防溅注意事项
水下使用前的注意事项
在遵守以下注意事项的前提下,当在水面上开始拍摄操作后,允许相机浸入水中并在不超过 1.0 米深度的条件下继续拍摄。
•如果在水中或在相机可能遇水的区域拍摄,则在拍摄或下次使用相机拍摄影像时,镜头可能会起雾。
这可以通过以下方式避免:拍摄前,先打开相机仓盖,然后将相机与市售硅胶干燥剂放在一个塑料袋中。
这样可保持相机内部干燥,并且避免镜头起雾。
•检查 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖垫圈的接触面是否存在污物、沙子和其他异物。
使用干净柔软的干布进行擦拭以清理接触面。注意,即使是一缕头发或一粒沙子也可能导致相机内部渗水。
•检查 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖防水垫圈有没有开裂、刮痕和其他损坏。
•关紧 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖。
•请勿在水边或有海风的区域打开或关闭 [CARD] 仓盖或 [USB] 仓盖。也请避免在双手湿润时打开或关闭仓盖。
•如果掉入水中,本相机将下沉。请使用腕带或其他方法以避免掉落。
•本相机的防溅功能仅可防止海水和淡水。
无法防止温泉水。
•请勿将相机长时间放在温度极低或高于 40°C (104°F) 的极高温度地点。尤其要避免将相机留在暴露于强烈阳光直射、炎热气候的汽车内等区域中。其中任意一种条件都可能导致防溅功能劣化。
•水下不支持使用无线局域网或蓝牙无线技术的无线通信。不支持在浸入水中的相机和控制器或智能手机之间建立连接。
•控制器浸入水中时不支持使用控制器的触控板。
水下使用期间的注意事项
•相机仅支持在深度不超过 1.0 米、水温在 0°C 到 40°C(32°F 到 104°F)之间的环境下使用。
•请勿将相机浸入水中超过 30 分钟。
•水下用户需要将相机重复浸入水中时,请在两次浸入之间间隔至少 15 分钟时间。
•请勿在相机浸入水中时打开 [CARD] 仓盖或 [USB] 仓盖。
•请勿在手持相机的情况下跳入水中。另外,请勿在急流、瀑布下或其他汹涌水流条件下使用相机。让相机承受巨大的水压可能导致渗水和故障。
•请勿让相机掉落水中或使其击打水面。此做法可能导致渗水。
水下使用后的注意事项
•打开 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖前,请使用干净柔软的干布擦去相机上的所有湿气和污物。
•如果在相机湿润的情况下打开 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖,请确保在关闭前擦干相机内表面的所有湿气。
使用后清理
在水中使用了相机之后,或者相机被沙子、污物或泥土弄脏时,请使用以下步骤清理相机。注意,执行这些步骤时,必须关紧 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖。
重要提示!
•用于清洗相机的水温不得高于 30°C (86°F)。请勿使用洗涤剂、热水或高速水流来清洗相机。此做法可能导致渗水和故障。
•请勿通过摇晃相机的方式来去除水分,也请勿使用干燥机或其他高温处理来干燥相机。
•请勿将相机放入洗衣机中清洗。
使用后的注意事项
•请勿将相机放在极热(40°C (104°F) 或更高)或极冷(–10°C (14°F) 或更低)的环境中。此做法可能导致失去防溅功能。
•请勿使用化学剂来进行清理、防锈、防潮等处理。此做法可能导致失去防溅功能。
•请在水下使用相机后 60 分钟内使用淡水清理相机。
如果不这么做,则可能导致外部饰面和防溅属性劣化。
•为了维持防溅功能,建议一年更换一次相机的垫圈。
注意,垫圈更换费用由您自行承担。请联系 CASIO 授权售后服务点或您的原始零售商以更换垫圈。
在遵守以下注意事项的前提下,当在水面上开始拍摄操作后,允许相机浸入水中并在不超过 1.0 米深度的条件下继续拍摄。
•如果在水中或在相机可能遇水的区域拍摄,则在拍摄或下次使用相机拍摄影像时,镜头可能会起雾。
