минут. Он может занять около 20 минут.
Прием сигнала калибровки времени лучше ночью, чем днем.
Индикатор уровня приема
Во время выполнения операции приема ее текущее состояние отображается на дисплее следующим образом. Используйте индикатор уровня приема, чтобы найти местоположение со стабильным сигналом.
Примечание
Для стабилизации условий приема сигнала времени требуется около 10 секунд.
Условия приема зависят от погоды, времени суток, окружающей обстановки и т. д.
Меры предосторожности при приеме сигнала
Если по какой-либо причине часам не удастся настроить время в соответствии с сигналом калибровки, средняя точность текущего времени будет в пределах ±15 секунд в месяц.
Обратите внимание, что процесс внутреннего декодирования, который часы выполняют после получения сигнала, может привести к небольшому отклонению времени (менее чем на одну секунду).
Прием сигнала калибровки времени невозможен при условиях, указанных ниже:
При низком уровне заряда аккумулятора
Когда часы находятся в режиме «Секундомер», «Таймер» или «Будильник»
Когда часы находятся в режиме энергосбережения уровня 2
Во время обратного отсчета таймера
Когда автоматическая корректировка времени отключена
При выборе в качестве города основного времени зоны, в которой прием сигнала невозможен
Когда часы находятся за пределами диапазона приема сигнала времени
Если операция приема выполнена успешно, настройки времени и/или даты на часах будут скорректированы автоматически. Переход на летнее время не может корректно выполняться в описанном ниже случае.
Если начальная дата и время для летнего времени, а также дата и время окончания или другие правила были изменены органами власти.
Регулировка времени с помощью часов
Если по какой-либо причине часы не могут подключиться к телефону, дату и время можно настроить непосредственно на часах.
Установка основного города
Используйте инструкции, приведенные в данном разделе, чтобы задать город для основного времени. При нахождении в регионах, где используется летнее время, можно также настроить параметр перехода на летнее время.
Примечание
Для летнего времени по умолчанию для всех городов (часовых поясов) установлено значение [AUTO]. Во многих случаях параметр [AUTO] позволяет использовать часы без переключения между летним и стандартным временем.
-
Перейдите в режим «Часы».
-
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд. Отпустите кнопку, когда на дисплее появится название выбранного города основного времени.
-
С помощью кнопок (B) и (D) измените настройку города основного времени.
-
Нажмите кнопку (C).
-
С помощью кнопки (D) выберите номер целевого времени.
-
Нажмите кнопку (A), чтобы завершить настройку.
При удержании кнопок (B) или (D) выполняется быстрая прокрутка списка настроек.
Для получения дополнительной информации см. информацию, представленную ниже.
При каждом нажатии кнопки (D) происходит последовательное переключение доступных параметров настройки в приведенном ниже порядке.
[AUTO]
Переключение между стандартным и летним временем на часах выполняется автоматически.
[OFF]
Часы всегда показывают стандартное время.
[ON]
Часы всегда показывают летнее время.
Примечание
Во время настройки параметра часы автоматически выходят из режима настройки примерно после двух-трех минут бездействия.
Настройка времени/даты
-
Перейдите в режим «Часы».
-
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд. Отпустите кнопку, когда на дисплее появится название выбранного города основного времени.
-
Нажимайте (C), пока не замигает нужный вам параметр.
-
Настройте параметры даты и времени.
-
Повторите шаги 3 и 4, чтобы выбрать настройки даты и времени.
-
Нажмите кнопку (A), чтобы завершить настройку.
При каждом нажатии кнопки (C) начинает мигать следующий параметр согласно последовательности, указанной ниже.
Чтобы установить значение 00 для секунд: нажмите (D). Если текущее значение счетчика находится в интервале от 30 до 59 секунд, значение минут будет увеличено на 1.
Для всех остальных параметров используйте кнопки (B) и (D), чтобы изменить мигающее значение.
При удержании кнопок (B) или (D) выполняется быстрая прокрутка списка настроек.
Примечание
Во время настройки параметра часы автоматически выходят из режима настройки примерно после двух-трех минут бездействия.
Переключение между 12-часовым и 24-часовым форматом
Вы можете указать 12- или 24-часовой формат отображения времени.
-
Перейдите в режим «Часы».
-
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд. Отпустите кнопку, когда на дисплее появится название выбранного города основного времени.
-
Нажмите кнопку (C) восемь раз.
-
Нажмите кнопку (D) для переключения между [12H] (12-часовой формат времени) и [24H] (24-часовой формат времени).
-
Нажмите кнопку (A), чтобы завершить настройку.
Отобразится индикатор [FORMAT].
Примечание
Во время настройки параметра часы автоматически выходят из режима настройки примерно после двух-трех минут бездействия.
Использование часов в медицинском учреждении или в самолете
Когда вы находитесь в больнице, на борту самолета или в любом другом месте, где автоматический прием сигнала калибровки времени или подключение к телефону может вызвать проблемы, автоматическую корректировку времени можно отключить, выполнив приведенную ниже процедуру. Чтобы снова включить автоматическую корректировку времени, снова выполните те же действия.
-
Перейдите в режим «Часы».
-
Нажмите и удерживайте кнопку (A) не менее двух секунд. Отпустите кнопку, когда на дисплее появится название выбранного города основного времени.
-
Нажмите кнопку (C) 12 раз.
-
Нажмите кнопку (D) для изменения настройки автоматической корректировки времени.
-
Нажмите кнопку (A), чтобы завершить настройку.
Отобразится сообщение [RECEIVING].
[OFF]: автоматическая корректировка времени отключена.
[ON]: автоматическая корректировка времени включена.