[Pembaruan Firmware] Perangkat Lunak untuk Mengganti Bahasa yang Didukung oleh EX-FR10 - Versi 1.00

Sep. 2014

Model Yang Didukung

EX-FR10

Mengunduh File
Ketika kotak dialog penyimpanan file muncul, tetapkan folder di komputer Anda untuk menyimpan file yang diunduh, lalu klik tombol [Save] (simpan).
 
Bahasa Indonesia
Bagi pengguna Windows: • EX-FR10_ID_100_W.zip (895KB)   Unduh
Bagi pengguna Macintosh: • EX-FR10_ID_100_M.zip (221KB)  
Unduh
 

Untuk menginstal perangkat lunak pembaruan ke kamera Anda
• Instalasi perangkat lunak ini memerlukan kabel USB untuk menghubungkan kontroler kamera ke komputer.
 
Pengguna Windows
1. Klik dua kali file yang diunduh (EX-FR10_XX_100_W.zip*) untuk membuka zip.
EX-FR10_XX_100_W.zip * diekstraksi ke EX-FR10_XX_100.exe *.
2. Klik dua kali “EX-FR10_XX_100.exe*” untuk memulai penginstal.
Ini akan menampilkan layar siaga (Gambar 1) pada komputer Anda.
Pengguna Macintosh
1. Klik dua kali file yang diunduh (EX-FR10_XX_100_M.zip*) untuk membuka zip.
EX-FR10_XX_100_W.zip * diekstraksi ke EX-FR10_XX_100.dmg *.
2. Mengklik dua kali "EX-FR10_XX_100.dmg*" akan membuka folder "EX-FR10_XX_100*".
Dalam folder “EX-FR10_XX_100*”, klik dua kali “EX-FR10_XX_100*” untuk memulai penginstal.
Ini akan menampilkan layar siaga (Gambar 1) pada komputer Anda.
Gambar 1
Macintosh
Gambar 2
(Gambar 1)
* Bagian "XX" dari nama file di atas akan berbeda, tergantung bahasa tampilan yang Anda pilih. 
Prosedur selanjutnya di bawah ini sama untuk Windows dan Macintosh.
3. Gunakan kabel USB mikro yang disertakan dengan kamera untuk membuat koneksi USB antara kontroler kamera dan komputer Anda.
4. Sambil menekan tombol film (I) dan rana (II) kontroler, tekan tombol dayanya (III) dan tunggu sebentar. (Gambar 2)
Ini akan menampilkan layar pilihan pembaruan program (Gambar 3) pada komputer Anda.
  • Jika layar pilihan pembaruan program tidak muncul dalam waktu sekitar 30 detik, periksa koneksi USB. Setelah mengonfirmasi tidak ada yang salah dengan koneksi, ulangi langkah di atas: Sambil menekan tombol film (I) dan rana (II) kontroler, tekan tombol dayanya (III) dan tunggu sebentar.
Gambar 1
(Gambar 2)
Gambar 2
(Gambar 3)
5. Pada layar pilihan pembaruan program (Gambar 3), klik [YA].
Ini akan menampilkan "NOWLOADING" ( sedang memuat) di layar komputer Anda, yang menunjukkan bahwa pembaruan program telah dimulai. (Gambar 4)
  • Pembaruan program membutuhkan waktu sekitar dua menit.
•
LED kontroler akan menyala bergantian merah dan oranye selama pembaruan program berlangsung. (Gambar 5)
•
Jika kabel USB mikro terlepas selama pembaruan berlangsung akan menyebabkan pesan kesalahan (Gambar 6) ditampilkan di layar komputer Anda. Jika hal ini terjadi, tutup pesan kesalahan (Gambar 6) lalu ulangi prosedur di atas dari langkah 3.
Gambar 1
(Gambar 4)
Gambar 2
(Gambar 5)
Gambar 1
(Gambar 6)
6. Pesan "COMPLETE" (selesai) (Gambar 7) akan muncul di layar komputer Anda setelah pembaruan program selesai.
Gambar 1
(Gambar 7)
7. Setelah pembaruan program selesai, matikan daya kontroler lalu lepaskan dari komputer Anda.
8. Periksa untuk memastikan bahwa pembaruan program telah berhasil dan bahasa tampilan yang diinginkan terinstal.
  1) Hidupkan kamera dan kontroler. Menghidupkan daya menyebabkan lampu operasi kamera dan kontroler menyala hijau, dan secara otomatis memulai operasi untuk membuat koneksi teknologi nirkabel Bluetooth antar keduanya.
2)
Di layar monitor kamera (Gambar 8), sentuh ikon home untuk menampilkan layar home. (Gambar 9)
Kemudian, sentuh "MENU". (Gambar 9)
Gambar 1
(Gambar 8)
Gambar 2
(Gambar 9)
  3) Sentuh ikon panah turun di sudut kanan bawah (Gambar 10) untuk menampilkan "SetUp" (persiapan). (Gambar 11)
Kemudian, sentuh "SetUp" (persiapan). (Gambar 11)
Gambar 1
(Gambar 10)
Gambar 2
(Gambar 11)
  4) Sentuh ikon panah turun di sudut kanan bawah (Gambar 12) untuk menampilkan "Language" (bahasa). (Gambar 13)
Kemudian, sentuh "Language" (bahasa). (Gambar 13)
Gambar 1
(Gambar 12)
Gambar 2
(Gambar 13)
  5) Sentuh ikon panah turun di sudut kanan bawah (Gambar 14) untuk menampilkan bahasa yang ditampilkan di bagian bawah halaman 2/2. (Gambar 15)
Periksa untuk memastikan bahwa bahasa terbawah adalah yang Anda inginkan.* (Gambar 15)
Gambar 1
(Gambar 14)
Gambar 2
(Gambar 15)
* Setelah mengonfirmasi bahwa bahasa yang benar telah terinstal, Anda dapat menghapus file EX-FR10_XX_100.exe atau   EX-FR10_XX_100.dmg dari komputer Anda.
Penting!
* Jika Anda tidak dapat memulai ulang kamera setelah menginstal pembaruan firmware, hubungi retailer Anda atau dealer CASIO resmi. Beri tahu mereka Anda memerlukan bantuan karena kamera Anda tidak dapat diaktifkan ulang setelah menginstal pembaruan firmware EX-FR10.
* Perhatikan bahwa jika kamera Anda diservis karena alasan tertentu, bahasa tampilan yang Anda instal pada kamera mungkin berubah ke bahasa lain. Jika hal ini terjadi, lakukan kembali prosedur di atas lagi untuk menginstal bahasa yang Anda inginkan.