这可以通过以下方式避免:拍摄前,先打开相机仓盖,然后将相机与市售硅胶干燥剂放在一个塑料袋中。
这样可保持相机内部干燥,并且避免镜头起雾。
•检查 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖垫圈的接触面是否存在污物、沙子和其他异物。
使用干净柔软的干布进行擦拭以清理接触面。注意,即使是一缕头发或一粒沙子也可能导致相机内部渗水。
•检查 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖防水垫圈有没有开裂、刮痕和其他损坏。
•关紧 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖。
•请勿在水边或有海风的区域打开或关闭 [CARD] 仓盖或 [USB] 仓盖。也请避免在双手湿润时打开或关闭仓盖。
•如果掉入水中,本相机将下沉。请使用腕带或其他方法以避免掉落。
•本相机的防溅功能仅可防止海水和淡水。
无法防止温泉水。
•请勿将相机长时间放在温度极低或高于 40°C (104°F) 的极高温度地点。尤其要避免将相机留在暴露于强烈阳光直射、炎热气候的汽车内等区域中。其中任意一种条件都可能导致防溅功能劣化。
•水下不支持使用无线局域网或蓝牙无线技术的无线通信。不支持在浸入水中的相机和控制器或智能手机之间建立连接。
•控制器浸入水中时不支持使用控制器的触控板。
水下使用期间的注意事项
•相机仅支持在深度不超过 1.0 米、水温在 0°C 到 40°C(32°F 到 104°F)之间的环境下使用。
•请勿将相机浸入水中超过 30 分钟。
•水下用户需要将相机重复浸入水中时,请在两次浸入之间间隔至少 15 分钟时间。
•请勿在相机浸入水中时打开 [CARD] 仓盖或 [USB] 仓盖。
•请勿在手持相机的情况下跳入水中。另外,请勿在急流、瀑布下或其他汹涌水流条件下使用相机。让相机承受巨大的水压可能导致渗水和故障。
•请勿让相机掉落水中或使其击打水面。此做法可能导致渗水。
水下使用后的注意事项
•打开 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖前,请使用干净柔软的干布擦去相机上的所有湿气和污物。
•如果在相机湿润的情况下打开 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖,请确保在关闭前擦干相机内表面的所有湿气。
使用后清理
在水中使用了相机之后,或者相机被沙子、污物或泥土弄脏时,请使用以下步骤清理相机。注意,执行这些步骤时,必须关紧 [CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖。
1. 将相机浸入淡水中。 •使用水桶或其他容器盛放自来水或其他淡水,然后将相机浸入水中约 10 分钟。使用手指轻柔地擦去相机上的灰尘、污物、沙子和其他异物。 •请勿在相机沾染污物时擦拭镜头表面或显示屏。 2. 擦去所有湿气。 •使用干净柔软的干布擦干相机。 即使您擦干了相机,[CARD] 仓盖和 [USB] 仓盖上也可能仍有湿气。 打开仓盖,将相机放在通风良好的阴凉处以使其彻底干燥。 如果在仓盖仍湿润的情况下关闭仓盖,则可能会导致 镜头在拍摄时起雾。 |
重要提示!
•用于清洗相机的水温不得高于 30°C (86°F)。请勿使用洗涤剂、热水或高速水流来清洗相机。此做法可能导致渗水和故障。
•请勿通过摇晃相机的方式来去除水分,也请勿使用干燥机或其他高温处理来干燥相机。
•请勿将相机放入洗衣机中清洗。
使用后的注意事项
•请勿将相机放在极热(40°C (104°F) 或更高)或极冷(–10°C (14°F) 或更低)的环境中。此做法可能导致失去防溅功能。
•请勿使用化学剂来进行清理、防锈、防潮等处理。此做法可能导致失去防溅功能。
•请在水下使用相机后 60 分钟内使用淡水清理相机。
如果不这么做,则可能导致外部饰面和防溅属性劣化。
•为了维持防溅功能,建议一年更换一次相机的垫圈。
注意,垫圈更换费用由您自行承担。请联系 CASIO 授权售后服务点或您的原始零售商以更换垫圈。