Zeiteinstellung
Ihre Uhr kann Datums- und Uhrzeitinformationen auch über ein Smartphone beziehen. Dazu müssen Sie eine Verbindung mit einem Smartphone herstellen und über dieses Zeitsignale empfangen. Diese verwendet die Uhr dann, um ihre Einstellungen anzupassen.
Wichtig!
Wenn Sie sich in einem Flugzeug oder an einem anderen Ort befinden, an dem Funksignale Probleme verursachen können, aktivieren Sie den Flugzeugmodus der Uhr, um die Verbindung mit Ihrem Smartphone zu deaktivieren.
Mithilfe der nachfolgenden Informationen können Sie die Zeiteinstellung ganz nach Ihren Wünschen vornehmen.
Verwenden Sie ein Telefon?
Es wird empfohlen, die Zeit über eine Smartphone-Verbindung zu korrigieren.
Können Sie in Ihrer Region ein Zeitsignal empfangen?
Um die Stadt Ihrer Heimatzeit einzustellen, ist ein Zeitsignal erforderlich. Uhrzeit- und Tageseinstellungen der Uhr hingegen lassen sich auch ohne Signal vornehmen.
Außer den oben genannten.
Wenn Sie keine Verbindung mit einem Smartphone herstellen und kein Zeitsignal empfangen können, können Sie die Zeiteinstellung auch über die Knöpfe der Uhr vornehmen.
Zeiteinstellung über ein Zeitsignal
Übersicht
Die Einstellungen der Uhr für die Zeit und das Datum können gemäß einem erhaltenen Zeitkalibrierungssignal konfiguriert werden.
Wichtig!
Damit die aktuelle Zeiteinstellung mithilfe des Empfangs eines Zeitkalibrierungssignals korrekt eingestellt werden kann, müssen Sie bei Verwendung der Uhr die Zeitzone angeben.
Konnte die Uhr sich am vorherigen Tag, während sie mit einem Smartphone gekoppelt ist, nicht wenigstens einmal mit einem Smartphone verbinden, um die Zeit zu korrigieren, so wird sie automatisch versuchen, ein Zeitkalibrierungssignal zu empfangen.
Hinweis
Bereiche, in denen der Empfang eines Zeitkalibrierungssignals unterstützt wird, sind begrenzt. Wenn die Uhr wegen ihres Standorts kein Zeitkalibrierungssignal empfangen kann, verbinden Sie sie mit einem Telefon, um Zeit- und Datumseinstellungen anzupassen.
Angemessener Standort für Signalempfang
Ein Zeitkalibrierungssignal kann empfangen werden, während sich die Uhr neben einem Fenster befindet.
Richten Sie die Uhr so aus, dass die 12 zum Fenster zeigt.
Es sollten keine Metallgegenstände in der Nähe der Uhr sein.
Bewegen Sie die Uhr nicht.
Führen Sie keine Funktionen auf der Uhr aus.
Hinweis
In den im Folgenden beschriebenen Bereichen können Probleme beim Empfang des Zeitkalibrierungssignals auftreten.
Zwischen oder in der Nähe von Gebäuden
Während der Fahrt in einem Fahrzeug
In der Nähe von Haushaltsgeräten, Bürogeräten, Handys, usw.
Auf einer Baustelle, an einem Flughafen oder an anderen Orten, an denen Störungen durch Funkwellen erfolgen
In der Nähe von Hochspannungsleitungen
Im Gebirge oder hinter einer Bergkuppe
Bereiche des Zeitsignalempfangs
Japan (JJY)
Die japanischen Zeitzeichensender befinden sich auf dem Berg Ōtakadoya in der Präfektur Fukushima und dem Berg Hagane in den Präfekturen Fukuoka/Saga.
Der Empfangsbereich der japanischen Zeitsignale liegt in einem Radius von etwa 1000 km um beide Sender.
China (BPC)
Der chinesische Zeitzeichensender befindet sich in Shangqiu in der Provinz Henan.
Der Empfangsbereich des chinesischen Zeitsignals liegt in einem Radius von etwa 1500 km um den Sender.
USA (WWVB)
Der US-amerikanische Zeitzeichensender befindet sich in Fort Collins, Colorado.
Der Empfangsbereich des US-amerikanischen Zeitsignals liegt in einem Radius von etwa 3000 km um den Sender.
Vereinigtes Königreich (MSF)/Deutschland (DCF77)
Der britische Zeitzeichensender befindet sich in Anthorn in der Grafschaft Cumbria.
Der deutsche Zeitzeichensender befindet sich in Mainflingen, südöstlich von Frankfurt.
Der Empfangsbereich der britischen und deutschen Zeitsignale liegt in einem Radius von etwa 1500 km um beide Sender.
Hinweis
Auch wenn Sie sich innerhalb des normalen Empfangsbereichs eines Zeitkalibrierungssignals befinden, kann ein Empfang durch folgende Faktoren beeinträchtigt werden: geographische Gegebenheiten, Wetter, Jahreszeit, Tageszeit, Störungen durch Funkwellen.
