Uso della connessione allo smartphone

Nella presente guida viene illustrato come utilizzare l'orologio con uno smartphone.
•Questa guida fornisce anche informazioni su cosa verificare se non è possibile associare o riconnettere l'orologio e il telefono.
•A seconda del modello di telefono in uso, il contenuto delle schermate può differire da quanto mostrato in questa guida.

Si consiglia di utilizzare la versione software più recente.
Questa guida include anche la procedura di aggiornamento del software dell'orologio.

Installazione di app che si connettono
Associazione
Procedura da eseguire se non è possibile associare o riconnettere l'orologio e il telefono
Impostazioni iniziali
Aggiornamento del software dell'orologio

Installazione di app che si connettono

Installazione dell'app connessa "CASIO WATCHES"

Clicca qui per gli utenti iPhone
Clicca qui per gli utenti Android


Associazione

In questa sezione viene illustrato come associare l'orologio al telefono.
Premi il pulsante "+Registra" nella schermata Home dell'app "CASIO WATCHES" per registrare il tuo orologio.
*I contenuti e i servizi visualizzati nella schermata dell'app potrebbero variare a seconda della regione e del periodo dell'anno.

image12en

Una volta completata la registrazione, è necessario eseguire l'associazione.
Eseguire le operazioni sull'orologio in base alle indicazioni riportate nella schermata dell'app del telefono.
Fare clic qui per consultare la Guida per l'utente dell'orologio.

image02en

Se si dispone di un telefono Android e sul display appare la schermata di richiesta di associazione di seguito, selezionare l'opzione di associazione.

•Questa schermata è visibile sul display per circa 30 secondi.
 Se non si seleziona l'opzione di associazione prima che la schermata di richiesta scompaia, l'operazione non andrà a buon fine.
 In questo caso, ripetere la procedura di associazione dall'inizio.
•Il contenuto del display può variare a seconda del modello di telefono.
•Se la richiesta di associazione non viene visualizzata, scorrere la parte superiore dello schermo (barra di stato) verso il basso.

image05en

Procedura da eseguire se non è possibile associare o riconnettere l'orologio e il telefono

Se si riscontrano problemi di associazione o riconnessione dell'orologio con un telefono, procedere nel seguente modo.
•Il contenuto della schermata può differire da quello mostrato a seconda del modello di telefono in uso.

[Impostazioni del telefono]

  • Disattivare e riattivare il Bluetooth del telefono.
  • Attivare la localizzazione del telefono.
  • Autorizzare il telefono ad accedere alle informazioni di localizzazione dell'app CASIO WATCHES del telefono.
  • Disattivare la modalità di risparmio della batteria/risparmio energetico del telefono, ecc.
  • Disattivare qualsiasi impostazione che limita l'utilizzo della batteria da parte dell'app CASIO WATCHES del telefono.

[Telefoni iOS]

  • Se nel Centro notifiche è presente un numero elevato di notifiche, eliminarle.

[Telefoni Android]

Controllare quanto segue nelle impostazioni dello smartphone.

  • Attivare l'autorizzazione per rilevare i dispositivi nelle vicinanze dell'app CASIO WATCHES (Android 12 o versioni successive).
  • Consenti l'autorizzazione per "Allarmi & promemoria" nell'app CASIO WATCHES.
  • Disattivare la modalità sviluppatore (solo se è stata attivata).
  • Disattivare (Impostazioni > accessibilità) "Rimuovi animazioni" (solo Android 9).
  • Eseguire l'arresto forzato dell'app CASIO WATCHES del telefono.
  • Cancellare la cache dell'app CASIO WATCHES del telefono.

[Impostazioni dell'orologio]

  • Se l'orologio è in modalità aereo, disattivarla.
    Fare clic qui per ulteriori informazioni sulla modalità aereo dell'orologio.

Se non è ancora possibile eseguire l'associazione o la riconnessione, eliminare l'associazione corrente.
La disassociazione viene eseguita sia sull'app CASIO WATCHES del telefono sia sull'orologio.
Inoltre, se le informazioni di connessione dell'orologio sono ancora visibili nell'elenco dei dispositivi Bluetooth del telefono dopo la disassociazione dell'orologio e del telefono, eliminarle prima di ripetere l'associazione.
•La procedura da eseguire per eliminare le informazioni di connessione e annullare l'associazione dipende dal modello di smartphone in uso.

