|
| Artículo 1 (Licencia de usuario) |
| |
CASIO COMPUTER Co., Ltd. (en adelante, “CASIO”) le otorga la licencia no exclusiva para usar este software en un (1) dispositivo de hardware específico bajo los términos de este acuerdo. |
| |
| Artículo 2 (Restricciones) |
| 1 |
Usted no puede reproducir, alterar, modificar, adaptar, prestar, alquilar, revender, distribuir, transmitir públicamente ni exportar este sofware. |
| 2 |
Usted no puede realizar ingeniería inversa, desensamblar ni descompilar este software. |
| 3 |
No podrá sublicenciar el uso de este software ni podrá transferir la licencia de uso de este software a terceros. |
| 4 |
Usted no podrá eliminar ni borrar el etiquetado ni otras indicaciones que muestren derechos de autor u otros derechos asociados con este software. |
| |
| Artículo 3 (Limitación de responsabilidad) |
| 1 |
Este software se suministra estrictamente “tal cual” y CASIO no concede ninguna garantía referente al contenido de este software, los resultados de su uso, su idoneidad o adecuación para cualquier fin en concreto, su viabilidad funcional, la inexistencia de errores de recepción o transmisión de datos, errores y otros defectos o fallos, y la no violación de los derechos de propiedad intelectual de terceros. |
| 2 |
CASIO no se hará responsable, en ningún caso, de ninguna pérdida o daño que se derive de la descarga, instalación o uso de este software en su hardware, impresora de etiquetas o cualquier otro equipo. CASIO no será responsable por cualesquier otras pérdidas o daños asociados con este software (incluyendo, pero no limitado a, la pérdida de datos, pérdidas de ganancias, pérdidas o daños derivados de circunstancias especiales, previsibles o no, pérdidas o daños reclamados por terceros, o cualquier otra pérdida o daño indirecto, incidental o consecuencial.) |
| 3 |
Cuando este acuerdo se califique como “contrato del consumidor” como se define en el Artículo 2, Apartado 3 de la Ley de contrato del consumidor, el apartado anterior no se aplicará. En aquellos casos en que la pérdida o los daños sufridos por usted resultan del incumplimiento de pago o el comportamiento ilegal por parte de CASIO, éste será responsable de compensarle dicha pérdida o daños hasta un importe limitado al máximo del gravamen sufrido por usted. No obstante, cuando dichas pérdidas o daños se deban a una negligencia grave o intención por parte de CASIO, tal limitación no se aplicará y CASIO será responsable de indemnizarle por pérdidas o daños en la medida estipulada por la legislación aplicable. |
| |
| Artículo 4 (Derechos de autor) |
| 1 |
Todos los derechos de autor de este software y otros derechos de propiedad intelectual permanecerán siendo propiedad de CASIO o de los licenciantes de CASIO y no serán transferidos a usted. |
| 2 |
Usted adquiere solo el derecho de usar este software dentro de los límites especificados en este acuerdo. |
| |
| Artículo 5 (Envío automático de datos de usuario) |
| 1 |
Este software incluye una función para enviar periódicamente y de forma automática datos relacionados con su entorno de uso del Software (datos especificados en la Política de privacidad, en adelante, “Datos de usuario”) a un servidor especificado por CASIO, cuando este software se utiliza en un entorno conectado a Internet (tal entorno será preparado por su propia cuenta y responsabilidad). No se incluirán, en los Datos del uso, datos personales (información de identificación personal, incluyendo información que no pueda identificar por sí sola a una persona en particular, pero que pueda revelar la identidad de una persona cuando se compare con otra información). |
| 2 |
CASIO puede retener u utilizar automáticamente los Datos de uso enviados con en fin de poder identificar tendencias adicionales en el uso de este software con el fin de mejorar los productos CASIO, incluyendo este software. |
| |
| Artículo 6 (Terminación del Acuerdo) |
| 1 |
Este acuerdo puede ser terminado inmediatamente en el caso de que usted infrinja este acuerdo. |
| 2 |
En caso de terminación de este acuerdo, usted dejará de usar inmediatamente este software y deberá desinstalarlo de todos los equipos en los que se instaló. |
| |
| Artículo 7 (Otros) |
| 1 |
Este acuerdo se regirá por las leyes de Japón. |
| 2 |
Para toda disputa que surja a raíz de este acuerdo, el Juzgado de Distrito de Tokio tendrá jurisdicción exclusiva en primera instancia. |
| 3 |
El Artículo 3, el Artículo 4 Apartado 1, el Artículo 5 Apartado 2 y este Artículo seguirán en vigor después de la terminación de este acuerdo. |
| |
| Política de privacidad |
| |
| La Política de privacidad se refiere a los datos enviados automáticamente desde LABEL DESIGN MAKER (en adelante, “este software”) de CASIO COMPUTER Co., Ltd. (en adelante, “CASIO”) y el manejo de tales datos. |
| |
| １ |
Datos de uso enviados automáticamente por este software |
| |
Los siguientes datos (en adelante, “Datos de uso”) se envían automáticamente y de manera periódica a un servidor especificado por CASIO con el propósito de analizar el estado de uso de este software. |
| |
<Datos de uso> |
| |
- Información del dispositivo (tipo de dispositivo, versión del sistema operativo, identificador único de dispositivo, etc.) |
| |
- Datos de registro (versión de este software, frecuencia de uso,estado de uso, etc.) |
| |
- Información de cookies |
| |
* Esto no incluye el contenido de los documentos impresos |
| |
|
|
Los Datos de uso se recopilan y analizan mediante Google Analytics. Google Analytics utiliza cookies para recopilar los Datos de uso, excluyendo la información de identificación personal. Los Datos de uso recopilados se gestionan de acuerdo con la Política de privacidad de Google. Para obtener detalles acerca de Google Analytics y la Política de privacidad de Google, véase más abajo. |
| |
|
| |
- Sitio web oficial de Google Analytics: http://www.google.com/intl/es/analytics/ |
| |
- Política de privacidad de Google: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/ |
| |
- Uso de los Datos de uso por Google: http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/partners/ |
| |
|
| ２ |
Propósito de uso |
| |
CASIO utilizará los Datos de uso obtenidos para los siguientes fines. |
| |
- Medición, investigación y análisis del estado de uso de este software y de los resultados de la aplicación de diversas medidas |
| |
- Mejora de este software y respuesta a defectos |
| |
|
| ３ |
Consultas |
| |
Para consultas acerca del manejo de los Datos de uso, utilice el formulario disponible en la URL indicada a continuación. |
|
|
|
http://world.casio.com/privacy/ |
| |
|
| ４ |
Cambios en la Política de privacidad |
|
El contenido de la Política de privacidad puede modificarse cuando se actualiza este software. Con respecto al contenido modificado, consulte la Política de privacidad adjunta a la versión nueva. |
| |
|
|