Wenn die Stadt, die Sie als Heimatort ausgewählt haben, keinen Signalempfang unterstützt, kann kein Zeitkalibrierungssignal empfangen werden.
Automatischer Empfang der Zeitkalibrierung
Die automatische Zeitkalibrierung über das Signal und die folgende Korrektur der Zeit- und Datumseinstellung wird zwischen Mitternacht und 5:00 Uhr ausgeführt. Sobald der Signalempfang erfolgreich war, werden an diesem Tag keine weiteren automatischen Empfangsvorgänge durchgeführt.
-
Legen Sie die Uhr in die Nähe eines Fensters oder an einen anderen Ort, an dem der Empfang gut ist.
[RCVD] blinkt, wenn der Empfang des Zeitsignals läuft.
Wenn das Signal empfangen wurde, werden Zeit- und Datumskorrekturen automatisch vorgenommen, und es erscheint die [RCVD]-Anzeige.
Hinweis
Der Empfang dauert zwischen zwei Minuten und etwa 10 Minuten. In Einzelfällen kann der Vorgang bis zu 20 Minuten dauern.
Manueller Empfang der Zeitkalibrierung
-
Legen Sie die Uhr in die Nähe eines Fensters oder an einen anderen Ort, an dem das Zeitsignal empfangen werden kann.
-
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.
-
Halten Sie (D) mindestens zwei Sekunden lang gedrückt, bis [RCVD] zu blinken beginnt.
Dies deutet darauf hin, dass der Empfangsvorgang begonnen hat. Nachdem der Empfangsvorgang abgeschlossen ist, werden die Zeit- und Datumseinstellungen der Uhr automatisch korrigiert.
Die Empfangsanzeige zeigt die Signalstärke ([L1], [L2], [L3]), während ein Signal empfangen wird.
Hinweis
Wenn der Empfang erfolgreich war, wird [RCVD] angezeigt, und die Zeit- und Datumseinstellungen werden automatisch angepasst.
Wenn ein Empfangsvorgang scheitert, wird [NG] anstelle von [RCVD] auf dem Display angezeigt. Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um erneut die unkonfigurierte Uhrzeit aufzurufen.
Der Empfang dauert zwischen zwei Minuten und etwa 10 Minuten. In Einzelfällen kann der Vorgang bis zu 20 Minuten dauern.
Bei Nacht ist der Empfang des Zeitkalibrierungssignals besser als am Tag.
Empfangsanzeige
Während ein Empfangsvorgang läuft, wird der aktuelle Status auf dem Display angezeigt, wie unten dargestellt. Verwenden Sie die Empfangsanzeige, um einen Ort mit stabilem Signalempfang zu finden.
Hinweis
Es dauert in etwa 10 Sekunden, bis sich der Empfang des Zeitsignals stabilisiert.
Die Empfangsbedingungen werden vom Wetter, der Tageszeit, der Umgebung usw. beeinflusst.
Vorsichtsmaßnahmen beim Signalempfang
Wenn die Uhr nicht in der Lage ist, die Zeit gemäß einem Kalibrierungssignal anzupassen, beträgt die durchschnittliche Genauigkeit der Zeitmessung ca. ±15 Sekunden pro Monat.
Bitte beachten Sie, dass ein interner Dekodierungsprozess der Uhr nach dem Signalempfang dazu führen kann, dass die Zeitangabe sich minimal verschiebt (um weniger als eine Sekunde).
Unter den unten beschriebenen Bedingungen ist ein Empfang des Zeitkalibrierungssignals nicht möglich.
Bei niedrigem Akkuladestand
Während sich die Uhr im Stoppuhrmodus, Timermodus oder Alarmmodus befindet
Wenn die Stromsparfunktion der Uhr auf Stufe 2 aktiv ist
Während ein Timer-Countdown durchgeführt wird
Wenn die automatische Zeiteinstellung deaktiviert ist
Wenn sich die eingestellte Heimatstadt in einem Bereich befindet, in dem das Zeitsignal nicht empfangen werden kann
Wenn sich die Uhr außerhalb des Empfangsbereichs des Zeitsignals befindet
Wenn der Empfang erfolgreich war, werden die Zeit- und/oder Datumseinstellungen automatisch korrigiert. Im unten genannten Fall wird die Sommerzeit nicht korrekt umgesetzt.
Wenn die Start- und Enddaten und -zeiten der Sommerzeit oder andere diesbezügliche Regelungen von Behörden geändert werden
Ab Juli 2022 entfällt in China die Sommerzeit. Wenn China die Sommerzeit zukünftig wieder einführt, ist die für China angezeigte Zeit möglicherweise nicht mehr korrekt.
Einstellen der Uhrzeit über die Uhrbedienung
Wenn Ihre Uhr aus irgendeinem Grund keine Verbindung zu einem Telefon herstellen kann, können Sie Funktionen der Uhr verwenden, um die Einstellungen für Datum und Uhrzeit anzupassen.