Fare clic qui per la procedura di disassociazione.

Al termine della procedura di disassociazione, procedere nel seguente modo.
•Riavviare il telefono.
•Disattivare e riattivare il Bluetooth del telefono.
 Provare a utilizzare l'app CASIO WATCHES del telefono per associare nuovamente l'orologio e il telefono.
•Selezionare l'orologio nella schermata Il mio orologio e utilizzare la schermata di seguito per eseguire nuovamente l'associazione.
•Se le informazioni dell'orologio sono state eliminate tramite l'app CASIO WATCHES del telefono, registrare nuovamente l'orologio.

image07en

Impostazioni iniziali

Al termine dell'associazione, seguire le istruzioni sullo schermo per configurare le impostazioni iniziali.
Prima di configurare le impostazioni iniziali, ripristinare la visualizzazione dell'ora attuale sulla schermata dell'orologio.

image08en

Aggiornamento del software dell'orologio

Si consiglia di utilizzare la versione software più recente.
Quando nella schermata dell'app CASIO WATCHES del telefono appare un messaggio che richiede di aggiornare il software dell'orologio, seguire le istruzioni visualizzate.

Prima dell'aggiornamento

  • Posizionare l'orologio vicino al telefono.
  • Si consiglia di collegare l'orologio al cavo di ricarica e di metterlo in carica prima di avviare l'aggiornamento.
  • Se nello smartphone è presente un numero elevato di notifiche, eliminarle.
  • Assicurarsi che l'orologio mostri l'ora attuale.
image10
Schermata dell'ora attuale

Per aggiornare il software dell'orologio

Quando appare la notifica di aggiornamento del software dell'orologio mostrata di seguito, completare le istruzioni visualizzate sullo schermo per aggiornare il software.

image11en
L'immagine della schermata è solo a scopo illustrativo.

Nota

  • L'aggiornamento del software dell'orologio può richiedere fino a 30 minuti.
  • Non utilizzare l'orologio durante l'aggiornamento del software.
  • Mantenere acceso lo schermo del telefono durante l'aggiornamento del software dell'orologio.
    Lo schermo del telefono rimane acceso quando è visualizzata la schermata dell'app CASIO WATCHES.

Se l'aggiornamento del software dell'orologio ha esito negativo, provare la procedura di seguito.

  • Interrompere l'aggiornamento e riprovare.
  • Disattivare e riattivare il Bluetooth del telefono.
  • Durante l'aggiornamento del software dell'orologio, mantenere visualizzata la schermata dell'app CASIO WATCHES del telefono.
  • Assicurarsi che nelle vicinanze non vi siano dispositivi che emettono onde radio.
  • Disattivare il Wi-Fi del telefono.
    È possibile riattivare il Wi-Fi al termine dell'aggiornamento del software dell'orologio.
  • Se l'aggiornamento del software dell'orologio richiede più di 30 minuti, premere il pulsante di arresto sull'app CASIO WATCHES del telefono e riassociare l'orologio e il telefono.
    Disassociare l'app del telefono e l'orologio, quindi associarli di nuovo per avviare l'aggiornamento software dell'orologio.
    •Se il pulsante di arresto è disattivato, chiudere l'app e riavviarla.
  • Tra le 2:00 e le 7:00, attendi fino al mattino successivo per completare l'aggiornamento.
    • Fermo (collocare l'orologio in un punto stabile.)
    • Ora attuale visualizzata.
    • Timer interrotto.
    • Batteria completamente carica.

Se alcune modalità o impostazioni dell'orologio sono oscurate e non selezionabili dopo l'aggiornamento del software dell'orologio, l'operazione potrebbe non essere riuscita.
In questo caso, eseguire di nuovo l'aggiornamento del software dell'orologio dalla schermata di guida dell'app CASIO WATCHES del telefono.

Se si desidera consultare la Guida all'uso dell'orologio dopo aver aggiornato il software, visitare il sito Web di seguito.
Guida all'uso