Einstellung der Heimatstadt
Gehen Sie wie in diesem Abschnitt beschrieben vor, um eine Stadt als Heimatstadt einzustellen. Wenn Sie sich in einem Gebiet befinden, in dem Sommerzeit üblich ist, können Sie ebenfalls die Sommerzeiteinstellung konfigurieren.
Hinweis
Die werkseitige Voreinstellung für die Sommerzeit aller Städte ist [AUTO]. In vielen Fällen können Sie die Uhr mithilfe der [AUTO]-Einstellung verwenden, ohne zwischen Sommer- und Standardzeit wechseln zu müssen.
-
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.
-
Halten Sie (A) mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie den Knopf los, wenn der Name der aktuell ausgewählten Heimatstadt auf dem Display angezeigt wird.
-
Verwenden Sie (B) und (D), um die Heimatstadt-Einstellung zu ändern.
-
Drücken Sie (C).
-
Drücken Sie (D) zur Auswahl der Sommerzeiteinstellung.
-
Drücken Sie (A), um den Einstellungsvorgang zu beenden.
Wenn Sie (B) oder (D) gedrückt halten, können Sie mit hoher Geschwindigkeit durch die Einstellungen blättern.
Nähere Informationen finden Sie im Folgenden.
Bei jedem Drücken von (D) werden die verfügbaren Einstellungen in der unten angegebenen Reihenfolge durchlaufen.
[AUTO]
Die Uhr wechselt automatisch von Standard- zu Sommerzeit.
[OFF]
Die Uhr zeigt immer die Standardzeit an.
[ON]
Die Uhr zeigt immer die Sommerzeit an.
Hinweis
Während die Einstellung konfiguriert wird, verlässt die Uhr den Einstellungsbildschirm automatisch nach etwa zwei oder drei Minuten ohne Eingabe.
Einstellen von Zeit/Datum
-
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.
-
Halten Sie (A) mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie den Knopf los, wenn der Name der aktuell ausgewählten Heimatstadt auf dem Display angezeigt wird.
-
Drücken Sie (C) so oft, bis die von Ihnen gewünschte Einstellung blinkt.
-
Konfigurieren Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen.
-
Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um die Uhrzeit- und Datumseinstellungen auszuwählen.
-
Drücken Sie (A), um den Einstellungsvorgang zu beenden.
Jedes Drücken von (C) führt zum Blinken der nächsten Einstellungen in der unten angegebenen Reihenfolge.
Sekunden auf 00 zurückzusetzen: Drücken Sie (D). Der Wert 1 wird den Minuten hinzugefügt, wenn sich die Anzeige zwischen 30 und 59 Sekunden befindet.
Verwenden Sie (B) und (D), um die blinkende Einstellung bei allen anderen Einstellungen zu ändern.
Wenn Sie (B) oder (D) gedrückt halten, können Sie mit hoher Geschwindigkeit durch die Einstellungen blättern.
Hinweis
Während die Einstellung konfiguriert wird, verlässt die Uhr den Einstellungsbildschirm automatisch nach etwa zwei oder drei Minuten ohne Eingabe.
Umschalten zwischen 12-Std.- und 24-Std.-Uhrzeitformat
Sie können entweder das 12-Stunden-Format oder das 24-Stunden-Format für die Zeitanzeige auswählen.
-
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.
-
Halten Sie (A) mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie den Knopf los, wenn der Name der aktuell ausgewählten Heimatstadt auf dem Display angezeigt wird.
-
Drücken Sie acht Mal (C).
-
Drücken Sie (D), um bei der Einstellung zwischen [12H] (12-Stunden-Uhrzeitformat) und [24H] (24-Stunden-Uhrzeitformat) zu wechseln.
-
Drücken Sie (A), um den Einstellungsvorgang zu beenden.
Dadurch blinkt [12H] oder [24H] auf dem Display.
Hinweis
Während die Einstellung konfiguriert wird, verlässt die Uhr den Einstellungsbildschirm automatisch nach etwa zwei oder drei Minuten ohne Eingabe.
Verwenden der Uhr in einer medizinischen Einrichtung oder einem Flugzeug
Wenn Sie sich in einem Krankenhaus, Flugzeug oder an anderen Orten aufhalten, an denen der Empfang eines automatischen Zeitkalibrierungssignals oder eine Verbindung mit einem Telefon Probleme verursachen könnte, können Sie wie unten beschrieben vorgehen, um solche Vorgänge zu deaktivieren. Wiederholen Sie den Vorgang, um die automatische Zeiteinstellung erneut zu aktivieren.
-
Wechseln Sie in den Uhrzeitmodus.
-
Halten Sie (A) mindestens zwei Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie den Knopf los, wenn der Name der aktuell ausgewählten Heimatstadt auf dem Display angezeigt wird.
-
Drücken Sie 13 Mal (C).
-
Drücken Sie (D), um zwischen den automatischen Einstellungen für die Zeiteinstellung zu wechseln.
-
Drücken Sie (A), um den Einstellungsvorgang zu beenden.
Hierdurch wird [RECEIVING] angezeigt.
[OFF]: Automatische Zeiteinstellung deaktiviert.
[On]: Aktivieren der automatischen Zeiteinstellung.